The structures are of sun dried bricks, same as present day Sudan, except for an arch.
这些建筑是用晒干的砖块建造的，除了一个拱门外，和今天的苏丹一样。
Photo Tip: Look for natural frames, such as an arch or the shaded walls of a canyon. A frame can be a dramatic device to enhance your subject.
拍照提示：尝试寻找自然的框架，如一个拱形的弧度或峡谷涯壁的阴影。框架可以是一个有了的辅助，强调突出主题。
This time, I chose a very pretty white phalaenopsis pinned all the way round into an arch.
当时，我选择了一株非常漂亮白色蝴蝶兰，长成一圆拱形状。
In particular, try wearing an arch strapping and a commercial arch support.
一个特别的方式是可以试试戴一个脚弓矫正器和脚弓支撑器。
An arch in the foot would provide leverage to push off the ground at the start of a stride and then help absorb shock when the foot meets ground again, suggesting Lucy's feet were much like ours.
足部的拱形类似杠杆的作用，在迈步时起到蹬地作用，并且在脚着地时起到吸收冲击力的作用，这暗示露西的脚与我们现代人的很相似。
First, "Copperfield had a setup of two towers on a stage, supporting an arch to hold the huge curtain that would be used to conceal the statue."
首先，“科波菲尔在设置好两座塔形立柱的舞台上，上面支起一道门拱以便悬挂巨大的幕布，用来遮挡雕像的。”
Photo Tip: Look for natural frames, such as an arch or the shaded walls of a canyon.
拍照小技巧：给构图找一个自然的边框，例如一道拱门，或者是峡谷里阴影中的峭壁。
They formed an arch, sticking to each other and to the magnets in an interesting pattern and then in even different patterns off the ends of the magnets.
这些小钉子首尾相连形成了一个有趣的弧形连于磁铁上，而在磁铁的两端则以一种不同的方式发散开去。
The bone also shows that A. afarensis had abandoned the flexible midfoot that apes use to grasp tree branches, in favor of an arch that makes upright walking more efficient.
这个骨头也说明南方古猿已经抛弃了猿所具有的用于攀爬树枝的柔韧的足中段结构，由于足弓结构的出现，直立行走变得更有效率。
The curve is more than just an aesthetic feature - the arch forces the water to press downwards against the dam.
它的曲线不仅具有美学特征，它的拱门更是将水流压向水坝的下方。
On top of the arch, there would be an artificial arctic bear.
拱形的顶部，又一只人造的北极熊。
So, if you wanted to know how long; an arch of cycloid is, you have this nice-looking curve; how long is it?
如果你想知道一个摆线有多长，这是一条很漂亮的曲线，这有多长？
It is an arch dam, which is perfect for that rocky, narrow gorge in which it was built.
这是一座拱坝，建于多石又狭窄的峡谷上真是恰到好处。
The king asked him to design a palace roofed with an arch.
国王叫他设计一座屋顶是拱形的宫殿。
Yet the arch Mr Wolff, who enjoyed extensive access to Mr Murdoch, his family and executives, still seems an odd choice of biographer.
尽管吴沃夫与默多克及其家人包括公司高管有广泛的接触，但他为默多克写的传记却很奇怪。
Shadia and Raja Alem, an artist and a writer, have installed a large-scale sculpture entitled "The Black Arch".
莎蒂亚•阿莱姆和拉嘉•阿莱姆一个是艺术家，一个是作家，她们的布展是一个题为“黑拱门”的大型雕塑。
An arch having cusps in the intrados on either side of the apex.
在顶点两侧的内弧面上仍然有尖端的拱。
The trees overhung the brook forming an arch of branches.
那些树伸向小溪上，形成一道树枝的拱门。
The trees overhang the street to form an arch of branches.
树木突出于街道上面形成一道树枝的拱门。
GNU arch provides the basics you expect from an SCM, including the newer features found in Subversion.
GNUarch提供了SCM应有的一些基本功能，包括Subversion中的一些新特性。
A few months later Microsoft's arch-rival, Google, began building something on an even grander scale-one of the largest corporate solar installations to date.
几个月之后，微软的主要竞争对手Google也着手安装了一套更为壮观的系统—到目前为止最大的组合太阳能系统装置工程之一。
An advantage to Arch is that while it was designed for decentralized operation, it can also be used in the centralized repository paradigm.
Arch的优势之一是虽然它是为分散操作所设计的，但也可以用于集中存储库范例。
When the bzImage (for an i386 image) is invoked, you begin at ./arch/i386/boot/head.S in the start assembly routine (see Figure 3 for the major flow).
当bzImage（用于i386映像）被调用时，我们从./arch/i386/boot/head.S 的start汇编例程开始执行（主要流程图请参看图3）。
This paper presents an automated method for detecting the dental arch form.
我们提出了一种患者个性化牙弓自动检测方法。
A wooden frame built especially to support the sides of an arch until the keystone is positioned.
支拱板条专门用来在拱顶石放置好以前支撑拱的两边木架子。
We passed under an arch of branches which still bore a few autumn leaves and stopped as one man, but the corporal was waving us on.
一株大树像个男人般矗在那儿，我们从它还留有几张黄叶子的拱形树丫下跑过，这时下士挥手让我们继续跑。
While inheriting the previous solemn and dramatization, we added arch bridge - an indispensable element of this historical and cultural ancient city - in our design concept.
秉承着以往庄重而富有戏剧化的同时，我们还融入了这历史文化古城生长中不可缺少的元素作为主要设计牵引——桥梁。
While inheriting the previous solemn and dramatization, we added arch bridge - an indispensable element of this historical and cultural ancient city - in our design concept.
秉承着以往庄重而富有戏剧化的同时，我们还融入了这历史文化古城生长中不可缺少的元素作为主要设计牵引——桥梁。
应用推荐