From the television room an arched doorway leads in to the hall.
一个拱形门廊从电视房通向大厅。
A prolonged gaze or arched eyebrow gives clues to the person who comes across the bar that you're interested in .
一次长久的注视或挑起眉毛暗示你对酒吧里碰到的人很感兴趣。
The cat arched its back and hissed.
猫弓起背发出嘶嘶声。
The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.
风停了，湛蓝的天空在荒原上空形成了拱形。
Between major arched structural framing members are wood muntins.
在主要的拱形结构构件之间是木窗格条。
A rainbow arched across the sky.
一道彩虹横跨天际。
The trees arched over the river.
这些树的枝叶成圆弧形， 遮覆河上。
A bright rainbow arched above.
彩虹在天上弯成拱形。
A bright rainbow arched above.
一弯明亮的彩虹悬挂在天空。
The meteor arched across the sky.
一颗流星急速掠过天空。
What were the vast arched entryways and the pink granite detailing?
宽阔的拱形入口和粉色的花岗岩装饰又是什么？
Most of the bridges in this garden are stone, including straight, winding and arched bridges.
桥大多为石桥，有直桥，曲桥，拱桥。
Tang women loved to trim their eyebrows into the shape of the half moon or arched willow leaves.
唐朝女性喜欢将眉毛修剪为半月形或柳叶形。
Margaret arched her shoulders, flung one arm over the side, and trailed her fingertips in the water.
玛格·丽特拱起肩膀，将一支胳膊放在一侧，指尖垂在水中。
The high arched roofline, sloping headlights, and approachable personality thrilled old Beetle fans.
那高高拱起的车顶、倾斜的大灯以及亲民的个性，都让老甲壳虫的车迷们兴奋不已。
The one I am thinking of particularly is entered by a gothic-arched gateway of aged brick and stone.
此时此刻显现在我脑海中的这个中东集市，其入口处是一座古老的砖石结构的哥特式拱门。
Several pecan trees arched up from behind the home, the winter sun streaming through their bare branches.
几棵山核桃树从房子后面呈拱形伸展出来。冬日的阳光在它们光秃秃的枝间涌动着。
The arched bridges across the pools provided the perfect vantage point for observing their water-borne enjoyment.
横跨湖面的一座座拱桥为欣赏这泛舟水上的悠闲景象提供了最佳视角。
For a moment, an arched outline appeared there, blazing white as though there was a powerful light behind the crack.
顿时，那里出现了一道拱门的轮廓，放射出耀眼的白光，似乎裂缝后面有强烈的灯光照着。
There are no walls, and there is no air-conditioning. Just gracefully arched roofs, concrete floors and bamboo furniture.
楼房没有墙壁，也没有安装空调，优雅的拱形棚顶下是水泥地面和竹制家具。
And through the arched gateways of many a palace Shasta caught sight of green branches, cool fountains, and smooth lawns.
穿过许多王宫的拱形大门，沙斯塔看见苍翠的树枝、清凉的泉水和柔软的草坪。
The bare vaulting of trees along the Mall was ceiled with lapis lazuli, and arched above snow that shone like splintered crystals.
碧蓝的天空衬托着林阴大道上那些树木光秃秃的圆顶，树顶下面的残雪像无数水晶碎片熠熠闪光。
They stand on the arched bridges, sip tea in traditional pavilions and paddle away in hired boats through the lotus leaf-covered lakes.
他们站在拱桥上，在传统的亭台楼阁中品茗，在覆盖着荷叶的湖上划着租来的小船。
To some, the arched snout and horns of skeletal Ice Age woolly rhinoceroses suggested not a vast land mammal, but the beak and claws of a giant bird.
对于某些人来说，冰河世纪毛犀牛的拱鼻和角并不意味着这种大型陆地哺乳动物，却是巨型鸟类的喙和爪。
The Beijian bridge and Xidong bridge of "sister bridge" are woven beam timber-arched covered Bridges, called the "most beautiful Bridges in the world".
“姐妹桥”的北涧桥、溪东桥被称为“世界上最美丽的廊桥”，这两座廊桥为编梁式木拱廊桥。
On the inhale bend your left knee as you bring your arms forward and raise them overhead, fingers interlocked, palms facing up, and upper back arched slightly.
吸气时曲左膝，同时双臂向前高举过头，交叉十指，掌心向上，上背部微微拱起。
Beautiful old yellow and pink pastel buildings with arched doorways and green shuttered Windows frame the historic square, which is paved with small tiles.
具有历史意义的广场上铺了小地砖，四周坐落着漂亮的黄色和粉色建筑，带有拱形门廊和绿色百叶窗，风格淡雅。
The white canvas cover on the Conestoga wagon protected the freight from inclement weather; it was stretched taut over a series of wooden hoops that arched over the wagon bed.
康内斯托加式宽轮篷车的白色帆布保护货物免受恶劣天气的侵袭，篷车的底座上有很多拱形的木箍，帆布就绷在其上。
There were those at CTU who thought Jack Bauer even physically resembled Walsh - minus the arched eyebrows, bushy mustache, and thirteen extra years of hard-earned experience.
CTU内部有同僚觉得杰克·鲍尔和沃尔什的外貌都有几分相似——除了后者高拱的眉毛、浓密的髭须和13年来之不易的额外经验。
There were those at CTU who thought Jack Bauer even physically resembled Walsh - minus the arched eyebrows, bushy mustache, and thirteen extra years of hard-earned experience.
CTU内部有同僚觉得杰克·鲍尔和沃尔什的外貌都有几分相似——除了后者高拱的眉毛、浓密的髭须和13年来之不易的额外经验。
应用推荐