Thank you all for coming. I appreciate your help. You're always welcome. 29. Forget it.
谢谢光临。我感谢你的帮助。 别客气/不用谢算了吧。
Thrall: I... appreciate your help, Miss Proudmoore. Yet another day I thought I'd never live to see.
萨尔：我…非常感谢你的帮助，普劳·德摩尔小姐。我从没想过会有一天我们可以并肩作战。
Please send this message to anyone who may concern, the People in Chengdu will appreciate your help.
请将此信息发给你认为会关心此事的人，成都人民感谢你。
We appreciate your help and look forward working with you in future again if we have assignment in Chinese.
我们感谢您的帮助，并期待着与您在未来继续合作，如果我们有中文翻译任务一定会再找您。
C: Don't mention it.I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气，我真的很感谢你的帮忙，否则我不可能在这么短时间内卖出这房子的。
C: Don't mention it. I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气，我真的很感谢你的帮忙，否则我不可能在这么短时间内卖出这房子的。
Don't mention it. I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气，我真的很感谢你的帮忙，否则我不可能在这么短的时间内卖出这房子的。
Don't mention it. I really appreciate your help. Otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period of time.
不用客气，真要谢谢你的帮忙，否则我不可能在这么短的时间内卖出这房子的。
C: Don't mention it. I really appreciate your help. Otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period of time.
不用客气，真要谢谢你的帮忙，否则我不可能在这么短的时间内卖出这房子的。
When you hear an upset tone, be the one to soothe it. You might say, "It sounds like things are tough right now. I really appreciate your help."
当你听到这样一个沮丧的声音时，请体谅并安抚，你可以说：“不好的事总会过去，非常感谢你的帮忙”。
The translation is done very professionally. We appreciate your help and look forward working with you in future again if we have assignment in Chinese.
你们的翻译文件真是太棒了！我们感谢您的帮助，并期待着与您在未来继续合作，如果我们有中文翻译任务一定会再找您。
WHO is trying to put a halt to these misleading practices, and we would therefore greatly appreciate your help in bringing suspect communications to our attention.
世卫组织正在设法终止这些误导行径，因此我们将非常感激您能提供帮助，使我们注意那些可疑的消息。
WHO is trying to warn the community at large about these deceptive practices, and we will therefore appreciate your help in bringing suspect communications to our attention.
世卫组织提醒广大公众注意这些骗人手法，为此我们欢迎各方大力协助，提请注意可疑通信。
It's already late, and tomorrow morning I have to accompany my wife to a pregnancy check-up, so I cannot write too much, but I do appreciate your help and encouragement here.
今天太晚了，明天一早还要陪妻子去做产检，所以就不写太多了，想在这里感谢大家对我的帮助和鼓励。
You tell your Angels that you appreciate their help in bringing you here to remember the reason you came.
你告诉你的天使们，你非常感谢他们的帮助，带你到这里来记起你来到地球的原因。
I appreciate your efforts on the AIDS crisis, and I particularly applaud your efforts to remove the stigma of AIDS in China, and to help those so much in need of medical care.
我赞赏您为战胜艾滋病危机所做的努力。我尤其赞赏您努力在中国消除人们因艾滋病产生的羞耻感并帮助急需医疗护理的人。
This approach can help lead you to new ways to hone your product or service and deliver more value, which your customers will appreciate.
这种方法可以帮你找到新的途径来提高产品和服务质量，获得更多价值，你的顾客也会欣赏不已。
Your conclusion gives your reader something to take away that will help them see things differently or appreciate your topic in personally relevant ways.
你的结论需要给读者收获，帮助他们看到不同的、新鲜的东西，或者读者由于个人的关注点而感谢你的论述。
You expected me to be grateful for you so-called help. Listen, I don't appreciate your kindness at all.
你预料我会感激你的所谓帮助，告诉你，我不领情。
It is a profound skill to learn to appreciate others' sparkling point and learn from them.You can pursue what you want through your unyielding efforts.Envying and dreaming cannot help you.
你想要什么，就得通过自身的努力去争取，不是光靠眼红别人，老想着争第一就可以实现的。
There are some other words that can help make your spouse feel special and aware of how much you love and appreciate him.
还有一些其他的语言，可以帮助使你的伴侣感受到特别的爱，并意识到你到底有多喜欢和欣赏他。
Crawford, the founder of HallieCrawford.com, advises workers, "Tell your boss, 'I appreciate your candor, but I'd like to get constructive feedbackthat will help me improve.'"
的创立者Crawford建议员工：“这样告诉你的上司'感谢您的坦白，但是我更想要能够帮助我提高的具有建 设性的反馈。'”
I really appreciate your kind help and don't know what I could have done without you.
非常感谢您的帮助，要不是有你我都不知道怎么办好。
I greatly appreciate both your help and that of the referees concerning improvement to this paper. I hope that the revised manuscript is now suitable for publication.
我非常感谢您和外审专家对于文章修改方面给予的帮助。希望修后稿件可以在贵刊发表。
Lying never helps anyone grow. Be honest about your efforts, workload, skills, and needs. Your boss will appreciate your frankness. She may even be able to help you.
撒谎永远不可能助你进步。诚实对待你的努力、你的工作、你的技能和你的需求。老板会欣赏你的坦率，甚至还可能助你一臂之力。
Your gratefulness shows that you appreciate the people who help you and the blessings in your life.
你的感激之情显示出你对帮助你的人和你生命中的祝福心存感激。
Your gratefulness shows that you appreciate the people who help you and the blessings in your life.
你的感激之情显示出你对帮助你的人和你生命中的祝福心存感激。
应用推荐