This feature allows the implementer to apply this approach very efficiently in a short period of time.
此功能允许实现者在较短的时间内就能够非常有效地应用这种方法。
Note the declarative approach: you specify what to do with the elements and the processor (through its built-in tree walking logic) decides when to apply a template.
注意声明方法：您指定如何处理元素，处理器(通过其内置的树遍历逻辑)决定何时应用模板。
Some see it governance as "command and control" over it initiatives; others consider it a corporate mechanism that implements a big brother approach to apply top-down constraints.
一些人将IT治理看成对IT计划的“命令和控制”，其他人认为它是实现了应用自顶向下的约束条件的老大哥方法的公司机制。
All you need to do is to apply the same approach to project phases or major deliverables that teams usually apply to stories.
你所要做得就是在项目各阶段或主要交付物中应用团队通常应用于故事的同样的方法。
Although the negatives are inherent in the language extension approach, some of the positives could apply to both the annotation and XML styles in the future.
虽然语言扩展方法生来就有不足，但是它的一些优点将来也可以应用到注释和XML风格上。
Using composition, the functional approach allows you to pass functionality to methods that apply that functionality appropriately.
通过使用复合，函数式方法允许您将功能传递给方法，从而恰当地应用该功能。
This approach is valuable when verifying that the solution meets nonfunctional requirements, where you repeatedly apply patterns and transformations to identify the best match.
当通过重复地应用模式和转换以确定最佳匹配来验证解决方案满足非功能需求时，该方法是有价值的。
We think customers can apply our technologies, the principles of agile development to architecture problems, take a more real world approach, and see if the result generalizes.
我们认为客户可以运用我们的技术、敏捷开发方式的原则、采用更加现实的方法去归纳解决问题。
In an AOP approach you would instead modularize the logging services and apply them declaratively to the components that required logging.
在AOP方式中，可以反过来将日志服务模块化，并以声明的方式将它们应用到需要日志的组件上。
In addition, the approach from his past project may not even apply if he doesn't really understand the current problem.
另外，如果他没有真正理解现在的问题的话，他过去项目使用的方法可能根本无法被采用。
The functional programming approach is easy to understand, but can be difficult to apply if you are used to the more procedural and state-focused imperative languages.
函数编程方式很容易理解，但是如果您习惯了过程序和关注状态的命令式语言，可能不太容易适应它。
You can also apply a mixed approach by remapping some subunits while converting others to fragment, models or root packages.
在将其他的子单元转移到片段、模型或者根包时，您可以通过对一些子单元重新映射来应用一个混合的方法。
When you try to apply the same approach to other crosscutting functionality, however, it simply does not scale.
不过，在试图对其他横切功能使用同样的方法时，它变得不可伸缩。
A far better approach would be to teach children to think creatively so that they could learn to interpret and apply the knowledge available online.
更好的方法是教给孩子们创造性的去想，这样他们会懂得如何解释和用到网上的知识。
By writing your tasks using your framework, you apply a consistent approach throughout your code and take advantage of the existing structure you already have in place.
通过使用框架编写任务，您将在代码中应用一致的方法并利用已有结构。
When considering how you will apply BPM in your organization, it is important to remember that a BPM approach is incremental.
在考虑如何在组织中应用BPM时，一定要注意BPM方法是渐进式的。
A second approach, slightly more refined than global categorization, is to take the entire concept of categorization and apply it recursively.
第二种方法比全局分类稍微好一些，是利用分类的总体概念并将其递归应用。
Then analytically select the most promising logical past approach and apply it to the problem, excluding all other possibilities.
这样经过分析，排除掉了其他可能的方法，选择最有前途的符合逻辑的老方法，然后将它应用到所面临的问题上。
The next article in this series will apply the approach described in the Technical Note to a sample WSDL description and show how to issue some of the types of queries described in this article.
在这一个系列中的下一篇文章把TechnicalNote中描述的查询方法应用到一个样本WSDL描述，演示如何发布在这篇文章中讲述的一些查询类型。
Now that we have a background for a modular approach to application development, let's apply it to pervasive programming. We can break down the components in our weather example as follows.
既然我们了解了进行应用程序开发的模块化方法的背景知识，那么我们就把它应用到普及的编程中吧。
When they have the flexibility to do things their way in a small project or sub-project, some developers choose to apply elements of the Extreme Programming (XP) 1 approach.
当他们在小项目或子项目中用他们的方式灵活地工作时，一些开发人员选择应用极限编程(Extreme Programming,XP)1方法的理论。
RUP describes a development process that helps organizations successfully apply a model-driven development (MDD) approach.
RUP描述了一个可以帮助企业成功地应用模型驱动开发（model-driven development，MDD）方法的开发过程。
Then, you'd apply the categorization approach to each of these directories.
然后，您要将分类方法应用于其中每个 目录。
A practical approach to a framework is to write the core functionality and then apply more structure to it to make it extensible and simplify the interface.
对框架来说，一个实用方法是编写核心功能，将更多结构应用到其中，使其具有可扩展性并简化接口。
Tools and technologies can help to realize this approach, and make it practical and efficient to apply.
工具和技术能够帮助实现这个方法，并使这个方法更具实践性和高效的被应用。
The beta is an important tool for the World Bank gather feedback as we finalize an approach that we can apply throughout the Bank's entire website.
测试版是世行收集反馈的一个重要工具，因为我们最终要确定一种能应用于整个世行网站的模式。
AOP and IOC are complementary technologies in that both apply a modular approach to complex problems in enterprise application development.
AOP和IOC是补充性的技术，它们都运用模块化方式解决企业应用程序开发中的复杂问题。
Another approach to extracting data from the XML of a SPARQL result set is to apply an XSLT.
从xml形式的SPARQL结果集中提取数据的另一种办法是应用XSLT。
That flexible approach also meant that many of the usual, rigid frameworks that apply to space travel have been dropped for LCROSS.
这种灵活的方式也意味着许多常用于太空旅行的僵化准则已被LCROSS摒弃。
Once we have a systematic approach, and know how to apply the skills we have learned, life becomes a whole new experience.
一旦我们有了系统性的方法并且知道如何运用我们习得的能力，生活将变成一种全新的体验。
应用推荐