In the first case, the logging client is able to keep the unavailability of the server transparent to the business application.
在第一种情形下，日志客户端能够针对服务器无效的状况对业务应用程序保持透明。
This component receives messages to be logged from the application and then submits those to the logging server in a reliable manner.
组件可以从应用程序中接收日志信息并通过可靠的方式提交到日志服务器。
To gather this information about memory usage and garbage collection, turn on Verbose GC logging within your application server.
要收集关于内存使用情况和垃圾收集的信息，请在您的应用服务器中打开详细的垃圾收集日志记录。
This allows to match it versus application server based logging.
这样就可以把它与基于应用服务器的日志记录相互匹配。
To create a new subject, the login module must login as if it was logging in to the target server (using the target realm), using the WSLogin application login.
要创建一个新的主题，登录模块必须使用WSLogin应用程序登录进行登录，就像登录到目标服务器(使用目标领域)。
If your application USES Log4J (see Resources), there is a servlet that you can use to dynamically enable and disable Log4J logging levels without recycling the server.
如果您的应用程序使用Log4J(请参阅参考资料)，您可以使用一个Servlet来动态启用和禁用Log4 J日志记录级别，而无需重新启动服务器。
Logging server: This component is the heart of the application. It provides a web service for reliable logging to logging clients.
日志服务器：此组件是应用程序的核心部分，它为日志客户端提供了一个进行可靠日志的Web服务。
In practice, it is often easiest to use the built-in logging facilities provided by WebSphere application Server to also write application log messages.
实际上，最容易的方法通常是使用WebSphereApplication Server提供的内置日志记录工具同时写入应用程序日志消息。
This works quite well, but when making changes to the zero.config file, you must restart the application, which also means manually logging into the server.
这种方法非常奏效，但是当修改 zero.config文件时，您必须重启应用程序，这也意味着要手动登录到服务器。
You can manage the message logging levels and details in the Application Server systemout.log by configuring the message level.
可以通过配置消息级别管理Application Serversystemout . log中消息的日志记录级别和详细程度。
In a typical WebSphere Application Server configuration, logging is set up to write normal and severe log messages to two files, named SystemOut.log and SystemErr.log, respectively.
在一个典型的WebSphereApplication Server配置中，日志记录被设置为将普通和严重的日志消息分别写入两个文件，即SystemOut . log和SystemErr . log。
So whilst in a traditional application, classes from a logging library, a client and server JAR may be loaded by the same class loader, in an OSGi module system, each would be loaded by their own.
因此，尽管在传统应用中，来自logging类库、client和serverJAR中的类都是由同一个类加载器加载的，但在OSGi模块系统中，他们都是由自己的类加载器加载的。
If you have the console pane open, you will see various logging messages emitted by Application Server as shown in Figure 6.
如果您打开了控制台窗格，您将看到Application Server发出的各种日志消息，如图6所示。
JMX-based Monitoring: in addition to being logged to simple files, most key WebSphere Application Server events handled by the logging infrastructure are also exported as JMX events.
基于JMX的监视：除了记录在简单的文件中外，大多数由日志记录基础结构处理的WebSphereApplication Server关键事件也被导出为JMX事件。
The logging facility is most likely the first problem determination feature you will encounter when troubleshooting WebSphere Application Server.
在您对WebSphereApplication Server进行故障诊断时，日志记录工具很可能是您使用的第一项问题确定功能。
WebSphere Application Server on distributed platforms and CICS TS on z/OS both implement their own internal logging systems.
在分布式平台上的WebSphereApplication Server和z/OS上的CICSTS都执行它们自己内部的日志系统。
Before we move onto the mediation itself, you will need to enable the logging of data to the WebSphere Application Server log.
在我们转移到中介本身之前，您需要启用WebSphere Application Server来记录日志数据。
Before we move onto the mediation itself, you will need to enable the logging of data to the WebSphere Application Server log.
在我们转移到中介本身之前，您需要启用WebSphere Application Server来记录日志数据。
应用推荐