When apprehended, some defrauders reacted with passive resignation, while others resorted to violence.
当被逮捕时，一些诈骗犯的反应是被动地听天由命，而另一些则诉诸暴力。
At last I apprehended his meaning.
最后，我理解了他的意思。
I apprehended his meaning from his gestures.
我从他的手势动作领会了他的意思。
The police apprehended the burglar.
警方抓获了那个夜贼。
The suspects were quickly apprehended: two men and a woman, Shawna Forde.
嫌疑人很快被抓获，其中包括两名男子及一名名为肖纳福德的女子。
This universal which cannot be apprehended by the senses counts as the true and essential.
这种普遍原则就是事物的本质和真理，不是感官所能把握的。
Four were subsequently apprehended, but the rest - including Mr Maynard - remain at large.
其中四人已被逮捕，但包括梅纳德在内的其他人依旧逍遥法外。
This is CTU Special Agent Jack Bauer. He commanded the assault team that apprehended your man.
这位是CTU的杰克·鲍尔特工，就是他率领突击队抓住了你要的人。
She was apprehended using intelligence provided by the United States and United Arab Emirates.
美国和阿拉伯联合酋长国提供的情报使调查人员能够逮捕这名疑犯。
The police detective got a line on where the thief was hiding and soon after apprehended him.
警察得到小偷藏匿处的线索，迅即逮捕了他。
In 1997, 19584 illegal immigrants were apprehended and repatriated, compared with 24408 in 1996.
年内，共有19584名非法入境者被逮捕和遣返原居地，而一九九六年则有24408名。
The two kidnappers were penniless and new at the game, so they were promptly apprehended by the police.
两个绑架者身无分文又毫无经验，所以很快就被警察捉拿归案。
Japanese police apprehended a Western man who went skinny dipping in a moat ringing the Imperial Palace.
一名西方男子在日本皇宫的护城河中裸泳，被警方逮捕。
These adjectives apply to what is capable of being apprehended with the mind or through the senses as being real.
这些形容词适用于用意识或通过感官可被察觉到为真实存在的东西。
He said that police apprehended the suspect after a confrontation lasting several hours when the man broke a bus window and tried to escape.
在对峙数小时之后，嫌犯企图破窗而逃，被警察拘捕。
He was apprehended about 15 minutes later in the driveway of a private home, about 4 KMS (2.5 miles) from the post office, the Mainichi said.
警方在事发大约15分钟后便于一处私人住宅门外将此人抓获，而该地点与那家邮局的距离约为4公里。
However, they did not get further than the back door where they were apprehended by Bedfordshire Police officers, who were supporting the operation.
不过他们刚跑到后门，就被支持此次行动的贝德福德郡警官们逮捕。
We can see beauty well enough just by opening our eyes, but how long this beauty survives in memory depends on how intentionally we have apprehended it.
只要将眼睛睁开，我们就能看到许多美景，但这份美将在记忆里存留多久，这取决于我们有多用心去领会它的内涵。
It is perhaps not too much to say that any calamity the moment it is apprehended by the reason alone loses nearly all its power to disturb and unfix us.
毫不夸张地说，任何灾难，一旦被理性“俘获”，便已然丧失的了扰乱人心之力。
With assistance from Canadian and German authorities, this individual was apprehended and extradited to the United States, where he was finally brought to justice.
在加拿大和德国有关机构的协助下，该被告人被逮捕并引渡到美国，最终在美国被绳之以法。
People scarcely realize in imagination that the danger is to themselves and their children and their grandchildren, and not only to a dimly apprehended humanity.
人们几乎没有用自己的想象力去认识这种危险不仅指向他们所模模糊糊理解的人类，而且指向他们自己和他们的子子孙孙。
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before.
弟兄们，我不是以为自己已经得着了，我只有一件事，就是忘记背后，努力面前的。
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before.
弟兄们，我不是以为自己已经得着了，我只有一件事，就是忘记背后，努力面前的。
应用推荐