This article will address the configuration and architectural issues involved when marrying SDO usage with portlets.
本文将解决当利用portlet结合SDO使用时所涉及到的配置和架构问题。
However, there are a number of architectural issues you need to consider when you start to develop applications for the cloud.
不过，在开始开发云应用程序时，会有许多需要考虑的体系架构问题。
In this series, I've separated design issues from architectural issues but, of course, that separation is harder in the real world.
在本系列中，我已经将设计问题从架构问题中分离出来了，但是当然在真实生活中分离是相当困难的。
This knowledge has generated a certain perception on different cultural, geographical, sociological, historical and architectural issues.
这一点已经引起了关于不同文化、地理、社会、历史和建筑学方面问题的一定观点。
In contrast to the functional prototype you would typically build in step 1, the evolutionary prototype covers the full breadth of architectural issues.
与你在步骤1中构建的功能原型相比，这个进化的原型覆盖了架构问题的所有方面。
These patterns are referred to liberally within the method content, to remind Rational SOMA users of pertinent architectural issues as they use the content to guide their design work.
这些模式可以在方法内容中随意引用，以提醒RationalSOMA用户在使用这些内容指导他们的设计工作时可能会遇到的架构问题。
Models allow us to abstract away the implementation details and focus on the issues that drive architectural decisions.
建模允许我们将执行细节抽象出来，并且关注于那些驱动架构决定的问题。
If multiple projects employ the same architectural style, the assumption that issues recur will likely hold.
如果多个项目采用相同的架构风格，那么问题发生的假设很有可能成立。
Using tried and tested transformations also increases the predictability of developing new functions, and reduces risk because architectural and technical issues were already resolved.
使用经过试验和测试的转换还增加了开发新功能的可预测性，并且减少了风险，因为架构和技术问题已经解决了。
A pilot project was selected to validate the SOA architectural style and to work out any technology and organizational issues while moving to this SOA paradigm.
该银行选择了一个试验性项目来验证sOA体系结构样式，并找出在迁移到SOA范例过程中可能出现的任何技术和组织问题。
All the SOA design issues I've described qualify as architectural decisions ac-cording to the definition presented in the introduction.
根据前文摘要中的定义，我描述的所有soa设计问题都适合作为架构决策。
One of the first issues we face in recasting an enterprise it environment using an SOA architectural style is that the enterprise is not just about software.
当我们利用SOA架构风格重铸企业IT环境时所面临的首要问题之一是企业而不是软件。
The guidance model feeds project - specific architectural decision models in a tailoring step that might involve deleting irrelevant issues, enhancing relevant ones, or adding new issues.
通过裁剪不相干项、改进增强相关项、增加新问题项，指导模型可为具体项目提供指导。
Architectural decisions capture key design issues and the rationale behind chosen solutions.
架构决策要识别出关键设计难点和隐藏在所选方案中的原理。
In this section we discuss WS-Reliability issues in conjunction with logging and propose — based on the WS-Reliability standard — an architectural solution for a reliable logging web service.
在本节我们将基于WS -Reliability标准讨论与日志有关的Web服务可靠性问题，并提出一个可靠的日志web服务架构方案。
In this paper, based on the experience of modern architectural structure design, seismic design issues are researched and analyzed.
本文主要以现代建筑结构设计的一些体会，对抗震设计问题进行了研究和分析。
A number of discussion sessions are scheduled throughout the course to further address the critical and paradigmatic architectural and urban issues.
为了深入讨论重要的和举例说明的建筑和城市问题，在整个课程之中将安排数次讨论课。
Through the phenomenon of "architectural lacuna", this thesis aims to study on some basic issues of new architectural design in a historical context.
本文旨在透过“建筑空缺”这一现象，探讨在历史环境中进行建筑创作的一些基本问题。
Section 3 discusses a generic layered architectural framework for IoT and various issues involved in different layers.
第3节讨论了在物联网中一个通用的分层架构和在不同层中涉及的各种问题。
Some critical issues of structural analysis are present. The analysis results in reasonable design live load according to the code and architectural layout.
针对结构分析中若干关键问题的分析结果：结合规范与建筑功能布局，合理确定了结构活荷载取值；
Based on an understanding that space and form is still the basic elements of architecture, the paper puts forward some issues about the architectural teaching philosophy and methods.
从建筑设计学科的核心是建筑空间和形态构成的观点出发，提出对于进入了数字化时代的建筑学的教学思想和方法的一些思考。
There are serious issues among education and architectural practice, architect exam and professional training, architectural cultural and professional environment in Taiwan.
台湾教育与建筑实务、建筑师考试与专业人才培育、建筑文化与建筑执业环境的严重断裂。
Is it even conceivable to proceed to the main subject without an introduction that touches on all sorts of architectural, urban, social, public and environmental issues?
是否可以想像直入主题而不再涉及建筑、都市、社会、公众和环境等等因素？
Oversaw 2011 Zhejiang Province education science planning issues: 'Educational Practices and Applications of Architectural Glass Art Creation'; ranking 1 /2;
2011年，主持并完成2011年度浙江省教育科学规划课题：“建筑玻璃艺术创作的教学实践与应用”，排名1/2；
Oversaw 2011 Zhejiang Province education science planning issues: 'Educational Practices and Applications of Architectural Glass Art Creation'; ranking 1 /2;
2011年，主持并完成2011年度浙江省教育科学规划课题：“建筑玻璃艺术创作的教学实践与应用”，排名1/2；
应用推荐