This guide is a consolidated set of principles, patterns, and practices for designing application architecture.
这个向导合并了一些原则、模式，以及设计应用程序架构的实践。
For the SOA expert, it means that he or she must be able to create an architecture that applies principles of service orientation and commonly known design patterns for SOA.
对于SOA专家，这意味着他或她必须能够创建良好的体系结构，其中应用了面向服务的原则和大家熟知的SOA设计模式。
Architecture Patterns and Pattern Languages describe blueprints for architectures that have been used successfully.
架构模式和模式语言描绘了一些已经被成功运用的架构的蓝图。
You can apply the overall concept in these design patterns to any machine architecture, operating system, and compiler combination.
您可以在任何机器体系架构、操作系统和编译器上应用这两种设计模式中的概念。
By thinking about applications in terms of scenarios, application types, architecture styles, and requirements, you can very quickly determine relevant technologies, patterns, and solution assets.
通过按照情景、应用程序类型、架构类型和需求来考虑应用程序，你能很快决定相关的技术、模式和解决方案资产。
In this article, we've shown a recipe for how to choose and apply different patterns and products to create the system architecture for an OTMPS.
本文中我们已经给出了如何选择并应用不同的模式和产品来建立适合于otmps的系统体系结构的方法。
It aims to help you choose the right architecture, choose the right technologies, make more effective design decisions, and choose relevant patterns.
它旨在帮助你选择正确的架构，正确的技术，做出更有效的设计决定，并选择相关的模式。
Because the basic component architecture and design patterns are common knowledge, it's fairly easy to find qualified talent to implement them.
因为基本的组件体系结构和设计模式大家都知道，所以很容易找到合格的人才来实现它们。
Exposing the services: Introduction of the architecture and design patterns needed to expose these services appropriately.
公开服务：引入架构和设计模式时需要适当地公开这些服务。
SOA is architecture, and architecture is a set of best practices and patterns.
SOA是体系结构，而体系结构是一组最佳实践和模式。
Through NCOIC, leading global defense companies have developed this kind of framework, a set of architecture patterns, and guidance for their implementation.
通过NCOIC联盟，全球防务公司已经开发出这样的框架及一整套体系结构模式，并制定实施指南。
Increased consistency of work products, the common vocabulary provided by patterns, and a common enterprise architecture help to promote communication between it professionals.
工作产品一致性的增加、模式提供的公共词汇，以及公共的企业架构帮助促进IT专业人员之间的沟通。
This means you can get business architecture patterns, high-level design patterns, low-level design patterns, and implementation patterns.
这就意味着您可以获得业务体系结构模式、高级别设计模式、低级别设计模式和实现模式。
However, an architecture based on the disciplined use of patterns and abstractions will be easier to understand and maintain.
不过，基于模式和抽象的恰当使用的体系结构将更易于理解和维护。
Basic and composite architecture patterns can serve as a template or stereotype for further completion, refinement, adaptation, and customization.
基本和复合体系结构模式可以作为模板，在它们的基础上进一步完善、细化、调整和定制。
Part 2 in this series of articles covers solution architecture and architectural patterns used to implement the business scenarios and usage patterns outlined in this article.
本系列的第2部分将论述用于实现本文列出的业务场景和使用模式的解决方案架构和架构模式。
Patterns originated as an architectural concept, and comparisons with architecture are common.
模式最初是作为一个建筑学概念出现的，常常与建筑进行类比。
Finally, you explored reusable assets in the context of SOA and architecture, including patterns, reference architectures, existing software assets, and asset and service registries.
最后，我们了解了SOA和体系结构上下文中的可重用资产，包括模式、参考体系结构、现有资产以及资产与服务注册中心。
They have to talk about the technical details, the architecture, patterns used, and so on.
他们必须谈到技术细节、体系结构、所使用的模式，等等。
SOA enablement for the mainframe environment includes practices, architecture patterns, tools, and middleware to uncover this logic and make it reusable.
大型机环境的SOA支持包括用于发现这些逻辑并使其具有可重用性的各种实践、体系结构模式、工具和中间件。
An Application Framework makes use of any number of patterns, may make use of a Reference Architecture, and is used by any number of Legacy Applications.
一个应用程序框架可以使用很多种模式，利用一个参考构架，同时它也可以被许多现有应用程序所利用。
There are now books and articles on patterns for process, requirements management, software architecture, testing, project management, and so on.
现在已经有一些关于过程、需求管理、软件构架、测试、项目管理等模式的书籍和文章。
A reference architecture respects one or more architectural styles and is typically made up of architectural patterns.
参考体系结构遵循一个或多个体系结构风格，通常由体系结构模式组成。
Patterns are relevant to architecture and can occur across all of the various levels of abstraction.
模式与体系结构相关，可能出现在所有抽象级别上。
Although the initial conversation addressed the technical aspects of SOA and SOA design patterns, we spent a considerable amount of time discussing SOA and enterprise architecture.
尽管最初讨论的是SOA的技术方面和SOA设计模式，但我们花了大量时间讨论SOA和企业体系结构。
Although the terms MDM solutions and MDM solution patterns are used, this article concentrates on MDM architecture patterns.
尽管本文使用MDM解决方案和MDM解决方案模式这些术语，但是主要讨论MDM体系结构模式。
The application architecture is the primary deliverable, and patterns play a large role in its development, in most cases.
应用程序体系结构是主要的交付内容，而在大多数情况下，模式在其开发中扮演着极为重要的角色。
A Reference Architecture makes use of any number of Patterns and Frameworks, and is used by any number of Legacy Applications.
一个参考构架可以利用许多模式和框架，同时它也可以被许多现有应用程序使用。
This architecture is described using an MDM reference architecture, technical architecture, MDM architecture patterns, and design templates that, when tailored, solves a class of customer problems.
可以使用MDM参考体系结构、技术体系结构、MDM体系结构模式和设计模板描述MDM体系结构，可以针对特定类型的客户问题调整它们。
Attributes are used to further describe and characterize the various types of architecture patterns.
使用属性进一步描述各种体系结构模式。
应用推荐