A 2011 Australian study of 1,621 people found that people randomly selected to apply sunscreen daily had half the rate of melanomas of people who used cream as needed.
2011年，澳大利亚针对1621人进行的一项研究发现，每天随机选择涂抹防晒霜的人患黑色素瘤的几率是按需使用防晒霜的人的一半。
Yet, there is one aspect of Agile doesn't apply to our daily lives - "life is a marathon, not a sprint"!!
是的，敏捷有一个方面还没有在我们的日常生活中得到运用——“生活是一场马拉松，不是冲刺。”
One of the best aspects of your daily routine to apply a life hack to are your personal fitness goals.
人们为了创造美好生活，每天例行公事的一个非常重要的方面，就是他们健康的目标。
Travellers can protect themselves and others by following simple prevention practices that apply while travelling and in daily life. Keep your distance from someone who is coughing and sneezing.
旅行者遵循外出旅行及日常生活中所适用的一些简单的预防做法，即可保护自己和他人。
The trick is to apply some of your gut instincts that you use in your daily, simple decision making to the big choices too.
下面这些技巧使用了你每天都用到的本能直觉，简单的判断也能做好重大的选择。
What they found was a daily cycle of positive and negative feelings that seemed to apply consistently across cultures, geographies, and time zones.
研究发现，受访者不论来自哪种文化、地域和时区，积极与消极情绪几乎每天都在交替循环。
Apply order to all parts of your life: your daily routine, your desk at work, your schedule and appointments.
让生活的每个部分都有秩序：每日常规、办公桌、日程表以及约见安排。
That's a quick but thorough review. Next, let's see how you can apply rsync to daily tasks.
快速回顾rsync之后，现在我们看看如何在日常任务中应用rsync。
We readily apply this principle with other people all the time, but how often do we talk negatively to ourselves on a daily basis?
和别人相处时我们总会运用这个原则，但是我们每天又会多频繁地给自己灌输负面想法呢？
The next two chapters will offer practical and effective ways to understand the digital media landscape and to apply that understanding in our daily lives.
接下来的两章我们将提供两种实用有效的方法帮助理解数字时代媒介的全貌及其在日常生活中的应用。
Case-based and interactive discussion to help you apply the content to clinical problems you face daily in your practice.
基于案例和互动式讨论，以帮助您申请的内容在您的实践，你每天面对的临床问题。
If you incorporate such concepts into your daily life, your brain will learn to apply them automatically.
如果把这类概念融入你的日常生活，你的大脑将学会自动应用它们。
I believe it is more important to be loving than to be right, and I apply this in my daily life.
我相信爱心比是非来得更加的重要，只要你每天都是这样坚信的，你的生活会越来越好！
Four years' experience on China Daily gives me the confidence to apply for this desirable job.
我在《中国日报》四年的工作经历使我有信心申请这个有吸引力的工作。
You can do simple things to apply information you've learned in class into your daily life.
你可以做一些简单的事情，将课堂上获取的信息运用到你的日常生活中去。
A 2011 Australian study of 1 621 people found that people randomly selected to apply sunscreen daily had half the rate of melanomas of people who used cream as needed.
2011年澳大利亚的一项涉及1 621人的研究发现，每天随意选择涂防晒霜的人患黑瘤的几率是需要时才涂防晒霜的人的一半。
When we apply our higher talents to our daily activities, we will give way to a natural and comfortable activity.
我们将更高的天赋运用于日常活动的时候，沮丧和不快就会让位给了自然而惬意的活动。
The spread of the array sequence, not only mostly apply to daily life in a large area, but also influence the country and nationality neighboring.
视觉序列推广，不仅大量应用到人们的日常生活中，还影响到我们的周围的国家和民族。
Introduce the essence of the creativity and the strategy of the creation thinking, promote the student to daily life the creativity thinking ability that the engineering apply.
介绍创造力的本质及创造思考的策略，增进学生对日常生活中工程应用的创意思维能力。
Wash affected area and dry thoroughly. Apply a thin layer over affected are twice daily (morning and night).
清洗干净受影响的部分并彻底擦干，每天早晚涂薄薄一层在受影响部分。
If you spend a few minutes daily reviewing concepts in the book, over time you will begin to apply the principles in the book at the outset of worry situations.
如果你每天花几分钟读上那么几段，时间长了每当忧虑的情况一发生你就会利用书中的原理去解决。
Finally, we apply the urban and rural cadastral spatial data management model to realize daily cadastral work and to solve the problems of modify.
最后，运用城乡一体化现代地籍管理模型实现了日常地籍管理工作和解决了重复变更的问题。
Short-term goals are those that usually deal with current activities, which we can apply on a daily basis.
短期目标是指那些通常处理当前的活动，我们可以应用在日常的基础。
BE stronger to accept fresh thing ability, and the ability fittingly apply to daily pursuit in.
有较强的接受新鲜事物能力，并能恰当的应用到日常工作中。
By bringing our daily lessons to our work wee learn how to apply them to the problems we each experience and then are able to see the results immediately.
若能把这些课程带到工作中，我们可以学到如何将它们应用到日常的挑战上去，而且会得到立竿见影之效。
For best results, apply on clean, dry skin at least 2 to 3 times daily, or more often as needed.
为了获得最佳效果，适用于清洁，干燥的皮肤，至少每天2至3次，或根据需要更频繁。
For best results, apply blemish stick directly to the affected areas 2 to 3 times daily.
为达到最佳效果，运用残疾贴直接受灾地区的2至3倍的日常。
We need to apply the right views and spiritual practice to our daily behavior, movements and activities.
我们必须把见地和修行溶入日常生活中的一切行为举止和活动中。
We need to apply the right views and spiritual practice to our daily behavior, movements and activities.
我们必须把见地和修行溶入日常生活中的一切行为举止和活动中。
应用推荐