What's interesting about the Song of the Sea is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.
关于海之歌有趣之处在于，希伯来人采用了迦南神话的语言，并把它应用到耶和华身上。
Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
作为一名职业律师，他必须知道，更重要的是，他必须用双脚实践，在黑暗中，在雨中，在小巷里追着他想要谈话的人跑。
We should apply advanced experience according to local conditions and shouldn't apply it mechanically.
对先进的经验我们应该因地制宜，不应生搬硬套。
Apply it thoroughly into all the oily areas and leave for 15-20 minutes.
将其充分涂抹到所有油性区域，并静待15到20分钟。
The quantum theory as we know it and apply it today is as formulated by Dirac.
我们现在知道并应用的量子力学是用狄拉克符号表示的。
We've all heard that, but how often do you really apply it to your designs?
我们都听到过这样说，但您是否经常将其真正地应用到设计中？
Or, apply it as a mask, and let it sit 15-20 minutes before washing it off.
也可将蜂蜜作为面膜使用：脸部涂上蜂蜜，15到20分钟后洗去。
You can take this concept and apply it to most any activity you can do on the web.
你可以把这个概念应用到你在互联网上的任何举动上。
You can also apply it as a decal or blend the image with the color of your choice.
你还可以把它用作贴花或是使用你选择的颜色来调合图像。
We need to put God's Word into practice. We need to continually apply it in our lives.
我们需将上帝之言付诸实践，并不断地运用于我们的生活之中。
You know this in theory, but I'm betting you don't apply it as often as you should.
你只是理论上知道而已，但是我敢打赌你并不会像平时那样用到它。
Take the money you were spending on that account and apply it to your next-highest-rate debt.
把用来还这个债务的钱用在偿还第二高利率的债务上。
Once the stakeholder goals document is created, here's how to apply it to the requirements process.
一旦这个涉众目标文档被创建，这里有如何将它运用到需求过程的方法。
Figure 17 shows how to select the rendering set you want to apply and where to apply it on the screen.
图17介绍了您该如何选择所需的呈现集，并把它应用于屏幕的哪个部位。
You can download the updated JAR file below and apply it to your installation of application developer.
用户可以下载下面的这个更新后的JAR文件，并且将其应用到您的应用程序开发者的安装中。
Although this definition focuses on software systems, we can apply it to a development environment, too.
尽管这个定义关注的是软件系统，但是我们也可以将其应用到一个开发系统之中。
To really apply it effectively is going to require some understanding of how time is being measured.
要真正有效地使用它，需要对时间是如何测量的多少有一些了解。
You can apply it to one tier in an architecture and to multiple tiers across the enterprise architecture.
你可以在架构中的一层上应用它，也可以在贯穿企业架构的多个层上来应用它。
What about studies that involve animal testing and take what they study on animals and apply it to humans?
涉及动物试验的研究并将动物研究应用到人类，对此你有何见解？
They may have a point, though there is speculation that the SEC will apply it only to employees in America.
尽管有推断说SEC将只限这个规则应用于美国境内，但这些公司的说辞也是有一定道理的。
You should then be ready to take what you have learned in this article and apply it to your own applications.
然后，准备将您在本文中所学到的应用于您自己的应用程序。
We could imagine HTML or JS properties being created to work with this data and apply it to web applications.
我们可以想象的是，更多的HTML或者JS的属性将被创造出来，与这些数据一起工作，并且应用于网页的应用上。
For example, it's now possible to create a flowing stroke from a paint brush and then apply it to an element.
例如，现在你就可以使用画笔创建如下的笔触，然后将之应用到一个元素上。
And you should not use leverage unless you have the financial education or financial training to apply it.
你不能利用用杠杆原理，除非你受过财务教育或相关的金融培训。
Just take this question and apply it to areas you want to improve in your blog design in order to get ideas going.
为了使想法付之于现实，请使用（记住）这个问题，并将其应用到你的博客设计中你想改进的地方。
Just take this question and apply it to areas you want to improve in your blog design in order to get ideas going.
为了使想法付之于现实，请使用（记住）这个问题，并将其应用到你的博客设计中你想改进的地方。
应用推荐