The name pre-approval notice issued by the administrative department for industry and commerce;
工商行政管理部门出具的名称预核准通知书；
Within 20 days of the approval notice a dissentient shareholder must give a written notice of dissent to the constituent company demanding payment of the fair value of his shares.
持异议股东在正式批准通知书发出后的20天内，必须向成员公司提交一份异议通知书，要求就其股份获得支付公平价值。
After the adoption of the name of the nuclear, according to the "Application of the name of the Internet name pre-approval notice" instructions to receive the name pre-approval notice.
待核名通过后，可按《网上申请名称预先核准告知书》指示，领取《名称预先核准通知书》。
It is worth pointing out that the Tokara Strait is for international navigation and vessels from all countries are entitled to innocent passage in these waters without prior notice or approval.
需要强调指出的是，吐噶喇海峡是用于国际航行的海峡，各国舰船享有过境通行权，无需事先通知或批准。
Article 15 a company type stock exchange shall, after receiving the notice of approval issued by the Commission, file for incorporation registration in accordance with the company Law.
第15条公司制证券交易所应于收到本会发给许可之核准通知后，依公司法规定办理公司设立登记。
Under special circumstances and with the approval of the Director General of the Customs, the Customs can carry out checks without prior notice.
在特殊情况下，经海关关长批准，海关可以不经事先通知进行稽查。
Singapore's Casino Regulatory Authority posted a notice announcing the approval of the license Saturday.
新加坡赌场管制局在网上发布通知，宣布营业执照已于周六获批。
Please notice that the approval of Forum Nokia Terms and Conditions is needed.
请注意：批准诺基亚论坛的条款和条件是必要的。
Visitors are regarded approval upon buying ticket of all content concerning Notice to Tourists and ticket Instruction.
游客购票即视同认可本《游客须知》以及《购票须知》的内容。
I think I can get approval for holidays with short notice, my boss is a pushover.
我想我可以在短时间内得到放期的批准，我的老板是一个好说话、容易被说服的人。
Article 25 Where an enterprise establishment registration is applied and the approval of the enterprise name has been conducted, an enterprise name approval in Advance Notice shall be submitted.
第二十五条申请企业设立登记，已办理企业名称预先核准的，应当提交《企业名称预先核准通知书》。
CAUTION NOTICE: The American National Standards Institute (ANSI) approval date on the front cover of this standard indicates completion of the ANSI approval process.
警示通知：美国国家标准协会在标准的封面页标上日期就表示标准通过ANSI的认证。
In exchange with the Alien employment License and by strength of the Notice of Approval of Residence Qualification as well as the formal employment contract.
领证时凭《办理外国人居留许可申请通知书》，出示正式雇用合同，交回《外国人就业许可证书》。
When you notice that action or resources are needed that might require approval from your supervisor, make clear, explicit requests for what you feel is required.
如果你发现需要的行动或者资源可能得经过上级批准，就按你的想法清晰而具体地说明需要什么。
In addition to the information on the reverse of this notice, the instructions for the petition you filed provide additional information about processing after approval of the petition.
除了信息的背面，说明此通知的祈求你提供额外的信息提出处理批准后申请。
Following each exhibition registration will be valid for 10 years, following the exhibition registration upon approval, be notice.
每次继展注册的有效期为十年，继展注册经核准后，予以公告。
The Notice on the Advance Approval for the Name of an Artistic-cultural Performance Group, domicile and the type of art as engaged in;
文艺表演团体名称预先核准通知书、住所和从事的艺术类型；
The Notice on the Advance Approval for the Name of an Artistic-cultural Performance Group, domicile and the type of art as engaged in;
文艺表演团体名称预先核准通知书、住所和从事的艺术类型；
应用推荐