Figure 2 shows a typical OpenLaszlo application request cycle as described above.
图2显示上述一个典型的OpenLaszlo应用程序请求周期。
Request 1: Does the application request from .NET contain SOAP headers with transaction context?
请求1：来自.NET的应用程序请求是否包含SOAP标头和事务上下文？
When an application request is received, the secure proxy will use this in-memory routing information to target the request.
当收到一个应用程序请求后，安全代理将使用这个内存路由信息来定位请求。
The To-Be version of the process contains these improvements, using an electronic version of the loan application request.
此流程的将来版本使用贷款申请的电子版本，包含了这些改进。
The ODR runs the application request flow manager (ARFM), which USES CPU resources that can no longer be used by the co-located application servers.
ODR运行应用程序请求流管理器(ARFM)，后者使用的CPU资源永远不会被用于共存的应用服务器。
In case the lowest fare is not selected for domestic travel, the travel Application Request must be approved by level 1t or 1f of employee's cost center.
未选择最低票价的国内差旅申请必须获得员工所属费用中心1t或者1f级别领导的批准。
Always keep the threshold high enough to fulfill the total sort heap required by all the applications, if not application request for a piped sort will be rejected.
总是要让阈值保持足够大以便满足所有应用程序所需的总排序堆。
Employee can upgrade to higher class(es) at their own expenses with a respective remark both on the Travel Application Request and on the Travel Expenses Claim.
员工可自费升舱，但应在相应的出差申请表和差旅费报销申请表中注明。
According to the application request of the display color correction equipment, setup the USB port and the USB port cover at the top of product to satisfy its use.
针对显示器校色设备的应用需求，在产品顶部设置USB线孔和满足使用状态的USB线孔盖子。
The test experiment results show that the system can meet the application request in the bias stability detection of high-resolution angular-rate sensor in vibration mode.
测试结果表明该系统能满足一些精密角速率传感器振动测试中零漂检测的应用要求。
Therefore, if the result of an application request is retrieved from the elastic caching tier, the application processing and processing latency for that request are eliminated.
因此，如果从弹性缓存层检索到应用程序请求的结果，则会清除应用程序处理和此请求的处理延时。
Sometimes this allows Ripley to predict what the next client-side application request will be before it has even been made by the client, and preemptively push data to the client.
有时这使得Ripley可以提前猜测客户端应用的下一步请求并提前推送数据给客户端。
The application request (in XML) is put inside a SOAP envelope (also XML) and sent from the requester to the provider; the response that the provider sends back takes the same form.
将应用程序请求（在XML中）放入SOAP信封中（也是 XML ），并从请求者到提供者发送应用程序请求，提供者发回的响应也采用相同的形式。
According to the response time requirement and cost-efficient requirement, the principles shown below need to be followed in choosing the service provider for each application request.
根据响应时间要求和成本高效要求，需要按照下面显示的原则为每个申请选择服务提供商。
According to the application request of traction battery pack which is used in electric transmission vehicle, a dispersed management system for battery pack was designed by way of bus communication.
根据动力电池组在电传动车辆上的使用要求，利用总线通讯技术，设计出电池组分布式管理系统，由一个电池组综合管理器和多个电池单体检测模块组成。
In this situation, if no lock is available at the time of the request, the application immediately receives a -911.
在这种情形中，如果请求时没有可用的锁，那么应用程序立刻会接收到- 911。
The travel request application tracks these values only for reference and in its business logic, where it intersects with those other information domains.
出差请求应用程序在其业务逻辑中跟踪这些值，仅供参考，且业务逻辑中会与其他信息域发生交叉。
That text will be saved in a database and retrieved by the application for display on request.
该文本将被保存到数据库中并在请求时由该应用程序检索来显示。
In this traditional approach, each incoming request requires application server resources to calculate a proper response every time.
在此传统的方法中，每个传入请求每次都需要应用服务器资源计算合适的响应。
However, with a pure human task, another human rather than a computer application fulfills the service request.
然而，对于纯粹人工任务，将是另一个人而不是某个计算机应用程序满足该服务请求。
You could simply put it in your J2EE application code and wait until an application client request first comes in for your application.
您可以简单地把它放在J2EE应用程序代码中，一直等到应用程序客户机向您的应用程序发出第一次请求。
In short, locking is the means by which data integrity can be maintained when two or more application processes simultaneously request access to the same data.
简而言之，锁定是一种方法，通过该方法，当两个或多个应用程序进程同时请求访问同一数据时，可以保持数据完整性。
A browser client sends an HTTP request to your application.
浏览器客户机向您的应用程序发送HTTP请求。
To determine which application should serve the request, first confirm if there are ODR routing rules that match the incoming request.
要确定哪个应用程序应该服务请求，首先应确认是否有odr路由规则匹配入站请求。
To access private data, the application must request and the user must grant to the application permissions to do so.
要访问私有数据，应用程序必须请求权限，并由用户对应用程序授予权限，才能进行访问。
More specifically, identify the first application server that the transaction request reaches.
更明确地说，识别事务请求到达的第一个应用程序服务。
The gateway transfers the handheld s request to the application server (middleware).
网关将手持设备的请求传送到应用程序服务器（中间件）。
On launching the application, a URL request is prepared.
一旦启动应用程序，URL请求便已准备就绪。
This message will contain a timestamp, a request ID which is the request ID the application server assigns to the request.
消息包含时间戳和由应用服务器分配给请求的请求ID。
Application Server creates a request object and passes it to Portal.
应用程序服务器创建了一个请求对象并将其传递到Portal。
应用推荐