In Part 1, you applied applied its design discipline to produce a state table that defines the desired behavior, as shown in Figure 1.
在第1部分中，我们应用有限状态机的设计原理生成了一个定义所需行为的状态表，如图1所示。
First of all, you'll need to know the techniques Rembrandt used when he applied paint to canvas—his brushstrokes, how thickly he applied his paint.
首先，你需要知道伦勃朗在画布上使用颜料的技巧——他的笔触，他的颜料有多厚。
The main difference is that after the event, procedures are created to ensure that all instances of the queue manager remain in sync, and changes applied to one are applied to all.
主要的区别在于，在该事件之后，将创建过程以确保队列管理器的所有实例保持同步，并将应用于一个实例的更改应用于所有的实例。
If the profile file does not contain the version that was previously applied to the model at all, then only the link to the applied profile version is updated.
如果这个概要文件完全不包括先前应用在这个模型中的版本，那么只有连接到应用概要文件的版本会更新。
These not only should be applied to the web, but indeed must be applied to the web.
这些不仅仅是能够适用于网络，而是必须适用于网络。
For this example, the same mediation is applied to two different destinations where each destination needs a different XSLT to be applied.
对于本示例，对两个不同的目的地(其中每个目的地需要应用不同的XSLT)应用了相同的中介。
Once you click on the style that is already applied, the drop down box allows you to select all instances of text that have this style applied.
一旦您点击了已经应用的样式，那么下拉框就能让您选择拥有应用样式的所有实例。
Within its boundaries, specify which cloud service type the provider hosts and the consumers rents and subscribe, what threshold policies are applied, and how the security policy is applied.
在安全策略边界内，指定由提供商托管并由使用者租用和预订的云服务类型、应用的阈值策略以及应用安全策略的方式。
Later, I'll show you how to use address ranges to control which lines a command is applied to — but in the absence of addresses, a command is applied to all lines.
我将在后面为您演示如何使用地址范围来控制将命令应用到哪些行——但是，如果不使用地址，命令将应用到所有行。
The number of resources applied to the To-Be process is lower due to the process automation techniques we applied.
由于我们应用了流程自动化技术，应用于原有流程的资源数减少了。
Atomicity means that either all of the transactions' operations are applied to the application state, or none of them are applied; the transaction is an indivisible unit of work.
原子性意味着要么所有事务操作都应用于应用程序状态，要么都不应用；事务是不可拆分的工作单元。
However, if the profile file does not have the previously applied version anymore, the migration will result in removal of the applied stereotypes.
然而，如果这个概要文件不再应用先前的版本，这个迁移将导致被使用原型的迁移。
They assumed the same management principles — the same way of thinking about work — that applied to other kinds of production also applied to software.
他们假定适用于其它生产类型的相同管理原则—考虑工作的相同方式—也适用于软件。
To have an impact on actual applied tariffs, bound tariff reductions will need to be deep enough to affect the actual rates applied, the study says.
报告指出，为了对实际应用的关税产生影响，约定关税的降幅应大到足以影响到实际应用的税率。
This is the default level applied to all classes unless a more specific filter rule is applied, which we will do in just a moment.
这是应用于所有类的默认级别，除非指定了更具体的过滤规则，我们稍后就会这样做。
The attribute values (stereotype application; elements to which the stereotypes are applied) must reside in the same model as the element to which the referencing stereotype is applied.
属性值(原型应用；原型所应用的元素)必须在同一个模型中，所参照的原型被应用的元素。
And although the concept is still applied in current IBM systems, the popular concept of a VM has broadened and been applied to a number of areas outside of virtualization.
尽管这个概念目前在IBM系统中仍有应用，VM的流行概念已经过拓展，被应用于虚拟化以外的各种领域。
Katz: the same tools that are applied to making films scarier can be applied to making them funnier, or more dramatically moving.
卡茨：用于拍摄恐怖片的工具也能被用于拍摄更滑稽或者更有戏剧性的画面。
Make sure that the predicates applied by the MQT are a subset of the predicates applied by the query.
确保MQT应用的谓词是查询应用的谓词的一个子集。
Completion can be applied globally (in other words, like the files and paths), or it can be applied to specific commands.
可以全局地应用完成功能(换句话说，就如文件和路径)，或者可将其应用于特定的命令。
This same pattern is applied to any plugins, user extensions (ux) or overrides that are applied to the framework.
同样的模式适用于插件、用户扩展（ux）或者应用于框架的重载。
The Mail Policy can be applied to a subset of users who may be under legal obligation to keep all messages, or perhaps applied to limit who is allowed to recall messages at all.
可以将MailPolicy应用于用户群中的一部分，这些用户可能由于法律责任需要保留所有邮件消息，或者用于限制允许收回消息的用户。
All nine names are applied to the template, but only six are matched, whereas in Listing 20, only six are applied to the template.
所有9个名称都应用于模板，但是只有6个匹配，而清单20中，只有6个应用于模板。
By default, the rows applied for initial synchronization during template realization are applied by the user informix.
默认情况下，在模板实现期间为初始化同步而应用的行是由用户informix来应用的。
If necessary, a thread can block on the agent until its changes have been applied, or you can specify an action to be executed when the changes are applied.
如有必要，一个线程可以阻止agent，直至其更改被应用，或者您可以在应用变更时指定执行一个操作。
In Listing 1, an alpha-validator was applied to the name field, and the digit's validator was applied to the age field.
在清单1中，一个alpha验证器应用到名字字段中，数字验证器应用到年龄字段中。
The mediation policy defined as PostalFrance should only be applied when the dispatch country is actually France, so you need to make sure that the mediation policy is only applied in this condition.
只有当分发国家为France时才应该应用定义为PostalFrance的中介策略，所以需要确保只有在此条件下才应用该中介策略。
This makes the actual (or effective, in WS-Policy terms) policy applied to each message the conjunction of all policies applied at the message, operation, endpoint, and service layers.
这使得实际(在WS - Policy术语中是有效)适用于每个消息的策略成为所有策略(适用于消息、操作、端点和服务层)的连接点。
In addition, Policy Sets can be applied to WebSphere ESB exports and imports so that standard Web service quality of service headers can be required of or applied to messages.
另外，可以对WebSphereES b导出和导入应用策略集，从而确保对消息应用标准的Web服务质量头部。
This included 90.391 billion yuan applied to step up basic and applied research and 6 billion yuan to launch and carry out all the 16 key state science and technology projects.
支持加强基础研究和应用研究，支出903.91亿元。全面启动实施16个国家重大科技专项，支出60亿元。
应用推荐