Perhaps the fur makes a difference, they say in a video intended for the 2010 aps Gallery of Fluid Motion.
他们在为2010年美国物理学会流体运动画廊而准备的视频中说，皮毛大概有差别。
Catalysts under low temperature accelerate the breaking capabilities of ammonium persulfate (aps), enzyme and encapsulated breaker.
采用活化剂来提高过硫酸铵(APS)，酶，胶囊破胶剂的低温破胶能力。
Ideogramic ApS is the small Danish startup profiled for this article.
IdeogramicApS是本文中所提到的一家小的丹麦新兴公司。
This article studies the impact of XMI on a small development house, Ideogramic ApS.
本文研究了XMI对这个IdeogramicApS小开发公司的影响。
Conclusion: APS has antibacterial effects in vitro.
结论：APS体外具有明显的抗菌作用。
The immune activities in vitro of Astragalus polysaccharides (APS) were studied.
研究了黄芪多糖(APS)的体外免疫活性。
The result showed that: (1) Adding APS increased the average body weight of group of piglets.
结果表明：（1）黄芪多糖可以提高断奶仔猪的平均日增重。
The effects of RHPS & APS on immune function in normal mice and immunosuppressed mice were studied.
红芪多糖（RHPS）和黄芪多糖（APS）对正常小鼠和免疫抑制小鼠的免疫功能有影响。
APS is supposed to provide the future vehicles with a higher level of protection without added weight.
APS在不增加重量的情况下，可以为未来车辆提供更好的保护。
Objective:To investigate the relationship between Antiphospholipid syndrome (APS) and placenta previa.
目的：探讨抗磷脂综合征（APS）和前置胎盘的关系。
RESULT s: Low concentration of APS could suppress proliferation and collagen production of HSC-T6 cells.
结果：低浓度APS可明显降低由血清刺激的HSC T6细胞的增殖和胶原合成的活性。
The paper systematically introduces a distinctive award, APS Gold Medal from the American Peony Society.
对美国芍药牡丹协会的特色奖项即APS金牌奖，做了系统介绍。
APS-C is by far the most common format, used in virtually all Canon, Nikon, Pentax and Sony DLSR models.
APS - C则是使用较为普遍的制式，在佳能、尼康、宾得以及索尼等单反上均有采用。
End cover structure of the APS and 400 spring series is suitable for most of the rotation and swing seal.
端盖式结构的APS和400弹簧系列适用于大部分的旋转和摆动密封。
The grade of APS has significant correlation with the presence of portal vein invasion and cancer embolus.
APS的分流程度与门静脉受侵和癌栓形成相关。
It is suggested that APS and GSL can elevate lymphocyte membrane fluidity, enhance lymphocyte function after trauma.
表明APS、GSL可提高创伤后淋巴细胞膜的流动性，增强淋巴细胞的功能。
Objective: to elucidate the effect of APS on inducing the cord blood monocyte in vitro into the dendritic cells (DCs).
目的：探讨黄芪多糖在体外对脐血单核细胞向树突状细胞分化的作用。
Objective To study angelica polysaccharides (APS) for mobilizing peripheral blood hematopoietic stem cell in BALB/c mice.
目的探讨当归多糖（APS）对小鼠外周血造血干细胞的动员作用。
The experiment studied the effects of Astragalus Polysaccharides of Huang QI(APS) on the weaning piglets' immunofunctions.
本试验研究了在断奶应激模式下，APS的添加对断奶仔猪免疫功能及腹泻指标的影响。
Syntheses of low - molecular weight polyacrylic acid sodium with water as solvent and APS - SHS as REDOX initiator are studied.
以水为溶剂，过硫酸铵-亚硫酸氢钠氧化还原引发体系，研究了低分子质量聚丙烯酸钠的合成。
Objective: To study the therapeutic efficacy of combined heparin and aspirin for patients with antiphospholipid syndrome (APS).
前言：目的：探讨肝素联合阿司匹林治疗抗磷脂综合征的疗效。
However, the friction coefficient between Ni and APS increased with sliding velocity increasing and reduced with load increasing.
而镍与APS间的摩擦系数随滑动速度的增大而增大，随载荷的增大而减小。
Focus on the effect of the concentration of DBSA and initiator (APS) on the conductivity and solubility of the doped polyaniline.
探讨DBSA和引发剂用量对掺杂聚苯胺电导率及其溶解性的影响。
Results: APS could significantly increase no synthesis and enhance the effects of mice peritoneal macrophage on killing carcinoma cells.
结果：APS能促进巨噬细胞NO合成，并能显著增强小鼠腹腔巨噬细胞对黑色素瘤细胞的杀伤作用。
The results show that thermally grown oxide(TGO)was formed for the oxidation of bond coat during high temperature oxidization of APS TBC.
结果表明：等离子喷涂（APS）热障涂层在高温氧化过程中，黏结层被氧化生成热生长氧化物（TGO）。
Polymerization conditions, including molar ratio of aniline to APS, temperature of the reaction system and reaction time, were discussed.
讨论了单体与氧化剂的比例、反应体系的温度以及聚合反应的时间对聚合产物的影响。
The optical system of the micro digital sun sensor consists of APS CMOS image sensor and MEMS based diaphragm with pinhole array structure.
微型数字式太阳敏感器光学系统由APSCMOS图像传感器和基于MEMS工艺的小孔阵列式光线引入器组成。
Conclusion HCC is the main cause for the development of APS, the other causes include cirrhosis, iatrogenic injury and some unknown factors.
结论APS的病因中，HCC是最主要的，其他原因还有肝硬化、医源性肝损伤以及不明原因者。
So Olympus and Panasonic have done very well. Now Samsung has entered the fray with its NX10: APS-C-sized sensor, small body, cheaper price.
奥林巴斯和松下整体做的非常好，现在三星也公布了自家的类似设计NX10，APS-C规格感光元件，小巧的机身，更便宜的价格。
So Olympus and Panasonic have done very well. Now Samsung has entered the fray with its NX10: APS-C-sized sensor, small body, cheaper price.
奥林巴斯和松下整体做的非常好，现在三星也公布了自家的类似设计NX10，APS-C规格感光元件，小巧的机身，更便宜的价格。
应用推荐