Two security guards tackled and apprehended a man suspected of robbing 17 banks.
两名保安与一名涉嫌抢劫17家银行的男子搏斗并逮捕了他。
When apprehended, some defrauders reacted with passive resignation, while others resorted to violence.
当被逮捕时，一些诈骗犯的反应是被动地听天由命，而另一些则诉诸暴力。
At last I apprehended his meaning.
最后，我理解了他的意思。
The police apprehended the burglar.
警方抓获了那个夜贼。
I apprehended his meaning from his gestures.
我从他的手势动作领会了他的意思。
Other participants fled and were not apprehended.
其他参与者均逃脱，未能捕获。
They went into hiding, and were not apprehended for several months.
他们全躲藏起来了，几个月之后才抓到人。
It had an outline in vagueness, and was flung out to be apprehended.
在有了模糊的轮廓后，（她）把它顺嘴说出来，是让人领悟。
The suspects were quickly apprehended: two men and a woman, Shawna Forde.
嫌疑人很快被抓获，其中包括两名男子及一名名为肖纳福德的女子。
The night watchmen who apprehended the thief was praised for his vigilance.
抓到小偷的那位夜班警卫因他的警戒而受到表扬。
It is only by faith that forgiveness of SINS is apprehended, and that, for nothing.
这是只有信仰罪的赦免是逮捕，并认为，一无所获。
Mumbai police point the finger at 38 individuals, 35 of whom are yet to be apprehended.
孟买警方指出38人中35人将被扣押。
This universal which cannot be apprehended by the senses counts as the true and essential.
这种普遍原则就是事物的本质和真理，不是感官所能把握的。
Four were subsequently apprehended, but the rest - including Mr Maynard - remain at large.
其中四人已被逮捕，但包括梅纳德在内的其他人依旧逍遥法外。
You can pretty much guess the rest…he was “apprehended” until police arrived to arrest him.
当然随后所发生的时候你基本也能猜到了，这位劫匪一直处在被“擒获”状态，直到警察来押走他。
This is CTU Special Agent Jack Bauer. He commanded the assault team that apprehended your man.
这位是CTU的杰克·鲍尔特工，就是他率领突击队抓住了你要的人。
She was apprehended using intelligence provided by the United States and United Arab Emirates.
美国和阿拉伯联合酋长国提供的情报使调查人员能够逮捕这名疑犯。
Not for long, though. The startled driver headed to a police station, where the 12 were apprehended.
虽然这也没能持续多久，因为卡车司机受到惊吓，直接开到了警察局，十二个人就当场被逮捕。
Since last year, members of this network have been apprehended in France, Britain, Spain and Italy .
自去年起，这个网络的成员已进入法国、英国、西班牙和意大利。
But when supervillains are apprehended by the heroes and go into custody, their identities become known.
但是当它们被超级英雄送进监狱时，他们的身份已经被人所知。
There was also no question that he was apprehended one day after the statute of limitations had expired.
追诉时效过了一天后，他被拘捕了，这也是毋庸置疑的。
Before such a change will occur, however, the essential cause of one's self-loathing needs to be apprehended.
然而在改变发生之前，我们需要先领会自我厌恶的本质原因，我不是指历史原因。
And someone had been apprehended cutting down trees, a row of elms broken-backed among the VWs and Valiants.
有人因砍树被捕，一排被腰斩的榆树倒在大众和威廉中间。
One con artist who used the site to rob his hosts was recently apprehended in Hawaii with the help of site members.
一个伪装成艺术家利用这个网站盗窃接待者财物的小偷前不久在会员的帮助下在夏威夷被捕。
One con artist who used the site to rob his hosts was recently apprehended in Hawaii with the help of site members.
一个伪装成艺术家利用这个网站盗窃接待者财物的小偷前不久在会员的帮助下在夏威夷被捕。
应用推荐