Flow chart shows multiple required approvals.
显示多个需要批准的流程图。
For example, expense approvals or special travel requests.
比如，花费批准或特殊的出差请求。
Yet mortgage approvals for home purchase dipped in January.
但是住房抵押贷款的批准在1月份有所下降。
The merger is subject to standard regulatory and shareholder approvals.
合并计划尚需得到管制部门和股东们的同意。
It is unclear how many approvals are required before the phone can be released.
不清楚在iPhone推出之前需要获得几项批准。
Analysts say that mortgage approvals have also dropped sharply in recent months.
分析师表示，最近几个月抵押贷款的批准数量也大幅下降。
Once regulatory approvals are obtained, the company will be folded into BAE Systems.
一旦获得批准，该公司将并入BAE系统公司。
Prepare dossiers for international Ministry of Health product registrations/approvals.
为国际卫生部的产品注册/批准准备卷宗。
Once the service request receives the required approvals, the deployment process can begin.
一旦服务请求接收到所需要的审批，这个部署过程就可以开始启动。
Its effects can be seen in the sharp falls in mortgage approvals in both America and Britain.
从美国和英国抵押贷款许可的大幅下降可以看出它的影响。
Until all regulatory approvals are obtained, it is business as usual at Microsoft and at Skype.
在我们拿到所有需要的批准之前，微软和Skype的业务都不会有任何变化。
If approvals are needed (this in itself might be open to question), can the approval process be made asynchronous?
如果需要批准的话(这本身就是有一个问题)，批准过程是不是可以异步地进行？
Once the initiator is logged in, the user sees the home page, and the right panel displays the pending approvals.
一旦发起人登录之后，用户将看到主页，右面板将显示挂起的审核。
Ford and Geely said they expected the deal to close in the third quarter of this year, pending regulatory approvals.
福特与吉利都表示，视监管批准进度，它们预计此笔交易将在今年第三季度完成。
Forms provide the interface for providing crucial information: requests, approvals, who, what, how many, when, and so on.
表单构成了用于提供关键信息的界面，这些信息包括请求、批准、谁、什么、多少、何时，等等。
That has on occasion curbed its appetite for transactions involving big inflows of foreign capital and delayed approvals.
有时候，这抑制了该机构对涉及大笔外国资本流入的交易的兴趣，并且拖延了审批进度。
When testing has completed and, again, all approvals and policies are met, the FpML can transition to the publish state.
当测试结束并且再次满足所有许可和策略时，FpML将转换到发布状态。
Some systems provide ways to ensure that changes or releases go through various steps, with various approvals as needed.
有些系统提供一些方法确保变更或发布通过不同的步骤，以及各种所需的批准过程。
Often times a spreadsheet is attached where users can input data and approvals, before sending the email on to the next person.
在将电子邮件发送到下一个人之前，通常附带一个电子表格，用户可以在电子表格中输入数据并进行审批。
Methods and governance must be integrated into existing work processes (eg, project approvals, SDLC) rather than a new overlay.
方法与治理必须集成到现有的工作流程中(例如，项目审批，SDLC)而不是一个全新的覆盖。
Project approvals - waiting for projects to get approved with developers sitting around thus leading to waste of time and money.
项目批准过程——开发人员坐等项目得到批准，由此造成时间和金钱的浪费。
The Greens’ contribution is a planned “energy transformation”, to be achieved partly by speeding up approvals for wind turbines.
绿党的贡献则是一个“能量转换”计划。该计划部分通过加快批准风力涡轮机而实现。
The Greens' contribution is a planned "energy transformation", to be achieved partly by speeding up approvals for wind turbines.
绿党的贡献则是一个“能量转换”计划。该计划部分通过加快批准风力涡轮机而实现。
The Greens' contribution is a planned “energy transformation”, to be achieved partly by speeding up approvals for wind turbines.
绿党的贡献则是一个“能量转换”计划。该计划部分通过加快批准风力涡轮机而实现。
If the situation is more complex, a business process might require several users to make approvals, either in sequence or in parallel.
如果情况更复杂的话，业务流程可能需要多名用户依次或同时做出批准。
Monthly mortgage approvals for house purchase, which had slumped to 76,000 in November 2004, recovered to 117,000 in May of 2006.
2006年5月，每月的房屋购买抵押贷款也从2004年11月份的76,000例恢复到117,000例。
Figures published this week showed that the number of loan approvals to buy homes was almost 40% lower in February than a year before.
这周公布的数据显示：2月份房屋贷款审批数量几乎比去年同期低40%。
Monthly mortgage approvals for house purchase, which had slumped to 76, 000 in November 2004, recovered to 117, 000 in May of 2006.
2006年5月，每月的房屋购买抵押贷款也从2004年11月份的76,000例恢复到117,000例。
Monthly mortgage approvals for house purchase, which had slumped to 76, 000 in November 2004, recovered to 117, 000 in May of 2006.
2006年5月，每月的房屋购买抵押贷款也从2004年11月份的76,000例恢复到117,000例。
应用推荐