We've also noted that your friends can, by default, check you in without your explicit approval or permission.
我们还发现你的朋友默认可以不需要你确切允许或确认的情况下帮你签到。
Of course, having made a change to the problem statement, I now need to get domain-expert approval before I can check in the new version.
当然，在对问题陈述作了更改后，现在需要得到领域专家批准才能检入新的版本。
Check and approval procedure shall be handled after the reimbursement provided the reimbursement is urgent under special conditions or immediate superior is not in.
因特殊情况应急报销开支的，或因分管领导不在而必须开支的，开支后应立即补办审批手续。
The purpose of production parts approval is to check whether toolings for formal production and products made in process control meet the customers' requirements or not.
生产件批准的目的是验证由正式生产工装和过程控制制造出来的产品是否符合顾客要求。
Their approval "comes from 30 years of eating bao - you have to stand up to that quality check".
她们的认可“来自30年的包子饮食——你必须达到她们的质量标准”。
Letting out part of your business premises but check first with the owner or mortgage company that sub-letting is allowed-approval may be needed.
出租公司的部分场所，但事先要与其拥有者或抵押贷款公司核实你有权转租，并得到他们的准许。
Check Fixed Asset Disposal Forms to ensure approval from Division Heads with detail supporting documents. e. g. : photographs, technical opinions from Engineering, it etc.
检查固定资产处理单，确保部门主管已批准并附上详细的支持性文件如：照片，工程部或计算机信息的意见等。
The building of information monitoring platform system has realized dynamic and fine management in the process of the approval, supplement, use, adding and check of construction using land.
构建信息系统监管平台，实现了建设用地审批、供地、利用、补充、检查全过程动态化、精细化管理。
The subcontractor must submit all the documents of such a procurement for check and approval and reimbursement.
分包商须得提交此类采购的所有票据，供审核、认可和报销。
To sign, signifying his inspection and approval of, all daily reports of operations, monthly reports, Director of Finance's check list report and monthly flash report .
审阅、批准所有的经营日报表、月报表、财务总监自查报告和每月收入快报。
Not only does the parking lot need traffic police approval when it intends to operate, but it needs annual check of administrative approval departments.
一个停车场要想收费经营，不仅需要交警审批，还要经过沈阳市行政审批部门的年检。
The intent of this standard is to specify Webasto Roof Systems requirements for design, build, certification and approval of gauges and check fixtures.
此标准意在阐述韦巴斯特关于夹具和检具在设计，制造认可中的系统要求。
The acceptance check of safety evaluation for non-coal mine is one of the main basis for safety inspection and approval of non-coal mine construction project.
非煤矿山安全验收评价是矿山建设项目安全验收与审批的主要依据之一。
Article 27 Prior to declaration, the consignee for the import goods may, upon approval of the Customs, check the goods or draw samples.
第二十七条进口货物的收货人经海关同意，可以在申报前查看货物或者提取货样。
When reporter arrived at Shenyang Administrative Approval Service Centre and inquired annual check records of some parking lots, staffs said they didn't receive checks.
随后记者来到了沈阳市行政审批服务中心，当记者表示要查询几家铁西新区停车场的年检记录时，这里的工作人员向记者表示，他们都没有经过年检。
When examining and approving the feasibility report of the project, the government agencies in charge of the examination and approval should check and determine the prescribed quota for sale.
项目审批机关在审批可行性研究报告时，要核定项目的结汇额度。
When examining and approving the feasibility report of the project, the government agencies in charge of the examination and approval should check and determine the prescribed quota for sale.
项目审批机关在审批可行性研究报告时，要核定项目的结汇额度。
应用推荐