The shadows lengthened with the approach of sunset.
随着太阳西沉，影子越来越长。
To help comrades who have made mistakes, we should adopt the approach of "curing the sickness to save the patient".
要以“治病救人”的态度帮助犯错误的同志。
The survey-style approach of these textbooks is their greatest fault.
这种概观纵览式的方法是这些教科书所犯的最大错误。
They take the approach of denoting a license through a URI as advocated above.
他们采用上面建议的使用URI表示许可证的方法。
This approach of separately tracking each line works, but isn't very efficient.
这种分别跟踪每一行的方法虽然凑效，但其效率不是很高。
I think this is also an approach of "learning by doing" and continual adjustments.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
The pattern in Figure 25 illustrates the approach of using data flow to represent events.
图25中的模式显示了使用数据流表示事件的方法。
You could try the seemingly clever approach of measuring execution times until they converge.
一种看似聪明的方法是不断度量执行时间，直到结果值收敛。
No question, using BPEL is the "easiest" implementation approach of activity-centered services.
毫无疑问，使用BPEL是以活动为中心的服务的“最容易”实现方法。
But I have not yet given up all hope of finding some way of hastening the approach of sleep.
但我对能找到某种加速睡眠的方法没有完全放弃希望，还看到了一线希望。
I won't do the simple-minded approach of picking each tile and figuring out what words it forms.
我不会采用这种简单的方法：选出每个块并指出它构成哪些词。
This approach of the client invoking a web service makes the client more responsive and dynamic.
这种客户机调用web服务方法使客户机更具响应性、更动态。
In truth, the typical approach of measuring activities rather than real progress only causes problems.
事实上，这种测量活动而不是真实进展的方法只会引发问题。
RFIDIC provides an intuitive approach of specifying in the policies the data that may to be disclosed.
RFIDIC 为指定可以公开哪些数据的策略提供了一种直观的方法。
Accordingly, the approach of erasure, which could be implemented entirely in the compiler, was adopted.
因此采用了可以完全在编译器中实现的擦除方法。
The PWAP's approach of advertising for artists might not have identified the most stellar candidates.
PWAP发广告招聘艺术家的做法也许并不能找到最优秀的候选人。
The old approach of simply trying to replicate a print newspaper online is doomed to fail, Ballmer added.
鲍尔默还表示，只是试图复制报业的传统思维注定是要失败的。
I then continued and configured RequisitePro according to the requirements management approach of the client.
然后，我继续根据客户的需求管理方法配置RequisitePro。
The dual approach of studying the code and using debugging tools is the best way to identify and fix problems.
结合研究代码和使用调试工具这两种方法是识别和修正问题的最佳方案。
We have discussed a guided approach of debugging and some common problem areas, along with available AIX tools.
还讨论了一种调试方法和一些常见的问题领域，以及可用的AIX工具。
Often teams take the simple approach of ranking stories from 1 to 5 to reflect increasing levels of uncertainty.
通常团队用简单的方法把故事从1到5分级排列，以此反映出不确定性程度的增加。
Obviously, the approach of using SOA roadmaps based on a standardized Service Maturity Model has tremendous value.
显然，在一个标准化的服务成熟度模型的基础上使用SOA路线图，这种方法可以实现巨大的价值。
Nutrition is often full of negative messages, and the positive approach of Supereating is a refreshing change.
营养常常充满着负面的信息，吃得好的有效途径就是来一次让人耳目一新的改变。
Each one of us has their own approach of learning, either learning visually, auditory or through repetitious means.
每个人都有自己的学习方式，看、听或者不断的练习。
Generally speaking, the package plan above has similarity with the comprehensive treatment approach of the TCM.
总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
The low carb approach of Atkins also focuses on cutting out foods that are processed, refined and full of sugars.
阿特金斯的低碳水化合物法也侧重于剔除经过处理、精制以及含糖量高的食品。
The low carb approach of Atkins also focuses on cutting out foods that are processed, refined and full of sugars.
阿特金斯的低碳水化合物法也侧重于剔除经过处理、精制以及含糖量高的食品。
应用推荐