In addition, because the project is focused now on requirements and software architecture, the software project manager is responsible for compiling a risk list.
除此之外，由于项目已进入到关注需求和软件架构的阶段，此时软件项目经理有必要编写一份风险列表。
The new architecture would include a new management approval action triggered on specified transactions that are dynamically marked "at risk" as part of a business manager workflow.
新的架构在业务经理工作流中包含一个新的管理批准动作，动态地标记为“危险”的交易会触发这个动作。
The project team will lose confidence in the architect, and the project manager will be concerned because those waiting on the architecture cannot make the required progress.
项目小组中的其他成员会对构架师失去信心，这时项目经理就要参与进来，因为等待构架的完善不会让项目有所进展。
In this architecture, the queue manager is the root context for object names, and the procedures for administration and operation reflect this orientation.
在此体系结构中，队列管理器是对象名称的根上下文，用于管理和操作的过程反映了这种倾向。
Finally, as the software architect works closely with the project manager, the structure of the architecture is used to assign work to teams.
最后，当软件架构师与项目管理人员紧密地协同工作时，将根据体系结构的结构为不同的团队分配相应的工作。
When creating the migration plan, you need to consider general queue manager migration issues, clustering specifics, wider system architecture, and change control policies.
制定迁移计划时，需要考虑常见队列管理器迁移问题、集群细节、更广泛的系统架构和更改控制策略。
Thus, at least initially, the assigned repository manager should come from the appropriate system or business architecture team.
因此，至少在最初的时候，所指定的存储库管理员应该来自恰当的系统或业务体系结构团队。
Within the test automation architecture, Rational Quality Manager integrates with TADDM to provide a richer way to populate resources in the Lab Management subsystem.
在测试自动化架构内，Rational QualityManager 会与TADMM 相集成，以提供一个良好的方式，去实现实验室管理子系统中的资源。
Also, in an enterprise context, you might design the architecture around implementing an external security application, such as Tivoli Access Manager.
另外，在企业上下文中，您可以围绕实现外部安全应用程序(如TivoliAccess Manager)设计体系结构。
Total documents that can be archived Depending on the underlying repository, there is no architecture limitation of total documents allowed in DB2 Content Manager.
可以存档的文档总数取决于底层的资料库，对DB 2ContentManager支持的所有文档在体系结构上没有限制。
Figure 1 illustrates the architecture of an event framework that supports the integration of Content Manager and external applications.
图1说明了一个支持ContentManager和外部应用整合的事件框架的体系结构。
User experience isn't even about technology, says Mario Bourque, manager of information architecture and content management at Trapeze Group.
用户体验和技术无关，Mario Bour que说，他是Trapeze组的信息架构和内容管理的经理。
Note that in the Tivoli Access Manager architecture, the client and service provider must be members of the same Kerberos realm or of Kerberos realms that have a trust relationship.
注意，在TivoliAccessManager体系结构中，客户端和服务提供者必须是同一kerberos域或具有信任关系的多个kerberos域的成员。
Figure 12 shows a simple architecture using Tivoli Access manager.
图12显示了使用TivoliAccess Manager的简单体系结构。
The architecture is defined in such a way that the deployment would be successful, even in case of Content Manager Fail-overs’ in any of the configured IBM cognos environments.
体系架构以这样一种方式进行定义，即部署应该会成功，哪怕在任何已配置的 IBM cognos 环境中出现了ContentManagerFail-overs。
Reporting to product director, working with product manager and project manager, and leading the architecture design of the company mobile applications of insurance.
向产品总监汇报，与产品经理和项目经理合作，领导公司保险移动应用的架构设计。
Finally, the architecture of the Message-Oriented Middleware is presented, which is composed of transfer module, queue manager module, secure module and log module.
最后，完成了消息中间件的体系结构设计，将其划分为传输模块、队列管理模块、安全模块和日志模块。
The kernel parts of it such as the subsystem process control and memory manager are related with the architecture of target, have to be transplanted alone.
其中进程控制、内存管理等核心部分与目标机的体系结构密切相关，必须针对目标机单独移植。
The opportunity arose for me to be the Project Manager with Office for Metropolitan Architecture for the design of the tallest building in Bangkok: The Manhanakhan a 310m multi-use tower.
我的机会来了，我成为大都会建筑事务所的项目经理，设计曼谷最高的大楼：310米高的多功能大厦“曼谷楼”（The Manhanakhan）。
The opportunity arose for me to be the Project Manager with Office for Metropolitan Architecture for the design of the tallest building in Bangkok: The Manhanakhan a 310m multi-use tower.
我的机会来了，我成为大都会建筑事务所的项目经理，设计曼谷最高的大楼：310米高的多功能大厦“曼谷楼”（The Manhanakhan）。
应用推荐