In most cases, these kinds of decisions are of an architectural nature and so are best judged by an architecture team.
在大多数情况下，这些决策具有体系结构本质，最好由体系结构团队进行判断。
Architectural colour design must be in harmony with natural surrounding, native cultural traditions and characters. Also climate and architectural nature must be considered.
建筑色彩设计应注意与周围环境协调，符合民族文化传统和地方特色，考虑气候条件，还要结合建筑本身的性质。
Even the nature of architectural design changed, with perhaps the most conspicuous example being the smoky glass-clad skyscrapers that now dot almost every big-city skyline.
甚至连建筑设计的本质也发生了改变，最明显的例子或许就是烟色玻璃幕墙的摩天大楼现在几乎成为每个大城市的点缀风景。
Because of its beautiful nature, mathematics has been a part of art and architectural design for ages.
由于其美丽的天性，数学一直以来都是艺术和建筑设计的一部分。
And don't kid yourself; some architectural details, incredible organic shapes and just, again, nature out of, again, little blocks.
不是开玩笑的，这些建筑上的细节，这些绝妙的生物形体，这些仅仅是靠着这些小小的积木的自然魅力。
In the 1970s, architectural designs were still being hand-drawn and consequently the landmark constructions were more conventional in nature.
在二十世纪七十年代，建筑设计仍靠手绘，因此地标建筑在本质上更为传统。
Designs that need to be bound in order for the system to meet its functional and nonfunctional requirements and goals are architectural in nature.
需要绑定以使系统满足其功能性和非功能性需求和目标的设计本质上是体系结构。
The challenges they face are usually affected by a number of architectural decisions, which may be driven by constraints that are technical, business or contractual in nature.
他们所面临的挑战通常受到一系列体系结构决策的影响，而后者实际上又受到技术、业务或合同方面约束的影响。
For your life and health resort, the trees like exotic villa style house, from the most primitive nature of the architectural concept.
为您的度假生活而生，这个类似于小树屋的奇异别墅造型，源自最原始自然的建筑理念。
The boldly exposed local materials give not only an exquisite architectural experience but also a delicate approach towards nature.
大胆暴露的当地材料给不仅是一个精致的建筑经验，但也有自然的微妙态度。
The architectural structure of the museum on the original plan had a strong but smooth flow in its overall shape, implying the nature of the artist.
这座博物馆原平面的建筑结构在它整体形状中有着一种强烈但平稳的流动性，这暗示了艺术家的本质。
Architectural form drew inspiration from nature and imitates a beautiful Calla Lily.
建筑形式从自然界获得灵感，模仿一个美丽的马蹄莲。
The openings of the house are fitted with grid Windows, so that the surrounding nature can be taken into the daily life as symbolic, filtered and framed view through this architectural gesture.
房屋的开口处装有格栅窗，通过这个建筑结构，周围的自然可以以符号、渗透和框架元素被带入日常生活中。
Practicality and aesthetics are the nature of architectural art, either should be neglected.
实用性与审美性是建筑艺术的本质特征，两者缺一不可。
In virtue of fractal theory, we can regard it as a basis and a means of architectural design in order to make architecture close to nature and humanity.
借助分形原理，人们一方面可以作为建筑设计的依据和手段，使建筑更加贴近自然和人性。
Architectural details of the project focusing on the synthesis of art, light and nature are supposed to blend together the interior and natural environment.
该项目的建筑细节重点在于艺术、光和自然的结合，将室内与自然环境融合在一起。
"Yushan Dongxi" is a wine company. It is also an architectural experimental site, an art museum, a world of nature, and yet a commercial place of interest.
“玉山东西”是一个葡萄酒庄园，同时是建筑实践场地；“玉山东西”既是艺术博物馆，还是一个世外桃源，更是一个商业热点。
The architectural concept stands on two factors: the intrinsic nature of the customer's operations and the short time of construction.
建筑理念基于两个因素：客户的内在本质和较短的施工时间。
My engagement with architectural practice and form is often juxtaposed with elements of the nature, and how man-made structures impose themselves on the natural world and vice-versa.
我在建筑方面的实践与自然元素分不开，探究认为结构是如何在自然世界中发生作用的，反之亦然。
Millions of years, humans are passive adaptation to the survival of the natural environment, architectural harmony with nature.
千百万年来，人类都是被动的适应这个赖以生存的自然环境，建筑与自然共生共融。
By analyzing the deep nature and complex network structure and the relevance of architectural design, search links Angle, thinking and methods between architecture and nature.
通过分析自然深层而复杂的网络结构与建筑设计的关联性，寻求建筑链接自然的角度、思路与方法。
"In order to ensure the relevance of my scheme over multiple generations, the building favours the endurance of the human form over the fleeting nature of architectural style," explained Theodorou.
“为了确保我的计划能经得起数代人的考验，建筑倾向于采用人类形象的耐久力而不是转瞬即逝的建筑风格，”Theodorou解释道。
Wlaking on the path of the yard, we see dots of light setting off the wonderful artificial sights excelling nature, and the changing architectural arts as well.
走在庭院小径上，便可欣赏到一处处光线照射的点营造出的那种特殊的氛围，这种美胜过白昼见到景象，并且也改变着建筑艺术。
Using water skillfully in architectural space, and it can combines a building as a man-made object with nature together, and forms transitional space between architectural space and natural space.
在建筑空间中巧妙地利用水体，能将建筑这一人工物体，与自然巧妙地结合起来，形成一个介于建筑与自然之间的过渡空间。
One architectural master said that "When greening, light and people's idea are extracted from the original nature, they are orienting towards the paradise."
有一位建筑大师曾经说过：“当绿化，光与人的意念从原先的自然中抽象出来，它们就趋向天堂。”
Strain natural sources for the current architectural design, in order to achieve harmony between man and nature of the humanities building ideals.
应变建筑来源自然用于当今建筑设计，以实现天人合一的人文建筑理想。
The modern commercial complex compound architectural design is the union of science and art, technology and human nature.
现代商业综合体建筑设计是科学与艺术、技术与人性的结合。
The sensitive nature of the architectural fabric of this seventy-year-old structure precluded the use of stacked shoring between floors.
七十岁地构造修建织物地敏理性量聚积正在挡疱之间地应用收柱地支持预先扫除运用。
The sensitive nature of the architectural fabric of this seventy-year-old structure precluded the use of stacked shoring between floors.
七十岁地构造修建织物地敏理性量聚积正在挡疱之间地应用收柱地支持预先扫除运用。
应用推荐