I only cared about being on time for my next appointment and thinking ahead the future without concentrating on the present.
我只会想着还没发生的将来，担心能否赶得上下一场约会，却忽视了当下的工作。
Even Kate can see her future grandmother-in-law only by appointment, arranged by a private secretary who announces visitors by title.
甚至凯特也只有通过约定才能见到她未来的祖母。这一约定由私人秘书根据头衔安排来访者接见。
Sir John's appointment was announced by Downing Street last month in a statement with only the merest hint of intrigue - a coy reference, without elaboration, to his "rejoining" MI6.
上周唐宁街语焉不详地公布对约翰爵士的任命——含蓄简约地表示他“重回”军情六处。
Only guide dogs, " says the doorman strictly. I explain that Violet is expected, has an appointment with the photographer and I am writing about her visit.
我解释说“紫罗兰”是有预约的，已经跟摄影师约好了，而我正在写一篇有关她到访的文章。
But names of candidates for the federal judiciary are submitted to a committee of the American Bar Association and appointment is usually made only with its approval.
但是联邦法官的候选人名单是要提交到美国律师协会委员会的，而且任命通常要获得其同意。
Their only problem is that they don't have a proper appointment system. Sometimes you have to wait for ages there to see someone.
只有一个问题是合适的预约系统。有时你要等很长时间才能见到一个。
Technically, hers was only a temporary appointment, for the simple reason that the team itself was temporary.
严格的说，她的职务只是临时的任命，因为这个小组本身也是临时的。
Any appointment under this Section 10.4 shall be only for the unexpired portion of the vacancy position.
基于本章节10.4中的任何委派仅仅适合未到期的空缺职位的一部分。
If only part of a meeting is relevant to your project, arrange to go first. Say you have another appointment you couldn't reschedule or a pressing deadline (even if it's just getting home on time).
如果会议只有部分和你的项目有关，可以协调先走。你可以说有另外一个无法改期的约会或有一件事要到期限了(即便只是准时回家)。
Acupuncture or Tuina ONLY by appointment.
针灸或推拿治疗请预约。
In order to provide the best quality of service, and every day that we only accept appointment, no more fixed number of a single. Please you advance booking.
为了给您提供最佳的服务质量，我们每天只接受固定预约数量，绝不多接一单。敬请您提前预约。
The small Yan in distress situational spoke so a matter: Appointment several times after, two personal affections be gradual deep, but only eat, watch movie, nothing important special of mean.
小妍哭笑不得地讲了这样一件事：约会几次后，两个人感情日渐深厚，但仅仅是吃吃饭、看看电影，没什么特别的表示。
Names of candidates for the federal judiciary are submitted to a committee of the American Bar Association and appointment is usually made only with its approval.
联邦法官候选人名单要提交到美国律师协会委员会，只有获得其同意才能进行任命。
These matter Nie clear Gus entire have never told Nie matchless, only afraid she worries. Can the appointment Be getting longer.
这些事聂明鹄都不曾告诉聂无双，只怕她担心。可时日久了。
The overall decoration minimum only 69800 yuan, bag check, make an appointment to open your new project.
整装最低69800元，拎包入住，预约即可开始您的新居工程！
The information provided in this form will be kept in strict confidentiality, and will be used for employment related purpose only for the appointment to UPS or its subsidiaries.
应聘者在本表所提供的信息是保密的，且仅被用于UPS或其子公司的招聘相关事宜。
After a deep think Simon decided to contact the Dean of Engineering Faculty, and made an early morning appointment, not only for fairness, but also for his future.
于是他在网上找到了工程学院院长办公室的位置，与院长秘书预约了第二天早上八点的会面。
Only those candidates who have passed the group interview, aptitude test and then final interview will be considered for appointment.
只有通过小组面试、能力倾向测验及最后面试的申请人才会获考虑聘任。
Information provided will only be used for appointment to DP World and other employment-related purposes.
所提供之资料只用于招聘杜拜环球港务员工及其他与雇佣有关事宜。
Therefore, not only convenient service appointment diagnosis and treatment, improve patients' clinical hospital management level, instead, for many patients and hospital worker of disgust.
为此，预约诊疗服务不仅没有方便病人就诊、提升医院管理水平，相反，还为许多病人和医院工作者所反感。
Mr Bennett explained: "Since all embassies have to use the 6532 telephone prefix and the number of lines is limited, the US embassy is only allotted two lines for our appointment system ."
对此签证处处长白智理先生解释道：“由于所有的在华使馆必须使用前四位是6532的电话，而电话的数量又有限，所以美国使馆只能拨出两条线路用于预约。
The appointed professor or associate professors can enjoy treatment concerned only in the period of appointment.
对外不再存在教授、副教授资格证书，只有明确聘期的教授、副教授聘书。
The FA, which said it is not responsible for the appointment of referees, is investigating Jewell's comments, and confirmed that the current charge relates only to Jewell's personal rant at Dowd.
杰维尔说。英足总在陈述了无力改变任免裁判的问题之后正在对杰维尔的谈话内容进行调查，并且确认现在的指控只会涉及到杰维尔对多德的个人语言攻击。
The FA, which said it is not responsible for the appointment of referees, is investigating Jewell's comments, and confirmed that the current charge relates only to Jewell's personal rant at Dowd.
杰维尔说。英足总在陈述了无力改变任免裁判的问题之后正在对杰维尔的谈话内容进行调查，并且确认现在的指控只会涉及到杰维尔对多德的个人语言攻击。
应用推荐