His idea is to build the arches horizontally, then lift them into place using kites.
他的想法是在水平方位上建造拱顶，然后用风筝把它们提升到合适的位置。
Gharib has already been contacted by a civil engineer in Nicaragua, who wants to put up buildings with adobe roofs supported by concrete arches on a site that heavy equipment can't reach.
尼加拉瓜的一位土木工程师已经联系了加利普，这位工程师想在重型设备无法到达的地方建造由混凝土拱架支撑的土坯屋顶。
When the bus passed the golden arches of McDonald's, they reminded her of a hamburger.
公共汽车经过麦当劳金色的拱形门时，她便联想到了汉堡。
McDonald's Brazil has separated its famous arches (拱门) in a picture posted on its Facebook page.
巴西的麦当劳在 Facebook 上发布了一张照片，在照片中分开了其标志上著名的两个拱门。
The architect and stage designer Giovanni Servandoni composed grand displays in Paris, featuring colourfully painted temples and triumphal arches.
建筑师兼舞台设计师乔瓦尼·塞尔凡多尼在巴黎设计了大型展览，以色彩鲜艳的寺庙和凯旋门著称。
A man walks in front of McDonald's iconic golden arches.
一位男士走过麦当劳的标志金色拱门。
Garlands of fruit and leaves wind along the lower arches.
水果和树叶的花环缠绕在低矮的拱门上。
Veiled by cosmic dust, the Milky Way arches over Haleakala Crater on Maui.
蒙着宇宙尘埃的银河拱悬于毛伊岛的哈雷·阿卡拉火山口上空。
Runners who do best in cushioned shoes often have moderate to high arches.
搭配减震鞋的跑步者通常具有普通或者高足弓。
Those with high arches should look for roomy shoes and softer padding to absorb the shock.
患高弓足的人，应穿大点的鞋，并垫些软填料以缓冲对脚的冲击。
Moreover, it helps them to develop stronger feet arches and improves their feet agility.
此外，光脚走路还有助于足弓发育得更加强壮，并且提高脚的灵活性。
One flares its wings and arches its back in a dramatic threat display to relieve the tension of crowding.
有一只丹顶鹤展翅拱背，摆出威吓的姿态以纾解拥挤的压力。
The new look comes after Miss Boyle was photographed with her unruly eyebrows plucked into perfect arches.
此前苏珊还被拍到她那杂乱无章的眉毛被修成了完美的弓形。
Rather than steel or concrete beams, the structure consists of 23 graceful arches of carbon - and glass-fiber fabric.
其结构梁并非钢或混凝土梁而是23根碳纤维和玻璃纤维布做成的优雅拱梁。
If the heels tilt inward (toward the arches), on the other hand, you are probably an overpronator, and should try motion-control shoes.
如果磨痕向内（即向足弓部位），那么你很有可能有过度内翻问题，应该尝试动作控制跑鞋。
Critics even complain that McDonald's, whose golden arches symbolise calorie excess, should not have been allowed to sponsor the World Cup.
反对者甚至抱怨，麦当劳的金色拱门象征超标的卡路里，不应该让它赞助世界杯。
Mysterious footprints left at Laetoli in Tanzania show that a hominin of this time, 3.7 million years ago, did indeed have arches in its feet.
在坦桑尼亚Laetoli所发现的神秘的足印说明古猿在370万年前可能具有足弓结构。
Its lovely gardens adorned with terraces, fountains, and arches make it the ideal venue for enchanting vacations and destination weddings alike.
它可爱的花园装饰着梯田、喷泉和拱门，使它成为迷人的度假和目的地婚礼的理想场所。
The bowed arches of the single-span design are dramatically thin where they connect with the walkway, but they flare out as they approach the ground.
犹如弯弓的单拱，在与人行通道连接之处是非常之薄，在向地面延伸的过程中逐渐变厚。
And there were Windows in it and in the arches thereof round about, like those Windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
门洞两旁与廊子的周围都有窗棂，和先量的窗棂一样。门洞长五十肘，宽二十五肘。
Others have been moulded into towering pillars of ice or giant polar Bridges with several intricate 'arches' carved into them by the harsh Antarctic conditions.
在南极极端严寒的气候条件下，有些冰山被自然之手打造成高耸的冰柱或带有复杂“拱桥”的巨型极地雪桥。
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
他带我往南去，见朝南有门，又照先前的尺寸量门洞的柱子和廊子。
The University of Maine arches, on the other hand, can be fabricated on site — the fabric inflated, bent around a simple form and infused with resin using a vacuum pump.
而另一方面，缅因大学的拱梁可以在现场构建——纤维布套充气、弯曲成简单形状，用真空泵灌注树脂。
It arches over them like a temple, this unity of thought, in which every heart beats with a nobler sense of power and duty, and thinks and ACTS with unusual solemnity.
交流令他们如临圣殿，思想的结合赋予每一颗心灵更崇高的力量和责任，思想和行动具有了独特的庄重。
If it shows the entire sole of our foot with little to no curve on the inside, it means you have low arches or flat feet and tend toward over-pronation (your feet roll inward).
如果脚印描出你的整个脚底，内测几乎没有任何曲线，就表示你的足弓较低或属于扁平足，倾向于过度内旋(你的脚往内翻)。
About five million years ago the area was a limestone plateau, but as sea levels rose the effects of surf and rain began to carve out these magnificent cliffs, along with stacks and arches.
大约五百万年以前，这个地区是一个石灰岩的高原，海平面的上升增强了冲浪和雨对石灰岩的影响，开始分割成为这些宏伟的峭壁，同时形成了堆栈和拱门。
To determine the catenary curves of arches, he would tack a sketch of a foundation plan on the ceiling, hang loops of string, and attach weights along the loops in proportion to down forces.
为了确定拱顶的链状曲线，他会用大头针将基座草稿钉到天花板上，吊上几圈绳子，在绳子上加重，与向下的力相符。
To determine the catenary curves of arches, he would tack a sketch of a foundation plan on the ceiling, hang loops of string, and attach weights along the loops in proportion to down forces.
为了确定拱顶的链状曲线，他会用大头针将基座草稿钉到天花板上，吊上几圈绳子，在绳子上加重，与向下的力相符。
应用推荐