Have you had it approved with your supervisor?
你已经得到主管人的批准吗?
Project approvals - waiting for projects to get approved with developers sitting around thus leading to waste of time and money.
项目批准过程——开发人员坐等项目得到批准,由此造成时间和金钱的浪费。
Our concern is that this would lead to more devices getting approved with even less clinical evidence that they are both safe and effective.
我们担心的是越来越多的器械将通过着更少的能够证明其既安全又有效的临床证据而获得批 准”。
Some amendments were approved with bipartisan support, such as an effort to kill funding to a Pentagon program to build duplicate fighter jet engines.
其中有些修正是在两党都同意的情况下通过的,比如削减五角大楼的项目经费来建立复式战斗机引擎。
Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价,还不如整合资源,与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
In 1981, the Bank's Board of Directors approved the first policy on relations with CSOs.
1981年,世行董事会批准了第一项关于世行与公民社会组织关系的政策。
However, elections are held on the local level, with all candidates approved by the party beforehand.
然而,选举活动还是会在地方上举行,所有的候选人都是由党事先认可的。
To make matters worse, the Patent Office is rejecting applications at an unprecedented pace-with fewer than 50% being approved, compared to 70% a decade ago.
事情更糟的是,在专利局驳回申请的速度是前所未有的,相比于十年前的70%,现在低于50%的专利获得批准。
Under the terms of the settlement with the state approved Wednesday, MGM Mirage is the sole beneficiary of the divestment trust.
根据周三新泽西州批准的和解协议的条款,美高梅金殿梦幻是委托出售资产的唯一受益人。
To boot, my support, which means nothing, won’t even eat up tax dollars, since the commission, if approved, would be funded with grants, gifts and donations.
除此之外,它没有意义,它不会耗光税金,我也支持,因为这个委员会如果被批准的话,将有津贴,赠与和募捐来提供资金。
You can always find one more great idea, but keeping the business and customer focus first is what got this project approved to begin with and then got us through it.
你总能找到一个或更多伟大的创意,但是首先考虑客户和业务才能令项目获得认可,并让我们得以通过。
The media has more space, with new licences approved for eight publications, including NewsDay, which offers a far more rounded picture than the Zanu-PF-controlled Herald.
媒体的空间增大了,并且批准了八家出版物的发行,包括《纽约日报》。 《纽约日报》能为津巴布韦人民提供远比民盟党控制的《使者》更全面的视图。
The pills are not FDA approved, with research still in its infancy.
此外由于此类保健品的研究仍处于初始阶段,食品药品管理局也不批准它上市。
Holding the Nexus One with an Apple approved fingertip grip, not touching the body of the phone, we saw no appreciable drop in signal.
用一个苹果认可的手机套来握住Nexus One,不要触摸手机的表面,我们看到信号没有明显的减弱。
Dr. Garaud said Roche's chief executive has approved the deal with Aileron.
Garaud博士称罗氏的首席执行官已经批准了同副翼医疗公司的交易。
For example, some franchisors may allow you to purchase supplies from a variety of vendors, while others will only let you work with their approved partner.
例如,一些授权人允许你从多种商家那里买供应品,同时另外一些仅允许你同他们许可的伙伴进行合作。
A free-trade deal with the United States, expected to be approved soon by America's Congress, will make procurement more transparent.
一项涉及美国的自由贸易协定预计会很快获得美国国会的认可,这将使采购变得更为透明。
Vertulfo bundled the approved kids in a van, and I got in with Rose.
维图尔弗带着被核准的孩子们坐上小货车,我也带着罗丝上了车。
With a crew of 20 included, it has been approved to carry up to 873 people.
把20名机组人员算在内,已经证明这种飞机能够运载多达873人。
The idea began to spread and clinicians started giving Botox as an "off-label" treatment - that is, in a way not approved by regulators - to people with migraines.
这一想法开始蔓延开来,临床医生开始将未经临床试验认可的肉毒杆菌素用来治疗偏头痛患者,也就是说,这种治疗法未经药物监管机构批准。
In an ideal world, the wireless recharging system would work, out of the box, like Wi-Fi and Bluetooth devices-with any approved gadget and requiring no special adaptors.
更理想的无线充电系统应该脱离装置的束缚,就像无线保真和蓝牙技术,只要是对应的设备就不需要专用的适配器。
The survey by the nonpartisan Pew Research Center found that 41 percent of respondents disapproved of Obama's handling of the Gates arrest, compared with 29 percent who approved.
无党派的民调机构佩尤研究中心调查发现,41%的受访者不赞成奥巴马对盖茨遭逮捕的处理方式,相比之下,赞成率为29%。
Empty claims like “Made with Natural Goodness, ” “Kid Approved” and “Doctor Recommended” have become as common as those with legal definitions.
“纯天然”,“儿童也适宜”,还有“医生推荐”之类的空话就像那些有合法的标签一样常见。
Along with depression, the product is also approved to treat diabetic nerve pain, fibromyalgia and anxiety.
除了抑郁症之外,该药物还得到批准用于治疗糖尿病导致的神经痛、纤维肌痛和焦虑。
Along with depression, the product is also approved to treat diabetic nerve pain, fibromyalgia and anxiety.
除了抑郁症之外,该药物还得到批准用于治疗糖尿病导致的神经痛、纤维肌痛和焦虑。
应用推荐