The clients should always be located on machines separate from the application servers.
客户机应该总是位于与应用程序服务器分离的机器上。
EJB clients to application servers.
EJB客户机到应用程序服务器。
Comparison of Web application servers.
网络程序服务器的比较。
Stop the V6 node and application servers.
停止版本 6 的节点和应用程序服务器。
Launching application servers automatically.
自动启动应用程序服务器。
Start the V6 node and the application servers.
启动版本6的节点和应用程序服务器。
Web applications also reside on application servers.
Web应用程序也驻留在应用服务器上。
It can even be used with other J2EE application servers.
它甚至可以用于其他J2EE应用服务器。
Portability of aspect libraries across application servers.
跨应用服务器的方面库可移植性。
At Step 4: Map modules to application servers, select Next.
步骤4：将模块映射到应用程序服务器，选择Next。
This application works on other J2EE application servers also.
该应用程序还可以在其他J2EE应用服务器上使用。
It also defines a deployment model to J2EE application servers.
它还定义了J2EE应用程序服务器中的部署模型。
How does it compare to other containers and application servers?
与其他容器和应用服务器相比又如何呢？
EJB clients communicate with application servers over several ports.
EJB客户机通过几个端口与应用程序服务器进行通信。
You don't need heavyweight application servers or servlet technology.
您不需要重量级的应用服务器或servlet技术。
All generated code should be portable to different application servers.
所有生成的代码应该可以移植到不同的应用服务器上。
This includes both cluster members and non-clustered application servers.
这同时包括集群成员和非集群式应用服务器。
Industry-standard WebSphere application Server-based application servers.
以行业标准WebSphereApplicationServer为基础的应用服务器。
This includes the deployment manager, node agents, and application servers.
这包括部署管理器、节点代理和应用服务器。
The other application servers typically have components that are intertwined.
其他应用服务器拥有的组件通常彼此纠缠在一起。
This displays a table of the application servers in the administrative domain.
这将显示有关管理域中应用服务器的一个表。
You should disable or remove those ports from all of your application servers.
应该在所有应用服务器上禁用或删除这些端口。
Security attribute propagation feature must be enabled on the application servers.
必须在应用服务器上启用安全属性传播特性。
For the two instances, we are using two application servers and two resource groups.
对于这两个实例，我们使用两台应用程序服务器和两个资源组。
We typically have a cluster of application servers running on at least two machines.
我们通常用在至少两台计算机上运行的应用服务器集群。
To execute automated testing on dedicated machines also requires application servers.
在专用机器上执行自动化测试也需要应用程序服务器。
Many other application servers exist, and an extensive list is included in Resources.
另外还有很多其他的应用服务器，参考资料 小节给出了一份详细的列表。
Multiple backend application servers require multiple HTTP access service definitions.
多个后端应用程序服务器需要多个HTTP访问服务定义。
These testing frameworks help reduce the cost of investing in huge application servers.
这些测试框架有助于降低巨型应用程序服务器的投入成本。
Validate the configuration in each of the gateways, and restart the application servers.
在每个网关中验证配置，然后重新启动应用服务器。
应用推荐