Restores video mode, frees all allocated resources and destroys application window.
恢复视频状态，释放所有的分配资源并终结应用程序窗口。
As the search progresses, your results show up in the bottom pane of the application window.
您最多应用程序窗口的底部窗格中的结果放映-进行搜索过程。
Frames can be dedicated to a single application window, preventing new Windows usurping said frame.
框架被单个应用窗口使用，阻止新窗口霸占框架。
As the application window expands or contracts, this space will scale in proportion to the length of the spring.
如果应用程序窗口扩展或收缩，这块空间也会根据弹簧长度成比例地伸缩。
In the album list on the left side of the album Application window, there are two entries for logged-in users.
视窗的左侧有一个相册列表，登入的使用者可以看到两个项目。
We have used an application window and two viewers (Tree and Table) and implemented their content and label providers.
我们已经使用了一个应用程序窗口和两个查看器(树和表)，并实现了它们的内容和标签提供程序。
If the application window fails to display when the program is run, chances are that one or both of these omissions is the cause.
如果程序运行时应用程序窗口不能正常显示，原因可能就是由于其中之一或者两者都被遗漏掉所造成的。
These values are often stored in a database row that you can add to over time and use to populate choices in an application window.
这些值通常存储在一个数据库行中，这个数据库行可以随时间变化添加内容并用于填充应用程序窗口中的选项。
Focus moves away from the activated application window when the user takes some action to change the focus or close the window.
当使用者采取某项动作来变更焦点或关闭视窗时，焦点便会从启动的应用程序视窗移出。
In the New Application window (see figure 2), complete the server field (which is the Alloy server name) and the Title and File name fields.
在NewApplication窗口(见图2)，填充server (Alloy服务器名称)、Title和Filename字段。
For the Microsoft.net client, you should develop a client application window with similar text boxes and buttons to those shown in Figure 6.
对于Microsoft . Net客户端，您要开发一个客户端应用程序窗体，其中包括文本框和按钮，如图6。
As described above, you must create a view NIB file and view controller for each application window to associate any view to the correct view controller class.
如之前所述，您必须为每一个应用程序窗口创建一个视图nib文件和视图控制器，并将视图关联到正确的视图控制器类上。
The host of a custom control is the HWND of the control itself, not the application window or any other window that might contain groups of top-level controls.
自订控制项的主机是控制项本身的HWND，而非是应用程序视窗或任何其他可能包含最上层控制项群组的视窗。
This is a unique view that isn't technically part of the application window, although an application can customize the appearance of the status bar to some extent.
虽然应用程序可以在一定程度上自定义状态栏的外观，这个独特视图并非是常规应用程序窗口中的一部分。
The rest of the views (such as the Inheritance Explorer) are available as Fast Views by clicking the Fast View button at the bottom-left of the application window.
视图的其余部分（例如InheritanceExplorer）可以通过点击程序窗口左下部的FastView，来打开Fast 视图。
Points to the parent window object (of type CWnd) to which the dialog object belongs. If it is NULL, the dialog object's parent window is set to the main application window.
指向含有对话框地父窗口对象地指针。假如为NULL，对话框对象地父窗口设置为应用地主窗口。
Such an application runs on the server and only the application window is sent to the remote user, reducing the client side resources needs, the administration and deployment costs.
通过这种只将运行于服务器之上的应用程序窗口发送给远程用户的方式，减少了对客户端资源的需求，也减少了管理和布署的成本。
You can see the interaction between the source and graphical views by scrolling through source and finding the initialize method, which sets the initial size of the application window.
通过向下滚动源代码并找到initialize方法，您可以看到源代码和图形化视图之间的交互initialize 。
He did not include a resource threshold window in the application to track how the resource instances are being used.
他之前没有在应用程序中实现一个资源限制窗来跟踪资源实例是如何使用的。
GIMP is a raster image editing application that also provides dialog, window, and screen capture capabilities.
GIMP是一个栅格图像编辑应用程序，它也提供对话框、窗口和屏幕捕获功能。
You should get a clean run without exceptions, and will see the following in the console window after the application finishes its run: Getting the InitialContext...
您应当顺利地运行而不出现异常，当应用程序运行结束后，您将在控制台窗口中看到以下输出。
The application could display the updates in a new window, with a categorized or tabbed list.
通过一个分类的或者有标签的目录，这款应用软件可以在一个新窗口显示更新。
The Virtual Application Console opens in a new browser window.
虚拟应用程序控制台会在新的浏览器窗口中打开。
Once the splash screen has disappeared, the main window for the Application Manager is displayed, as shown in Figure 6.
一旦闪屏消失，应用程序管理器的主窗口就显示出来，如图6所示。
After the application has been installed, your enterprise applications window will look something like Figure 2.
安装该应用程序后，企业应用程序窗口将如图2所示。
You might encounter this scenario: When developers upgrade or change an application, developers also change the title of the window to correspond to the application version.
您可能会碰到以下的场景：当开发员在升级或者更改一个程序时，开发员可能还会根据程序的版本来更改窗口的名字。
We define application utilization as the percentage of time allotted to an application in a given window of time continuously sliding over the application's complete run.
我们将应用程序利用率定义为：分配给特定时间窗内的应用程序的时间百分比，在这段时间内应用程序连续地执行完整个运行过程。
Utilization is the percentage of time in a particular time window that the application is permitted to run, with the remainder being devoted to GC.
利用率是指应用程序所能够运行的特定时间窗中的时间百分比，剩余时间则用于GC。
This relatively simple measurement will be recorded for every application on the X Window System desktop.
将为XWindowSystem桌面中的每个应用程序记录这个相对简单的度量。
I mentioned briefly before, that in an iPhone application, you only ever have one window.
我之前简短地提到，在iPhone应用程序中，你只能显示一个窗口。
应用推荐