This means that the Industry Models tend to follow neither a top-down nor bottom-up approach.
这意味着行业模型趋向于既不遵守自顶向下，也不遵循自底向上的方法。
The Industry Models start with a purely business-driven approach — analyzing business-to-be processes and deriving analysis-level service definitions.
行业模型以纯业务驱动的方法开始——分析将要成为过程的业务，并导出分析级服务的定义。
This section shows you how to do this using a physical model and its objects. A similar approach can be used for logical models as well.
本节展示如何使用一个物理模型及其对象来实现这个目标——对于逻辑模型也可以使用类似的方法。
In a model-centric approach, the system models have sufficient detail to enable the generation of a full system implementation from the models themselves.
在一种以模型为中心的方法中，系统模型具有足够的细节能够从这些模型中生成整个系统的实现。
With additional work, however, the bottom-up approach can support hierarchical data models and, therefore, should not be automatically dismissed.
然而，通过额外的工作可以使自底向上的开发方法支持层次数据模型，因而不会被自动淘汰掉。
This article addresses the issues of model size, re-use, modularity and flexibility in business process models by proposing a component-oriented approach to business process modeling.
文本提出了一种面向组件的业务流程建模方法，解决了业务流程模型中的模型规模、重用、模块化和灵活性问题。
Whichever approach you choose, these models and mappings give you the components needed to implement the update methods.
无论选择哪种方法，这些模型和映射都能提供实现更新方法所需的组件。
There is a not a lot of science behind these models other then taking an iterative approach; there is no beginning and no end.
这些模型的背后不是采用了许多科学技术，而是采用了迭代的方法；没有开始和结束。
In this approach developers use models purely as AIDS to understanding the business or solution domain, or for analyzing the architecture of a proposed solution.
在这种方法中开发人员把模型纯粹的作为理解业务或者方案领域，或者分析被提议的方案架构的辅助手段。
In the same way that we now have decoupled business processes, we also end up with corresponding "decoupled" monitor models and, as a by-product, a much more modular approach to monitoring.
我们现在除了拥有已解耦的业务流程，最终还得到了相应的“已解耦”监控模型，并且作为一种副产品，我们还实现一种更加模块化的监控方法。
This approach allows software developers to contribute to a project through the types of models that best match the kinds of information and decisions they make.
这种方法允许开发人员通过使用与他们的信息和决定最匹配的模型类型对项目作出贡献。
There is a downside - this approach requires a bit more computational power than previous models of ad-hoc networking.
当然缺点也是存在的——这种方法需要比之前的自组建网模型需要更高一些的计算能力。
This approach, therefore, meets our goals of an intuitive interface, while allowing complex metadata models with many facets to be easily explored.
因此，此方法符合我们的直观界面的目标，并且允许很容易地研究包含许多方面的复杂元数据模型。
The core of this process comprises a pattern-based approach that allows you to refine class models with constraints while preserving the consistency of the models.
该过程的核心包含一个允许您在保存模型的一致性的同时用约束细化类模型的基于模式的方法。
This approach forces you to make a synchronization between the logical and physical data models, but this article covers that later.
这种方法迫使您在逻辑与物理数据模型之间进行同步，本文后面会讲到。
This can happen when performing combinations of actions with models which approach or exceed the guidance given above.
当执行操作和模型的结合时接近或超过上述准则，就会发出警告。
A traditional approach to business process modeling frequently results in large models that are difficult to change and maintain.
传统的业务流程建模方法通常会产生难以更改和维护的大型模型。
Adopt the right approach in identification of services by using both domain decomposition business process models and bottom-up models.
通过同时使用领域分解业务流程模型和自底向上的模型，从而在服务标识过程中采用正确的方法。
The transformation is reapplied to the original models to produce implementation artifacts following the new approach.
再次对原来的模型应用转换，从而生成依照新方法的实现工件。
Better business and it alignment - structural equivalence between business process models and implementation is more likely with this approach.
更好的业务与IT的一致性——通过这种方法更易实现业务流程模型与实现之间的结构均衡。
The term architecture blueprint is defined as a prescriptive approach for developing adaptable architectures rapidly by leveraging proven reusable assets, methodologies, patterns, and models.
体系结构蓝图是一种通过利用现有的可重用资产、方法、模式和模型开发具有适应性的体系结构的描述性方法。
At the project level, the new approach may require, for example, migrating from printed, signed off documents to electronically maintained models.
在项目级别，新的方法可能被需要，例如，从打印的、广播的文档向电子占主导地位的模型的变迁。
Rather, use several federated CIM models based on the Domain Driven Design approach.
相反，应该基于领域驱动设计的方法使用几个联邦的CIM模型。
In contrast to the dynamic analysis approach, in static analysis nothing actually gets executed: the whole analysis is based purely on mathematical models.
与动态分析方法相比，在静态分析中实际并没有任何执行行为：整个分析是建立在纯粹的数学模型基础上的。
Although EMF provides a solution, this approach requires users to work with two different programming models.
虽然EMF提供了一个解决方案，但是该方法需要用户同时使用两种不同的编程模型。
Despite the potential for overlooking danger, he said the approach is still a distinct improvement overtraditional statistical models.
尽管有这些危险会被忽视的潜在威胁，他认为这种方法仍然是一个对传统统计模式的明显改进。
We would also like to thank the project teams who decided to follow the SBS approach and utilize the SBS Models, that eventually created a wonderful win-win for us and the project teams.
我们也非常感谢决定使用SBS方法并利用 SBS模型的项目团队，最终取得了我们和项目团队的双赢结果。
Additionally, the mapping from UML to BPEL4WS permits a model-driven development approach in which BPEL4WS executable processes can be automatically generated from UML models.
另外，从UML到BPEL4WS的映射容许使用模型驱动开发方法，从UML模型自动生成BPEL4WS可执行的流程。
This approach can be used even when the HLDM is a meta-model and implementation models are concrete, or vice-versa.
甚至当HLDM作为元模型并且实现模型是具体的时候该方法也可以使用，反之亦然。
This approach is geared toward WSDL object models and lets you manipulate the WSDL directly.
这种方法倾向于WSDL模型，它允许您直接操作 WSDL 。
应用推荐