The principle difference between TOGAF and RUP is that RUP is technology architecture-driven, whereas TOGAF is business architecture-driven.
TOGAF和RUP之间的原则差别是RUP是技术架构驱动的，然而，TOGAF是业务架构驱动的。
Model-driven design and development includes all RAD features, along with modeling and architecture tooling.
模型驱动的设计与开发包括所有的RAD特性，以及建模与架构工具。
The patterns in this paper are concerned with connectivity across an ESB and we are not attempting to establish a full set of patterns for 'event driven architecture'.
本文中的模式考虑的是ESB上的连接性，我们并不打算建立“事件驱动的体系结构”的完整模式集。
The main reason was that they wanted UML models to be capable of delivering Model Driven Architecture (MDA), which meant that the UML had to function as a more model driven notation.
主要的理由是，他们希望UML模型能够表达模型驱动架构（MDA），这意味着 UML必须支持更多的模型驱动的符号。
Just Enough software architecture book, by author George Fairbanks, focuses on a risk-driven approach to software architecture development.
由GeorgeFairbanks编著的《恰如其分的软件架构》一书致力于通过风险驱动的方法进行软件架构开发。
In what it calls "model driven architecture," the OMG has provided a conceptual framework and a set of standards to express models, model relationships, and model-to-model transformations.
在“模型驱动的体系架构”方面，OMG提供了一个概念性的框架和一系列表示模型、模型关系和模型到模型转换的标准。
In this example, we assume an event-driven architecture where asynchronous messages, or notifications, are exchanged among the components of the system by means of a message or notification broker.
在这个示例中，我们假定这样一个事件驱动架构：异步消息(或通知)通过消息或通知代理在系统的组件之间交换。
Tools that support Model-Driven Architecture (MDA) are the next generation of modeling tools.
支持模型驱动体系架构(MDA)的工具是下一代建模工具。
What I'm looking at is how it can serve as the foundation for an Event-Driven Architecture, work in tandem with that.
我想了解的是，它将如何发挥作为事件驱动架构基础的作用，以及如何与之协同工作。
Enterprise modeling is a foundation for establishing an enterprise service-oriented architecture (SOA), model driven development (MDD), and model-driven architecture (MDA).
企业建模是建立企业服务型的构架(SOA)，模型驱动开发(MDD)以及模型驱动构架(MDA)的基础。
In this article, you learned about business architecture, model-driven development, and reusable assets.
在本文中，我们了解了业务体系结构、模型驱动开发和可重用资产。
The second approach is based of a belief that an enterprise architecture program has to be process-driven.
第二种方法是基于一种信念，即企业架构程序是过程驱动的。
In recent months many organizations have begun to focus attention on Model Driven Architecture (MDA) 1 as an approach to application design and implementation.
在最近的几个月很多组织已经开始对模型驱动的体系架构(MDA)1进行关注，MDA是一种应用系统设计和实现的方法。
It was essential that the new process be iterative, architecture-centric, and requirements-driven, features that existing systems were short on.
重要的是新的过程具有迭代的、以构架为中心的，以及需求驱动的特征，而这些特性是已有系统所不具备的。
A broader event-driven architecture stretches beyond event-driven SOA, to include real-time information flow and analysis, and complex event processing.
一个更广泛的事件驱动架构概念，不仅是超越事件驱动soa的，还应该包括实时信息流和分析，以及复杂事件处理。
Metamodels fit well with the Model-Driven Architecture approach.
元模型非常适应模型驱动的体系结构方法。
In summary, introducing a keyword-driven architecture, like SAFS, can greatly improve productivity in your test group.
总的来说，引入了一个关键字驱动体系架构，比如像SAFS，可以极大地提高您测试团队的生产力。
This article illustrates an iterative, risk-driven, architecture-centric, and quality-driven approach to method development.
这篇文章描述了一个迭代的、风险驱动的、以构架为中心的，以及面向质量的方法开发的方法。
Reuse through construction by aggregation that works well with Model Driven Architecture.
可通过在模型驱动的体系结构中良好工作的聚合进行构建，从而实现重用。
SOA is largely a metadata-driven architecture.
SOA 在很大程度上是元数据驱动的构架。
The OASIS Web Services Notification (WS-N) specification (see [3][4][5]) is commonly used as a notification standard in an event driven architecture.
OASISWebServicesNotification (WS-N)规范（参见 [3][4][5]）通常在事件驱动架构中用作通知标准。
As noted by Per Kroll and Philippe Kruchten, 1 RUP defines a way of developing software that is iterative, architecture-centered, and driven by use cases.
就像Per Kroll和PhilippeKruchten提到的，1RUP定义了一种迭代、以架构为中心，及用例驱动的软件开发方法。
A transformation is a concept from the model-driven architecture (MDA) approach to translating one model into another.
转换是来自模型驱动架构(model - driven architecture,MDA)方法的概念，将一个模型变换为另一个。
To reap the benefits of service-oriented architecture and model-driven development, your design and development environment needs the following characteristics.
为了从面向服务架构和模型驱动开发获得更大的收益，您的设计和开发环境需要有以下特性。
WebSphere Sensor Events supports the event-driven architecture with critical components that comprise key aspects of the event system.
WebSphereSensorEvents支持事件驱动架构的关键组件，这些组件构成了事件系统的关键方面。
Jacobson asked the question "Do we need event-driven architecture?"
Jacobson提出的问题是：我们需要事件驱动架构吗？
Several other tools are available that generate Web application code based on some kind of input, and many are complete implementations of model-driven architecture (MDA).
还有其他一些工具能够根据某种输入生成Web应用程序代码，其中许多是模型驱动体系结构(MDA)的完整实现。
Enables SOA both on and between existing platforms through model-driven architecture (MDA).
通过模型驱动的结构(MDA)来支持已存在平台之上或者之间的soa。
Another top-down way of approaching SOA is through MDA — Model-driven architecture — tools allowing the definition of models that can generate code to build services.
处理SOA的另外一种自顶向下的方法是借助模型驱动的体系结构(Model - driven architecture,MDA)工具，以便定义可以生成代码的模型来构建服务。
The same capabilities that support model transformation and enrichment in Model-Driven Architecture (MDA) can support in-place model transformations based on patterns.
模型驱动的体系结构(Model - Driven Architecture,MDA)中支持模型转换和充实的功能也可以支持基于模式的就地模型转换。
应用推荐