In current China, "civil law" is not clearly defined the indivisible obligation, so difficult to apply practice.
我国现行《民法通则》中对不可分之债并没有明确的规定，实践中难以适用。
Discussions at home can help kids practice doing these things and help them apply these skills to everyday life situations.
在家讨论可以帮助孩子们练习这些事情，并帮助他们将这些技能应用到日常生活中。
In practice, we apply the product of EPEC, realize real-time data display and long-distance communication on intelligent road roller.
在实际应用中，我们应用EPEC产品，实现了智能压路机的实时数据显示和本地远程通信。
This is how we address that purpose of education, to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
这就是我们如何实现教育的目的，让学生有机会将所学应用于实践。
If a practice is worth the time and effort to learn and apply, it must be Agile.
如果一个实践值得我们花时间和努力去学习和应用，那么它就是敏捷的。
In future installments of this column, we will examine some of these facilities and specific tools in more detail, and discuss how they apply in practice to solve real world problems.
在本专栏后续的部分中，我们将深入地研究这些工具和其他一些特定的工具，并讨论如何在实践中应用它们来解决实际问题。
If there is going to be just one, you might successfully avoid applying a namespace, but the best practice is to apply namespaces to your own vocabulary, even when there is just one.
如果只有一个词汇表，您或许能成功地避免应用名称空间，但最佳实践是即使您只有一个自己的词汇表，也要对它应用名称空间。
Give learners enough time to practice the skills so they'll be successful when they apply those skills on the job.
给学员们足够的时间去练习这些技能以便他们在工作中运用这些技能时能够成功。
The knowledge in your head is only useful when you practice using it and apply it to real world design and development problems.
你头脑里的知识只有在实践中和在显示世界中的设计开发问题中应用才有用。
The end result is typically a slightly smaller version of the standard process with customizations that don't offer much relief to project teams that apply it in practice.
最后的结果往往就是标准处理过程的一个略微小型的定制版本并没有在实践中为项目团队提供太多的帮助。
Apply the techniques that you have learned to your own corporate problems and put each of the theoretical steps of the Data Mining process into practice.
将学到的技术应用到您自己的公司问题上，并将数据挖掘的理论步骤付诸实践。
Another best practice is to make all the necessary associations up in the start tag of the document element, so that they apply throughout the whole document.
另一个最佳实践是在document元素的开始标记中设置所有必要的关联，以便这些关联应用于整个文档。
Agile values, principles and practices apply: especially the value of Respect and the practice of Sustainable pace.
敏捷的价值、原则和实践特别提到：尊重(Respect)的价值以及可承受节奏(SustainablePace)的实践。
To see the inclusion principle in practice, let's apply it to that list of objections to accessibility.
现在来看看如何将包容性原理融入实践。
You could argue that only rules that apply to every page of a site belong in a site-wide CSS, but that sort of logic sounds better in print than it does in practice.
您可以争论说，只有应用于站点每个页面的规则属于站点范围的CSS，但这种逻辑只是说起来比做起来容易的典范。
This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
借此，我们确立了，教育的目标之一，即给学生机会，将所学知识用于实践。
Not just in matches, either, but almost more so in practice. Sometimes I had to apply the brakes.
不仅是比赛，训练当中可以说更是如此。有时我只好让他们慢下来。
We need to put God's Word into practice. We need to continually apply it in our lives.
我们需将上帝之言付诸实践，并不断地运用于我们的生活之中。
After considering these issues, WHO decided to apply its usual practice of disclosing the names of experts after an advisory body has completed its work.
在审议了这些问题后，世卫组织决定沿用在咨询机构完成工作后披露专家姓名的惯例。
In practice, academic institutes and universities apply for grants from this initiative together with pharmaceutical companies.
事实上，科研机构和大学与制药公司合作申请项目资金资助。
Case-based and interactive discussion to help you apply the content to clinical problems you face daily in your practice.
基于案例和互动式讨论，以帮助您申请的内容在您的实践，你每天面对的临床问题。
A comprehensive summary of the knowledge and apply, it is to consolidate and deepen the knowledge of various flexible use of practice.
是一次对所学知识的全面总结和运用，是巩固和加深各种理论知识灵活运用的实践过程。
Participants will be able to apply new knowledge and skills immediately to clinical practice through participation in lectures and discussions about pediatric illnesses and injuries.
与会者将能够立即申请新的知识和技能，通过参加讲座和讨论有关儿科疾病和损伤的临床实践。
Reflect on what each standard means to you. Think about how you can apply ethics in your nursing domain: practice, education, research or management.
思考每项标准的意义，考虑如何将准则应用于护理领域中：实践、教育、科研或管理。
Teaching tactics refers to the teaching technology which is designed and developed in the course of teaching by educators who apply modern teaching theory considering teaching practice .
教学策略是教育者在教学过程中运用现代教学理论结合教学实践开发或设计的教学技术。
With the industry-wide acceptance of UML, many industry experts apply visual techniques, and the use of visual modeling is most likely a common practice, in both RUP and Scrum.
由于UML在工业界的广泛认可，很多工业专家都使用可视化技术，并且在RUP和Scrum中，可视化模型的使用都是很普遍的。
In practice, apply the comprehensive methods to improve the quality and efficiency of design.
在实践当中综合上述方法，提高了设计质量和设计效率。
In practice, apply the comprehensive methods to improve the quality and efficiency of design.
在实践当中综合上述方法，提高了设计质量和设计效率。
应用推荐