Article 6. Where this Law has not stipulated the procedures for bankruptcy cases, the legal provisions for civil procedures shall apply.
第六条破产案件的诉讼程序，本法没有规定的，适用民事诉讼程序的法律规定。
We'll start with an introduction to conversion and validation procedures as they apply to the JSF lifecycle, then demonstrate a default conversion and validation procedure in a simple JSF application.
首先我们将介绍应用于JSF生命周期的转换和验证过程，然后展示一个简单的JSF应用程序中的默认转换和验证过程。
If stored procedures are used for data access, then these may well be optimal places to apply these rules.
如果将存储过程用于数据访问，则这些存储过程也是应用这些规则的最佳场所。
You can still apply it when using data-access object (DAO) or JDBC-based frameworks and database stored procedures.
在使用数据访问对象(DAO)或基于JDBC的框架和数据库存储过程时，您可以使用它。
Article 52 Aliens who wish to apply for extension or alteration of visas or certificates shall complete the following procedures.
第五十二条外国人申请各项签证、证件的延期或者变更，须履行下列手续。
These Procedures apply to the protection of aviation gasoline pipelines and related administrative activities.
本办法适用于航油管线的保护及其相关的管理活动。
You can alternate between having a physical standby database open for read-only access and performing Redo Apply using the following procedures.
你可以使用以下过程在物理备库只读方式打开访问和执行重做应用来轮流切换。
In addition, the following working procedures shall apply.
此外，应适用下列工作程序。
These Procedures shall apply to the planning, construction, use and maintenance of civil defense projects and related management activity thereof in this Municipality's administrative area.
本市行政区域内民防工程的规划、建设、使用、维护及其相关管理活动，适用本办法。
The regulations and procedures that apply to IB Diploma Candidates in respect of theory of knowledge, the extended essay and CAS, also apply to DP Course Candidates.
法规和程序适用于IB文凭候选人方面的理论知识，扩展的文章和中科院，也适用于DP候选人。
These Procedures shall apply to the establishment, business management and administrative activities of travel agencies in this Municipality.
本办法适用于本市范围内的旅行社的设立、经营及其管理活动。
These Procedures apply to the supervision activity of construction projects and related management activity thereof conducted in the administrative area of this Municipality.
凡在本市行政区域内从事建设工程监理活动及相关管理活动，适用本办法。
The present Procedures apply to the establishment, maintenance, use, and abolishment of standard metrological apparatuses for public in society within the limits of this Municipality.
本办法适用于本市范围内社会公用计量标准器具的建立、保持、使用和废除。
The enterprise who meets the requirements, after application and approval, can apply to one or more facilitative procedures for customs clearance.
针对符合条件的企业，经申请审批，可以在海关办理有关通关手续时所适用一项或数项便捷通关程序。
These Procedures apply to the transfer of real estate within the administrative areas of this Municipality.
本办法适用于本市行政区域内的房地产转让。
The company will make the amendment to the Articles of Association according to the relevant regulations, and apply for the registration changing procedures.
同时公司将按照有关规定，对公司章程进行相应修改，并履行工商登记变更手续。
The present Procedures apply to the planning, construction and maintenance of the round-the-city greenbelt and related administrative activities.
本办法适用于环城绿带的规划、建设、养护及其相关管理活动。
Author thinks that it is very important for an orthopedic suegeon to study and apply ABCDE procedures , CRASHPLAN plan skillfully in the diagnosis of emergency orthopedic patients .
作者认为在对骨科急诊病人的诊断过程中应用ABCDE程序、CRASHPLAN计划可以有效提高骨科急诊诊断符合率和抢救成功率。
The Present Procedures apply to the release, showing, and supervision and administration of films within the administration of films within the administrative areas of Shanghai.
本办法适用于本市行政区域内电影的发行、放映及其监督管理。
These Procedures do not apply to the following out-of-town employees:1. The persons doing household service;
下列外来从业人员不适用本办法：（一）从事家政服务的人员；
To achieve the required level of high performance it is necessary to utilize the fastest and most reliable hardware and apply innovative procedures from vector and parallel processing techniques.
为了获得所需要的高性能，有必要采用最快和最可靠的硬件并应用向量处理与并行处理等新技术的革新过程。
These procedures may not apply directly to your specific theme as configuration options and Settings change from theme to theme.
这些过程可能不会作为配置选项直接应用到你的特定外观主题上，并且各外观主题的设定是不同的。
The so-called strategy that is how and when to apply specific procedures to solve the problem.
所谓策略即怎样、何时应用特定程序解决问题。
The adjusted export tax rebate policies shall apply if it fails to handle the procedures for archival filing before July 20, 2007.
对在2007年7月20日之前未办理备案手续的，一律按调整后的出口退税率执行。
Article 6 Where this Law has not stipulated the procedures for bankruptcy cases, the legal provisions for civil procedures shall apply.
第六条破产案件的诉讼程序，本法没有规定的，适用民事诉讼程序的法律规定。
Reported to have stopped to apply for transportation services, transportation loading and unloading positions to deposit license, permit fee, reportedly stopped for procedures.
持报停申请到运输服务、搬运装卸岗位交存经营许可证、缴费证，办理报停手续。
These Procedures apply to the collection, transportation, disposal, and other relevant management activities of restaurant-kitchen garbage within the administrative area of this Municipality.
本办法适用于本市行政区域内餐厨垃圾的收集、运输、处置及其相关的管理活动。
Some typical procedures to apply high-speed electronic switch to the circumvention of systems are systematically discussed and briefly compared for their advantages and disadvantages.
本文比较系统地讨论了高速电子开关用于系统回避技术的几种典型方法，并就这些方法作了简要性能比较。
Some typical procedures to apply high-speed electronic switch to the circumvention of systems are systematically discussed and briefly compared for their advantages and disadvantages.
本文比较系统地讨论了高速电子开关用于系统回避技术的几种典型方法，并就这些方法作了简要性能比较。
应用推荐