Those who require their phones for some need must get their parents' and teachers' approval and must hand their phones over during class time.
那些因为某些需要得带手机的学生必须取得父母和老师的同意，并且必须在上课期间上交手机。
Seeing their approval and feeling your own when you look in the mirror is what you need.
当你在镜子前看到他们的认可并且真正感受到自己，这才是你需要的。
People have an inbred need to interact with other people. It is essential if we are to receive their approval, which we all seek.
人们有着与人交流的本能需要，最重要的是我们需要来自别人的认可，这是我们一直追求的。
One young woman who came back the next week and Shared how she was really able to identify her need for approval and acceptance from others when she denied a request from a friend.
一周后，一位年轻的姑娘回来，向我讲述了当拒绝一个朋友的请求后，她才真正清楚地了解到自己对被他人认可和接受的需要程度。
We are able to respond very quickly as we have no red tape, and no need for higher management approval.
我们可以非常快速地反应，因为我们没有繁文缛节，没有必要接受高权限的管理审批,等等。
We can respond very quickly as we have no red tape, no need for higher management approval, etc.
我们可以非常快速地反应，因为我们没有繁文缛节，没有必要接受高权限的管理审批等等。
For example, if a simple majority of two out of three people is needed for approval after two "yes" votes, there is no need for the additional person to perform the approval.
例如，根据简单多数的原则，如果三个人中有两个投了赞成票，那么就可以批准请求，不需要另一个人批准了。
To review progress towards adoption of contraception among married or cohabiting women in western and eastern Africa between 1991 and 2004 by examining subjective need, approval, access and use.
旨在通过调查主观需求、认可、获取和使用情况综合评价1991到2004年间非洲东西部国家已婚或同居妇女避孕的情况。
World of Warcraft will still need an approval from another regulator, the General Administration of Press and Publication, or GAPP, before it can be relaunched.
魔兽世界在再度推出之前，还需获得国家新闻出版总署的批准。
'This cooperation isn't something new and has been going on for years,' said the official. 'We don't need additional approval from the NSG.'
上述官员说，这次合作并不是新的合作，而是已经开展了数年，我们不需要NSG的额外批准。
Now that the required business object and workflow have been defined, you need make sure that the approval decision is routed to Alloy and thus brought down to the approver's Lotus Notes inbox.
现在已经定义好所需的业务对象和工作流，那么需要确保将审批决策发送到Alloy，然后再进入审批者的LotusNotes收件箱。
Of course, Mr. Vilsack will need the approval of Congress for any major changes in farm policy, and therein lies his greatest challenge.
当然Vilsack需要议会批准才能大改农业政策，这那也是他最大的挑战所在。
So we need to create a new approval hierarchy, which turns the lowest consolidation members of this subset into leaf elements.
因此我们需要创建一个新的审批层次结构，将该子集最下面合并的成员转化为叶子元素。
Technical management approval (at one or more levels) might also need to take place in the United States.
技术性管理批准（至少在一个层次上）可能也需要在美国发生。
To ensure that your custom approval workflow can be triggered upon creation of instances of this business object subtype, you also need to establish the corresponding event linkage.
要确保在创建这个业务对象子类型的一个实例时触发定制审批工作流，您还需要创建相应的事件链接。
As part of the financial bailout in 2008, Banks need federal approval before they could increase the dividends.
最为2008年紧急财政援助的一部分，银行如果要增加他们的股息需要经过联邦的统一。
In the past, professors were supposed to obtain approval if they did not intend to give a final exam; from now on, though, they will need to notify the university if they do wish to give one.
过去，如果教授们不打算举行期末考试时，必须先要得到校方的许可；但从现在开始，只有他们想举行期末考试的时候，才需要获得校方的批准。
If he is looking for any type of approval. She will feel this" need for approval "and find it repulsive as she will then also feel "this need for approval when around him".
真正重要的是他如何理解这句话，如果他在寻找某种证明的话，她就会感到“证明的需求”，与此同时感到反感。
But according to Glass, sweet-talkers often have a deep need for approval and thrive on attention.
但是，一个甜蜜的谈话者，往往经常需要别人的注意和赞扬。
In particular, we need to reverse the decline in productivity, improve success rates for regulatory approval and deliver medicines that add more than incrementally to a physician's capabilities.
特别是，我们需要扭转生产率的下降，提高监管机构审批的成功率，以及研制出对病人有更大帮助的药物。
Relcom enabled its users to spread and develop ideas, immune from oversight and the need for prior approval. Key to this ability was the very structure of the Internet.
列尔科姆网时使得它的的用户可以传播和阐明思想，使其用户免于监视和事先的审核 ，互联网的这一构造正是这种能力的关键所在。
"We need to make less make sense," he said, showing imaginative concept designs for everything from phones to tableware that garnered sighs of approval from the audience.
“我们应该少做些、做好些，”他一边说一边展示着各种充满想象力的设计。从电话到餐具，这些设计让台下的观众大开眼界、交首称道。
Of course, having made a change to the problem statement, I now need to get domain-expert approval before I can check in the new version.
当然，在对问题陈述作了更改后，现在需要得到领域专家批准才能检入新的版本。
For some alcohol abusers, psychological traits such as impulsiveness, low self-esteem, and a need for approval prompt inappropriate drinking.
有些滥用酒精者，因为冲动、自尊心低或为了寻求认同感等心理因素而饮酒无度。
It may be as simple as an email approval but you need to get it in writing that the new feature is being added to the project and the subsequent impact that will have on the schedule and budget.
变更流程可能像批复邮件一样简单，但是你有必要记录下来：新特性加入到了项目中、它对进度和预算将产生怎样的影响。
Some couples may need professional guidance to help them make the transition from a relationship based on wanting the other's approval to a relationship grounded in truth.
有些夫妇可能需要专业指导，帮助他们把惟对方是从过渡到彼此坦诚的关系。
Some couples may need professional guidance to help them make the transition from a relationship based on wanting the other's approval to a relationship grounded in truth.
有些夫妇可能需要专业指导，帮助他们把惟对方是从过渡到彼此坦诚的关系。
应用推荐