Each settler is given a self-contained complete unit with residential, arable and grazing lot.
给每个定居者一个独立的完整的单元住宅,耕地和牧场。
Since arable agriculture is a global industry, such cooling could be extensive.
耕种是一种全球性产业,因此,冷却效应可以扩展到全球范围内。
To feed the larger population, humans need to obtain arable land, so there is a massive clearing of trees.
人类为了养活比以前更多的人口,需要获得可耕地,因此大量砍伐树木。
To feed the larger population, humans need to obtain arable lands, so there is a massive clearing of trees.
为了养活更多的人口,人类需要获得可耕地,因此大量的树木被砍伐。
While Egypt's arable land constitutes only 3 percent of the country, a ribbon of land along the Nile is lush with crops. Egypt is the world's leading producer of long-staple cotton.
虽然埃及耕地只占到该国领土的3%,但尼罗河沿岸地区还是庄稼茂盛,而且埃及还是世界上长绒棉的主要出口国。
As well as the noise, traffic, loss of arable land and threat to birds, airports are a major source of pollution and greenhouse gas emissions.
机场不仅导致了噪声、交通堵塞、耕地流失,威胁鸟类,还是主要的污染源和温室气体排放源。
A market price well above that level will cause new supply to be brought on stream; too low a price will cause mines to be mothballed or arable land to be switched to other crops.
市场价格走高,将激发供给,从而激发生产;市场价格走低,可能引发矿厂检修、耕地改种其他作物。
China's demand for fertiliser is expected to be particularly buoyant as a result of its huge population and the poor quality of its arable land.
由于中国的巨量人口及其贫瘠的可耕地,中国的化肥需求有望看涨。
The region has 15% of the world’s oil reserves, a large stock of its minerals, a quarter of its arable land (much of it unused) and 30% of its fresh water.
该区占世界石油储备量的15%,占世界可耕地面积的1/4(大量尚未开垦),占世界淡水量的30%,并且有丰富的矿产资源储备。
The plantation wherein she had taken shelter ran down at this spot into a peak, which ended it hitherward, outside the hedge being arable ground.
这片她暂借栖身的树林子,从山上延伸到她现在所处的地点,形成了一个尖端,树林在这儿便足尽头,树篱外面便是耕地。
The old farmer owns a piece of arable land on which he has grown fruit trees for 25 years.
那位老农拥有一片可耕地,他在这片土地上种了25年的果树。
Arable lands arc few and limited; with but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.
这儿的耕地很少,面积不大;这儿的景物除了很少的例外,只见那些广阔的生长茂盛的大片草地和树木覆盖着大山中间的山峦和小谷。
“Run!” commanded Mrs. Arable, taking the pig from Fern and slipping a doughnut into her hand. Avery grabbed his gun and another doughnut.
“快跑!”阿拉布尔太太命令着,把小猪从弗恩手里抱过来,又把一个炸面圈塞到她手上。埃弗里赶紧抓起他的枪和另一个炸面圈。
In spite of water shortages and with just 7 percent of the arable land on earth, China has to feed a quarter of the world’s population.
尽管水资源匮乏,耕地面积只占世界的7%,但中国得养活全世界四分之一的人口。
But success in higher yields led to complacency and a decline in research for further – and now necessary – gains, especially in less-arable lands.
但是,作物高产方面的成功导致了自满情绪,并妨碍了更进一步增产的研究——这是现在急需的——特别是对可耕地较少的地区。
But the fact is that with a very high proportion of arable land, there is still a lot of arable land which is not cultivated, which is lying fallow.
不过事实上,尽管印度可耕地比例很高,但是还有很多土地处于闲置。
A feld was not necessarily ground broken for arable, but any open country in the almost all-covering fifth-century forest.
Feld不一定只指开垦为农耕用途的土地,而是指任何空旷的地方(五世纪的英国,森林几乎覆盖了所有地方)。
"The goose did what?" asked Mrs. Arable, gazing at her daughter with a queer, worried look.
“母鹅怎么啦?”阿拉伯夫人问,用一个古怪而又担忧的眼神忘着弗恩。
The heavy use of agrochemicals has led to a severe deterioration of arable soil and poses a serious threat to domestic grain output, China Daily reported.
据《中国日报》报道,大量使用农用化学品已经导致我国耕地质量严重退化,并对国内粮食产量构成威胁。
Due to its large population and land scarcity, the amount of arable land on a per capita basis in China is only half the global average.
由于人口众多,土地资源稀缺,中国的人均耕地面积只有全球平均水平的一半。
"I like it there," replied Fern. She wiped her mouth and ran upstairs. After she had left the room, Mrs. Arable spoke in a low voice to her husband.
“我喜欢那里。”弗恩回答说。她擦了擦自己的嘴,跑上楼去了。弗恩走了以后,阿拉伯夫人压低了声音对她的丈夫说。
Therefore, the reference land unit method designed can provide as a reference method or model for other places in(China), when the arable land evaluation to be conducted.
所以,所设计的样地法可为中国县域样地法耕地评价提供方法与模式参照。
Agroforestry A system of cultivation common in many parts of the tropics, especially in rainforest regions, in which forestry and arable farming are mixed.
在许多热带地区特别是热带雨林地区的一种耕作方式,它混合了林业和种植业。
A balanced application of fertiliser is required in order to increase arable land fertility.
肥料的平衡应用是必需的,以便增加可耕地的肥力。
A balanced application of fertiliser is required in order to increase arable land fertility.
肥料的平衡应用是必需的,以便增加可耕地的肥力。
应用推荐