This cargo is within the ambit of export restriction in China, some documents are required to be sent to Beijing for approval, the freight will be delayed until next week.
这种货物属于国家出口管制的范围,需寄相关资料到北京办有关手续,此批货将推迟到下周出货。
Export products containing a high percentage of gold and silver shall be released upon verification and approval by the People's Bank of China.
出口含金银量较高的产品,须经中国人民银行核准后放行。
Export license for other goods subject to export license administration is issued by approval documents of Ministry of Commerce and managers' export contract (copy of reserved copy).
其它实行出口许可证管理的出口货物,凭商务部批准文件及经营者的出口合同(正本复印件)签发出口许可证。
Article 9 When applying for an export license, an operator shall submit the relevant quota of export goods or other relevant documents of approval to the license issuing agency.
第九条经营者申领出口许可证时,应当向发证机构提交有关出口货物配额或者其他有关批准文件。
The overdue unverified export proceeds in foreign exchange have been disposed as bad debts with approval from the financial administration at the level of municipality or above;
经地市级(含)以上财政部门批准出口逾期未收汇核销款项作坏账处理的;
Approved by the Henan bureau and customs approval, the right of access to foreign import and export independently.
经河南省商务厅批准与海关审批,取得对外进出口自主经营权。
Article 9 Managers should submit the quota of related exported goods or other related approval documents to license-issuing organs when applying for export license.
第九条经营者申领出口许可证时,应当向发证机构提交有关出口货物配额或者其他有关批准文件。
Without such approval, Chinese-foreign equity joint ventures may not engage in the export of goods in these categories.
未经批准,中外合资经营企业不得经营此类产品的出口业务。
This is a relevant approval by the state regisation of enterprises with import and export qualifications.
本公司是一家经国家相关部门批准注册具有进出口资格的企业。
Zhongmao is registered by the state, the ministry of foreign trade import and export qualification approval, has the enterprise, with numerous shoe factory maintained a close cooperation.
中贸是经国家注册、外经贸部批准,具有进出口资格的企业,与众多鞋业工厂保持着紧密的合作。
There are to be no exposes of safety problems concerning famous Chinese food brands or food products for export without official approval.
没官方的准许,关于著名的中国食品品牌和食品生产商的安全问题可以被曝光。
There are to be no exposes of safety problems concerning famous Chinese food brands or food products for export without official approval.
没官方的准许,关于著名的中国食品品牌和食品生产商的安全问题可以被曝光。
应用推荐