As the Kaminoans adapted to this unorthodox methodology, they allowed their clones to self-apply names, dangling such signs of individuality as a prize for merit.
随着卡米诺人适应这种非传统的教育方法，他们允许克隆人给自己取名，把这种个性化标志作为功劳的奖励。
You can also specify any alternate or group names under which mail might be sent to you, for which you want these preferences to apply (see figure 2).
还可以指定任何可能发送邮件给您的替换名称或群组名称，针对他们应用这些首选项(参见图2)。
XML has a mechanism for qualifying names to be allocated into different namespaces, such as namespaces that apply to different industries.
XML有一种机制，它可以限定名称以分配到不同的名称空间，如应用到不同行业的名称空间。
Allows for the association of parts of the message with policy condition names, which is used in calculating which mediation policies apply to the current message.
允许将消息的各部分与策略条件名相关联，以便用于计算将哪些中介策略应用到当前消息。
If the same Settings apply to several templates, you can specify a comma-separated list of template names.
如果要对多个模板应用相同的设置，可以指定一个以逗号分隔的模板名列表。
Copyright does not apply to names or short phrases.
版权是不保护姓名或者短语的。
Otherwise, a Class may include the same elements found in a Package and the same rules apply for the construction of qualified names.
否则，Class可以包含在Package中找到的相同元素并且对于限定名的构造应用同样的规则。
Japanese electronics giant, Canon, has already said it plans to apply for rights to use domain names ending with dot-canon.
日本电子产品巨头佳能公司说，它计划申请以“点can on ”作结尾的域名。
This is typically most prevalent with terms like addresses and names but can also apply to other business terms.
这对于诸如地址和姓名之类的术语通常最为常见，但是也适用于其他业务术语。
After considering these issues, WHO decided to apply its usual practice of disclosing the names of experts after an advisory body has completed its work.
在审议了这些问题后，世卫组织决定沿用在咨询机构完成工作后披露专家姓名的惯例。
Countries will be able to apply for domain names in their native script from November 16 and the first new domains are expected to go live next year.
各国可从11月16日开始用申请使用本国文字编写的域名，首批新域名有望于明年推出。
In the next example, the position function is used in the predicate for the XSL: apply-templates statement, which selects names that have a position of 1.
在下一个例子中，position函数用在xsl：apply - templates语句的谓词中，选择具有位置1的名称。
The establishment of other enterprises can apply for pre-approved names.
设立其他企业可以申请名称预先核准。
An enterprise shall, within 30 days from the date of approval of the enterprise name change registration, apply for undertaking registration in change of the names of its branches.
企业名称变更登记核准之日起30日内，企业应当申请办理其分支机构名称的变更登记。
The plant compendium aims to clear up that confusion by putting all the various names in one place - and sorting out which ones apply to which plant.
通过列举植物大纲， 众多别名引起的交杂混乱得到消除，名称与植物也能一一对应。
Article 3 Enterprises shall select their own names and apply for registration according to law.
第三条企业应当依法选择自己的名称，并申请登记注册。
I have completed the procedures to keep my children's names on the school roll. So as to take them back to China on holidays to continue studying , and to apply for middle schools.
我为孩子在原学校保留了学籍，这样我可以在假期带孩子回国插班与老师同学有继续学习的可能和凭学籍卡申请中学。
The context menu allows you to apply an ascending or descending sort based on the item names, or you can manually move items of a field to the position you want.
菜单中你可以按项目的名称进行升序或降序排列，或者你可以用手工的方式将一个区域的项目移到你想要的位置。
Assign friendly names to the computers to which counter sets are mapped: you can add computer tags that enable you to apply an easily recognized name to a computer.
将易记名称指派给电脑的计数器集合对应：您可以新增电脑的标记，可让您将套用到电脑的容易辨识的名称。
Article 2 the present Measures shall apply to the registration of enterprise names of legal person enterprises and non-legal person enterprises by administrative organs for industry and commerce.
第二条本办法适用于工商行政管理机关登记注册的企业法人和不具有法人资格的企业的名称。
Article 2 the present Measures shall apply to the registration of enterprise names of legal person enterprises and non-legal person enterprises by administrative organs for industry and commerce.
第二条本办法适用于工商行政管理机关登记注册的企业法人和不具有法人资格的企业的名称。
应用推荐