And one more thing: she'd appreciate if everyone would put their dishes in the dishwasher.
还有一点：如果每个人都能将用过的盘子放进洗碗机她会不胜感激。
I know it's difficult to have them delivered next week, but we'd appreciate if you could.
我知道要下星期送货很难，但如果能的话，我们会很感激的。
But I would appreciate if somebody from these regions could have a look and add modifications.
不过，我将不胜感激，如果有人从这些地区可以看看，并添加修改。
If you know the names of some of these flowers, I would appreciate if you could list them down for me.
您如果晓得这些花的名称请让我知道，我对花名是一窍不通的。
I'll appreciate if someone can guide me to correct direction, give me an example or a link to tutorial.
我如果有人可以指引我正确的方向，感谢，给我一个例子或链接到教程。
Therefore, we will greatly appreciate if you can finish the following questionnaire which may take you about 15 minutes.
因此，如果你能完成以下问卷，我们将非常感谢你可以带你约15分钟。
My English is poor, I would highly appreciate if you can allow me to make more clear and comprehensive self-introduction in Chinese.
我的英文水平有限，所以我恳请能让我使用汉语更清楚、全面地展示我自己？
You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.
你注视着其他人的眼睛，好像他们是镜子。如果他们欣赏你，为你鼓掌，你感觉才会良好。
For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.
例如，如果一辆车的司机为了让你过马路而减速，你只要简单地举起你的手示意，就足以表明你对司机体贴的感谢。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
I'd appreciate it if you could let me know in advance whether or not you will come.
如果你能提前告诉我你是否会来，我将不胜感激。
If you have to read a great deal for study, you will appreciate the benefits of being able to read more quickly.
但是，如果你必须大量阅读来学习，你就会感激能够更快地阅读的好处。
We must learn to appreciate each of our seasons if we want to bring fresh fruit.
假如我们想要时刻有所收获，我们就必须得学会欣赏我们生命的四季。
Such comments probably indicate that the central bank would like to allow the yuan to appreciate further if it perceives inflationary risks, economists said.
经济学家们说，这样的言论或许意味着，如果央行觉察有通胀风险，它愿意让人民币进一步升值。
If not helping helps them to better appreciate past compassion taken for granted, it's good.
如果不帮助能让他们更懂得感激过去被视为理所应当的同情，那么就不帮助。
The tester who is going to run this script will generally appreciate it if the script terminates shortly after being invoked in case a variable is not correct.
当测试者准备运行脚本，而此时如果没有正确设置脚本所调用的环境变量，但由于发现及时，终止了脚本，那测试者会相当感谢。
We shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.
如果贵方能尽快将货物发出的话，我方会非常感激的，这样的话，货物就能及时运达，赶上旺销季节。
We'd appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we give you a large order of your products.
如果我方采购量很大，你方会给我方多少折扣，请告知，我方将非常感激。
I'd appreciate it if you could make me an offer based on whatever you have budgeted for this position and we can go from there.
如果我得到这份工作无论你提供的薪水是多少我都很感激，并且我们可以从那个水平开始。
For some reason, people don't really appreciate you telling them how they would feel if only they would do y.
基于种种原因，人们不会真的感激你告诉他们，他们如果做了乙事会怎么想。
We appreciate your feedback, but if it’s too vague we won’t understand what you’re trying to tell us!
我们欢迎你的反馈，但如果你的反馈太过模糊，我们将无法了解你想要告诉我们什么。
I'd appreciate it if you didn't mention this to Mr. Wilson.
如果您能不把这事告诉威尔逊先生，我会很感激您。
If it's not a comment you appreciate hearing yourself, then perhaps it's not something others will appreciate either.
如果这个一个你自己都不喜欢听到的评价，或许这同样也不是喜欢听到的评价。
The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death.
好消息是有一位先生谘询你的作品，他想知道在你死后你的画会不会升值。
The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death.
好消息是有一位先生谘询你的作品，他想知道在你死后你的画会不会升值。
应用推荐