Where appropriate, abbreviated forms are used.
适当的地方用了缩写形式。
The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch.
对讲机嗡嗡地响起来，他按下了相应的开关。
In the circumstances, Paisley's plans looked highly appropriate.
在那种情况下，佩斯利的计划看起来非常合适。
Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.
如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
Excellence does not emerge without appropriate help.
没有适当的帮助，卓越是不会出现的。
If prompted, allow RAD to move your report to the appropriate folder within your workspace.
如果出现提示，则允许RAD将您的报告移动到工作区内适当的文件夹中。
If you have the appropriate skills and authority, you can update or extend this set of types.
如果您拥有合适的技巧和权力，那么您可以更新或者展开这个类型的集合。
We, as students, should always keep in mind that we should use computer in an appropriate way.
作为学生，我们应该时刻记住我们应该以适当的方式使用电脑。
I think it is good to encourage, not force children to leave the nest upon reaching an appropriate age.
我认为孩子到了适当的年龄时，鼓励但不强迫他们离开家自己独立是一件好事。
It is in the company's interest if the company has a way to let employees retire at the appropriate age.
如果公司有办法让员工在适当年龄退休，这符合公司的利益。
Countries with appropriate primary care resources score highly when it comes to health outcomes and cost.
在卫生健康成果和费用方面，拥有适当初级保健资源的国家得分较高。
At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
Verbatim insertion is more appropriate in this example, since the aim is to exactly copy the text above the cursor.
在本例中更适合使用逐字插入，因为这里的目标是精确地复制游标上方的文本。
Conversely, managers perplexed by hidden values reported feeling unable to identify an appropriate range of options.
相反，被隐藏的价值迷惑的经理报告说，他们感到无法确定一个合适的选项范围。
Nevertheless they still chose this option in the appropriate circumstances when the trial was particularly difficult.
无论如何，在测试特别难的时候，它们仍然会在合适的情况下选择这一项。
Just because chinampas were not technically hydroponic doesn't mean this couldn't be an appropriate topic for your paper.
仅仅因为浮园耕作法不属于水培技术，并不意味着这不是一个适合你论文的话题。
New findings suggest that Gage managed to soften these abrupt changes over time and rediscover an appropriate social manner.
新的发现表明，随着时间的推移，Gage设法缓和了这些突然的变化，并重新发现了一种适当的社交方式。
You will need to combine appropriate information from the text and the transcript to provide a complete answer to the question.
你需要结合文本和抄本中的合适信息，组织一个完整的答案回答该问题。
It often happens that we have trouble in finding appropriate words and phrases to give expression to our mind in the first place.
首先，我们经常很难找到合适的词汇来表达我们的思想。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮，盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
Women won the right to swim in public pools, learned to swim properly, created appropriate swimwear and, in time, even competed against men.
女性赢得了在公共泳池游泳的权利，学会了正确地游泳，设计了合适的泳衣，最终甚至与男性竞争。
After determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement.
在确定产品或服务的目标受众后，广告公司必须为广告选择合适的媒介。
A key decision required of advertising managers is whether a "hard-sell" or "soft-sell" strategy is appropriate for a specific target market.
广告经理关键要决定到底是“硬销售”还是“软销售”策略适合特定的目标市场。
This will allow the robot to crawl around the gastrointestinal tract, perform treatment with appropriate surgical tools, and perform biopsies.
这将使机器人可以在胃肠道周围爬行，用适当的外科手术工具施行治疗，且可以进行活体组织检查。
应用推荐