It also has its own application store where users can download additional content.
同时还有自己的应有程序商店，用户可下载其他内容。
All this shows that there's really no 'right' or 'wrong' way to curate an application store.
以上这些都表明，经营应用商店并有绝对的对与错的方式。
Web portal and microblogging operator Sina Corp. is building an application store that includes paid games.
门户网站、微博运营商新浪则在建立一个应用程序商店，其中包括收费游戏。
Plenty of shelf space is waiting to be filled in the emerging, authentically mobile application store.
在新兴的真正移动应用商店内，大量闲置货架正等待新产品的到来。
And last month, Samsung launched an online application store for cellphone users in the U.K, France and Italy.
上个月，三星为英国、法国和意大利手机用户推出了网络应用软件商店。
Next, we would like to discuss our important growth opportunities that lies beyond our application store.
接下来，我们想和大家讨论一下我们的应用商店上重要的增长机会。
And then he said that most of them would be quickly fixed in updates to the TouchPad's software and application store.
然后他说，大部分缺陷可以在TouchPad的软件和应用程序商店里的升级中得到迅速修复。
Also mentioned is GetJar, a cross-platform mobile application store which just exceeded 1 billion downloads last month.
被提及的还有GetJar，这是一个跨平台的移动程序商店，其上个月的下载量刚刚超过10亿。
Those, combined with its mobile application store, give it a more sophisticated content "ecosystem" than most of its rivals.
亚马逊通过这些服务和手机应用商店强强联合，为顾客提供了比其它多数竞争者更为丰富的内容生态系统。
The firm also encourages developers to use 2D codes as links to download an app from its Android smartphone's application store.
谷歌还鼓励开发商们利用2D条码从Android智能手机应用店中下载广告。
The company plans to debut its mobile application store with 20, 000 apps and media offerings, free and paid, available for download.
该公司计划首次公开它的移动程序商店，提供20000个免费和付费的程序供下载。
He explained that even though the Numbers look big, the vast majority of developers are not making money on any Mobile Application Store.
他解释说虽然开发者的数量众多，但大部分开发者都没有从任何一个移动应用商店挣到钱。
Before we wrap up, let's take a quick peek at what would be necessary to make this application available for download from an application store.
在结束本文之前，让我们快速浏览一下要让这个应用程序可从应用程序库下载需要做些什么。
Lockheed Martin also offers a rich set of applications and governance, leveraging smartphone application development and application store model.
洛克希德马丁公司还提供了一套丰富的应用管理程序，充分利用智能手机应用软件开发和应用模型。
Android is now the second-largest application store, reports Distimo, with 19, 297 apps. It's still a far cry from Apple's 150,998 apps, though.
据Distimo称，Android是第二大软件商店，里面有19297个软件，仍远远落后于苹果的150998款。
The group started at Mobile World Congress in Barcelona in 2010 and launched its application store technology at this year's event, which was held last month.
这个WAC应用发布联盟在2010年巴塞罗那移动通信世界大会的时候开始筹划，在今年也就是是上个月召开的移动通信世界大会的时候开了移动应用程序商店。
As it is forbidden to call the database service after having received a Prepare, how can the caching application store its cached data at the end but before the commit?
由于应用程序在接收到Prepare指令后将禁止调用数据库服务，那么服务如何在Commit之前存储数据呢？
Now with being hard to find customers, So it's hard for us to make a consistent amount of money since the way the application store works, it buys what it wants, and then that's all we get from them.
我们一直在努力寻找客户，因此想要持续地保证，收入来源也很难，因为应用软件就是这样，应用程序商店购买它所需要的程序，我们从中获益。
In Apple Inc.'s latest effort to control its U.S. trademark for the term "App Store, " a law firm representing the company sent a cease-and-desist letter to wireless-application store operator GetJar.
最近，一家律师事务所代表苹果公司向无线应用商店运营商GetJar递交律师函，此举是苹果公司试图控制在美国控制“AppStore”商标的最新措施之一。
For example, you can create database tables during installation so that the component can store application data.
例如，您可以在安装期间创建数据库表以便组件可以存储应用程序数据。
You'll also learn how to modify your OBEX client application into a Bluetooth Music Store.
您还将学习到如何把OBEX客户机应用程序修改成蓝牙音乐商店。
Developers are not expected to modify the properties directly with the API, but rather through their application server or data store instrumentation.
开发人员并不需要直接地用api去修改这些属性，而是通过应用服务器或数据存储设备来实现。
Our test scenario is part of a fictional archive application managing a long-term store of items.
我们的测试场景是管理长期存储项目的虚构存档应用程序的一部分。
Our application can store subscriptions, so we just need some way for users to create subscriptions.
我们的应用程序可以存储订阅，因此只需要一种方法能够让用户创建订阅。
You could imagine creating a different model for your application so you could store data specialized to your application, but on the client side.
您可以设想为应用程序创建其他模型，这样可以存储专用于应用程序的数据，但是位于客户端。
A write barrier executed before the application performs a store operation does this tracking.
在应用程序执行存储操作之前执行写障碍将完成这种跟踪。
Application servers store credentials in a repository based on files, a database, LDAP or other custom registries.
应用服务器在基于文件、数据库、LDAP或其他自定义注册中心的存储库中存储凭据。
You can remove any unneeded signing keys from the application server trust store files to prevent this.
您可以从应用服务器信任存储文件中删除任何不需要的签名密钥，以防止出现这种情况。
The database server is used exclusively to store application data.
数据库服务器仅供存储应用程序数据使用。
The database server is used exclusively to store application data.
数据库服务器仅供存储应用程序数据使用。
应用推荐