On April 5 the doldrums eased.
到四月五日，赤道无风带状态逐渐缓和。
It falls around April 5 of the Gregorian calendar.
它是在阳历四月五号前后。
April 5, 2007-they came, they saw, and they concurred.
2007年4月5日—他们来了，他们看见了，他们一起做了。
Tuesday, April 5, started off as an exceptionally successful day.
4月5日是星期二，它像是一个不寻常的成功日子。
Discovery successfully launched on April 5 and is now docked with the station.
“发现号”于4月5日成功发射，已与空间站对接。
At home: a woman watches television in her one-room home in Dharavi on April 5, 2008.
在家里：2008年4月5日，一位妇女在家看电视，她的家仅有一间房。
The note was written in Italian and was dated April 5, 1520-the day before Raphael died.
这张字条是用意大利文写的，写于1520年4月5日，就是拉斐尔去世的前一天。
Registration opens at noon on Monday, April 5, and closes at 5 p.m. on Tuesday, April 6.
聚会注册将在4月5日周一中午开始，4月6日周二下午5点结束。
h.I should appreciate an extension of one month for the payment of my bill of $6500 due April 5.
我方应于4月5日付款6500美元，如能延期1个月，将不胜感激。
The Aero L-29 "Dolphin" is a Czechoslovak training aircraft that made its first flight in April 5, 1959.
1959年4月5日，捷克斯洛伐克教练机l - 29海豚首飞。
Before honey's leaving, he still asked me whether I could see midwife on April 5, otherwise we could change the time.
老公不在家，临走的时候还问我4月5号的医院见助产士可以自己去吗？
Families will visit their ancestors' graves and clean up the tombs during the Qing Ming Festival which falls on April 5.
在四月五号，家家都要去祭拜祖先，为离世的亲人扫墓。
In addition, it can cause both psychological and physiological stress, according to a study reported April 5 in Psychosomatic Medicine.
另外，节食还会引起心理和生理上的紧张。
On April 5, 2010, Wikileaks released a video that it said it had received it from a military whistle-blower and used donated computing power to decrypt it.
在2010年4月5日，Wikileaks发行了一段录像，录像中说明此录像来自于自称是军事告密者的人，解释明白这份录像是有利于提升运算能力的。
U.S. Senator Chuck Grassley of Iowa chooses to walk rather than ride a Senate subway rail car from the Dirksen Senate Office Building into the Capitol April 5, 2011.
美国爱荷华州参议员ChuckGrassley选择步行从迪克森参议办公楼到国会大厦，而非搭乘参议员地铁专列。 拍摄于2011年4月5日。
April 5, 2007-ten years on from the 1997 East Asian Financial Crisis and the region is far wealthier, has fewer poor people and a larger global role than ever before.
2007年4月5日—1997年亚洲金融危机十年之后，东亚地区财力较前大为雄厚，贫困人口减少，在全球发挥的作用空前增大。
A month-long festival celebrating the flower will be held starting April 5 in central China's Luoyang, a city that has been growing peonies for more than 1,500 years.
4月5日起，中国中部的洛阳将举办为期一个月的牡丹花节。 洛阳市种植牡丹已有1500多年的历史。
A report by Edison Research and Arbitron Inc. to be released on April 5 includes the finding that 51 percent of US residents age 12 or older have profiles set up at Facebook.
由爱迪生市场研究公司进行的一项即将于4月5日公布的调查结果显示，51%12岁及以上的美国居民在脸书注册了个人资料。
The timing makes sense: The People’s Bank last raised its benchmark interest rate on April 5 and the bank frequently follows an interest rate increase with a bump to the reserve requirements.
此次调整的时间非常的引人注目：人民银行最近一次提升基准利率是在四月五号，而且，利率往往是随法定准备率的上调而上调。
Humphreys believes a date could therefore be ascribed to Easter in our modern solar calendar, and working on the basis that the crucifixion took place on April 3, Easter Day would be on April 5.
汉弗莱斯相信，可以将复活节的日期确定为我们现在所使用的阳历中的某一天，而且，大概可以这么定：4月3日为受难日，4月5日为复活节。
TUESDAY, April 5 (HealthDay News) — Babies born to mothers who were obese in early pregnancy have a much greater risk of dying before, during, or up to one year after birth, a new British study says.
星期二，四月五号(每日健康新闻)——一项新的英国研究表明，怀孕初期肥胖的妈妈生下的婴儿有更大的风险在出生后一年或不到一年夭折。
According to the April data from the National Bureau of Statistics, new home prices declined from a month ago in 9 cities and they were stable in 5 cities.
根据国家统计局四月的数据显示，新宅价格有9个城市从一个月前开始下降，有5个城市保持稳定。
She developed symptoms on 5 April and died on 14 April.
她于4月5日出现症状并于4月14日死亡。
On 29 April, I raised the level of pandemic influenza alert from phase 4 to phase 5. We remain in phase 5 today.
4月29号，我把流感警告等级从4级提高到5级，今天我们还是在5级上。
Experts said the missile, believed to be a modified version of the Taepodong-2 rocket launched on 5 April, would take about two weeks to assemble and load with fuel.
专家称，这枚导弹据信是4月5日发射的大浦洞- 2型火箭的改进型，其组装和加装燃料大约需要两周时间。
Experts said the missile, believed to be a modified version of the Taepodong-2 rocket launched on 5 April, would take about two weeks to assemble and load with fuel.
专家称，这枚导弹据信是4月5日发射的大浦洞- 2型火箭的改进型，其组装和加装燃料大约需要两周时间。
应用推荐