On April 26, 2017, a big Chinese ship caught the eyes of the whole world.
2017年4月26日，一艘中国大船吸引了全世界的目光。
Our country put her first homemade aircraft carrier in the water on April 26 in Dalian.
4月26日，我国第一艘国产航母在大连下水。
China's first home-built aircraft carrier hit the water in Dalian on the morning of April 26, 2017.
2017年4月26日上午，中国第一艘国产航母在大连下水。
It was reported that China put its first homemade aircraft carrier in the water in Dalian on April 26, 2017.
据报道，2017年4月26日，中国第一艘国产航母在大连下水。
Church records show he was baptized on April 26, and three days was a customary amount of time to wait before baptizing a newly born baby.
教会记录显示，他于4月26日受洗，在为新生婴儿施洗之前，通常需要等待三天。
The Duke of York and Lady Elizabeth Bowes Lyon, April 26, 1923
约克公爵和伊丽莎白·博斯·莱昂 1923年4月26日
April 26 marks the tenth annual World Intellectual Property Day.
4月26日是第10个一年一度的世界知识产权日。
The survey questioned 1, 732 parents between April 26 and May 4.
该调查在4月26日至5月4日期间访问了1732位父母。
The inspiration for the subject of the mural occurred on April 26, 1937.
这幅壁画主题的灵感来自1937年4月26日。
On April 26, 1986, the world witnessed the costliest accident in history.
1986年4月26号，世界历史上见证的最昂贵的灾难。
On April 26, police in Sydney canceled an event after fans became unruly.
4月26日，悉尼警方在粉丝变得疯狂时也取消了相关活动。
Q: the torch will pass through Nagano on April 26 and many have rallied there.
问：长野的奥运火炬传递将在26日举行，现在很多人都已经聚集到了长野。
A solar halo view appears in Anshun city, southwest China's Guizhou Province, April 26, 2011.
4月26日，中国西南部贵州省安顺市出现日晕景观。
On April 26, 2011, five cooperation documents between China and Australia were signed in Beijing.
2011年4月26日，中国和澳大利亚在北京签署五个合作文件。
If you're seeing this and this before April 26, we will be having an Interfaith Day of Youth Service.
如果你正在收看节目或在4月26日收看节目，我们将会设立青年服务跨信仰日。
April 26, 2009 - the Inductive Sensors market mirrors the cycles in the overall discrete automation market.
4月26日消息——电感式传感器市场反映了离散自动化整体市场的周期。
The April 26, 27 Fed policy meeting discussed the possible need to tighten money supply rather than liberalize it.
4月26.27日美联储会议上，讨论可能必须将资金供给紧缩，而非使其自由流通。
NWCS will hold its general meeting on April 26, 2003. All parents are encouraged to come to this important meeting.
北威每学期一度的家长大会将于四月二十六日举行﹐我们鼓励所有家长参加这项重要的会议。
Since 2004, an IPR Protection Week has been staged around the World Intellectual Property Day (April 26) throughout the country.
从2004年开始，在 “世界知识产权日”（4月26日）前后，在全国范围内开展“保护知识产权宣传周”活动。
This year on April 26, the individual driver to drive a large-scale General Lee from the bus to the city of Zhangjiajie Forest Park.
今年4月26日，个体司机李某驾驶一辆大型普通客车从市城区驶往张家界森林公园。
There is one point of the month where you may feel tension, and that's when Saturn and Uranus will be at odds on April 26, plus or minus five days.
这个月有一段时间你将会感到紧张，就是当土星和天王星在4月26日及前后的五天形成相对的位置时。
Those families who attended our general meeting on April 26 had the choice of either receiving their $10 refund or donating the money to the school.
按照惯例﹐在家长大会时北威会退还各家预缴的十元会费﹐或是家长可选择将十元捐给学校。
The death and surrounding chimp activity were captured on video cameras and are described in a paper published online April 26 in the journal Current Biology.
死亡过程和周围黑猩猩的活动用一架摄影机捕捉了下来，这份记录出现在了四月二十六号线上出版的期刊《当今生物学》中的论文里。
Royal fan John Loughrey talks to foreign media on April 26 as he becomes the first person to camp out on the streets to wait for the start of the royal wedding.
4月26日，皇家粉丝乔恩﹒洛克雷接受国外媒体采访，因为他是驻扎在街上等待皇室婚礼开始的第一人。
When Saturn and Uranus oppose one another on April 26 you may feel like you are being needed both at home and at work, with no idea of how to satisfy everyone equally.
26当土星与天王星互相对立的时候，你也许会感到来自家庭与工作两方面对你的需要，而你无法平衡的去满足任何一方。
Specialists say the authorities have a several-pronged strategy for shielding civilians if there is an explosive breach of the reactor, as in the April 26 1986 Chernobyl disaster.
专家表示官方已制定一个多方位的策略，以在反应堆爆炸泄出的情况下保护民众的安全，不致出现1986年4月26日的切尔诺贝利灾难。
We subsequently upgraded this DPAR to beta 3 (January 27, 2005) and beta 4 (April 29, 2005), and upgraded to the Domino 7 Gold candidate build on August 26, 2005.
我们后来将此DPAR升级到beta3（2005 年1 月27 日）和 beta4（2005 年4 月29 日），然后在 2005 年8 月26 日升级到Domino7Goldcandidatebuild。
We subsequently upgraded this DPAR to beta 3 (January 27, 2005) and beta 4 (April 29, 2005), and upgraded to the Domino 7 Gold candidate build on August 26, 2005.
我们后来将此DPAR升级到beta3（2005 年1 月27 日）和 beta4（2005 年4 月29 日），然后在 2005 年8 月26 日升级到Domino7Goldcandidatebuild。
应用推荐