When I applauded, I guess I was showing my appreciation for his skill, the hours of practicing he must have put in.
当我鼓掌的时候，我想我是在表达对他技巧的欣赏，他一定花了很多时间来练习。
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌，是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
Matilda once wrote a paper on the influence of fairy tales on Roald Dahl's writing and it gave me a new appreciation for his strange and delightful words.
玛蒂尔达曾经写过一篇关于童话对罗尔德·达尔写作产生的影响的文章，这篇文章让我对他古怪而又令人愉快的话语有了新的认识。
Li expressed appreciation for this.
李肇星对此表示赞赏。
It's nice that he shows appreciation for what I'm doing.
听到他很欣赏我，我很高兴。
Don't instill in their children an appreciation for learning.
没有教会孩子学会感激。
Average annual appreciation for 16 eastern cities is more than 36 percent.
16座东部沿海城市的年均涨幅更是超过36%。
Encourage their appreciation for healthy food by serving nourishing meals regularly.
通过定期提供有营养的食物来鼓励他们欣赏健康的食物。
But China may not be able to avoid a large currency appreciation for too much longer.
但是，中国或许无法长期回避人民币大幅升值的问题。
Too thoughtlessly. Too effortlessly, without appreciation for all those little things.
太快太匆匆太不经意了，没有欣赏这些小事。
In his reasoning and pronouncements, Obama has shown an appreciation for shades of gray.
在他的论证和声明中，奥巴马显示了对灰色地带的欣赏。
As my Flex skills progress, I am developing an appreciation for the beauty of MXML.
随着我Flex技能的进步，我对MXML之美越来越欣赏。
Spouses forget to show appreciation for each other, leading to frustration and loneliness.
配偶忘了要对对方表示赞赏，这导致了挫折和孤独。
Here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
这是我一点小小的心意，感谢您这么多年来所付出的一切。
Jobs developed an appreciation for typography, the style and arrangement of printed characters.
乔布斯渐渐喜欢上排印术——打印字符的版面设计与安排。
Participating in an on-screen wedding gave the actor new appreciation for real-life nuptials, too.
参与一个荧幕上的婚礼也给了这位演员对现实生活中的婚礼一个新的认识。
If you treat everybody like they should be treated, there’s a highdegree of appreciation for that.
如果你对每个人都想他们对你那样，那便一种高尚的美德。
Even when they don't agree with his conclusions, they emerge with a new appreciation for his questions.
即使他们不同意他的结论，也总是对他的问题表示一种全新的赞赏。
Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and
圣诞即将来临，祝你快乐幸福，对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。
Gratitude is appreciation for people, places and things, as well as, for ideas, qualities and feelings.
感恩是一种欣赏，一种对人，对景，对物的欣赏；也是对想法，对品质，以及对感受的欣赏。
In learning to love the basics you'll find a wondrous appreciation for the nicer things that come along.
在学习爱这些基础的时候，你会发现一种得到奇妙赞赏。
Lee expressed his appreciation for China's efforts in maintaining peace and stability on the Korean Peninsula.
李明博对中方为维护半岛和平稳定所作努力表示赞赏。
Plus, if these housing markets ever rebound, there's even likely to be some price appreciation for these homes.
此外，如果这些住房市场价格反弹，这些公寓的价格很有可能会升值。
I have witnessed a profound respect for the work we do and a deep appreciation for our technical authority.
我见证了对我们所做工作的由衷尊重和对我们技术权威的高度赞赏。
I have witnessed a profound respect for the work we do and a deep appreciation for our technical authority.
我见证了对我们所做工作的由衷尊重和对我们技术权威的高度赞赏。
应用推荐