This enables an application partition to do significantly more work or enable a server to run more partitions with the same physical amount of memory.
这使应用程序分区能够执行更多的操作，或者使服务器能够用相同的物理内存运行更多的分区。
Application WPARs are only temporary objects; they are created when the process is started and destroyed when the last process within that application partition ends.
应用程序WPAR只是一些临时对象；在启动进程时创建它们，在应用程序分区中的最后一个进程结束时销毁它们。
Retrieves the directory servers that have registered either a site-specific DNS record for the current site or a non-site-specific DNS record for the application partition.
检索满足以下条件的目录服务器：已为当前站点注册了特定于站点的DNS记录，或已为应用程序分区注册了非特定于站点的DNS记录。
These are only temporarily objects; they actually disintegrate when the final process of the application partition ends, and as such, are more geared to execute processes than entire applications.
这些只是临时对象，它们实际会在应用程序分区的最后一个进程结束时消失，因此更适合用于执行进程，而不适合执行整个应用程序。
From this benchmark, we can conclude that the best way to take maximum benefit from this kind of cluster is to partition our job or application.
通过这一基准，我们可以得出这样的结论：要最大限度地受益于此类集群，最好的方法就是划分作业或者应用程序。
The coordinator partition is called what it is because of the coordinator agent that runs on it, communicating with the application.
协调分区之所以被这样称呼，是因为运行在它上面的、与应用程序通信的协调代理。
However, the actual target production environment is usually significantly more complex, and you need specialized skills to determine how to partition the application for deployment.
然而，实际的目标产品环境通常是更加复杂的，并且你需要具有特定的技能来决定如何划分应用以进行部署。
Multiple instances of that application can be dispatched using the Parallel Job Manager (PJM), where each partition processes a different section of the data.
该应用程序的多个实例可以使用并行作业管理器(PJM)来进行分派，其中各个分区处理不同的数据部分。
For optimal performance, the client application needs to be routed to the partition that houses the target data.
为获得最佳性能，客户机应用程序需要被路由到存放目标数据的分区。
The purpose of the partition application is to break a single logical request into several smaller partitions.
分区应用程序的用途是将单个逻辑请求分解为多个较小的分区。
This transparency is significant when a physical CPU allocated to a logical partition fails in the midst of an executing application.
在执行应用程序期间，当为一个逻辑分区分配物理cpu失败的时候，这种透明性的意义非常重大。
To compensate, a programmer would need to partition an application into a set of applications that the operating system can then run at different priorities.
为了弥补这个缺点，程序员需要将应用程序划分为一组子应用程序，这样操作系统才可以在不同优先级上运行。
Partitioning allows the application to partition itself and then route incoming work exclusively to a single partition.
分区允许应用程序对自己进行分区，然后将输入工作专门路由到单个分区中。
The coordinator partition runs on the same database partition as the application, or, in the case of remote applications, the database partition to which that application is connected.
协调分区与应用程序运行在同一个数据库分区上，或者，对于远程应用程序，协调分区运行在应用程序所连接的那个数据库分区上。
The coordinator partition runs on the same database partition as the application, or in the case of a remote application, the database partition to which that application is connected.
协调分区与应用程序运行在同一个数据库分区上，或者，对于远程应用程序，协调分区运行在应用程序所连接的那个数据库分区上。
Being a hardware-based function, partition mobility is only supported on POWER6 hardware; application mobility is supported on any hardware that supports AIX 6.
作为一种基于硬件的功能，仅在POWER 6硬件上提供了对分区迁移的支持；而所有支持AIX 6的硬件都支持应用程序迁移。
It is desirable to switch the AIX partition to another system that is available and hence the application running on the AIX partition can be made available to end users.
希望把AIX分区转移到可用的另一个系统上，让在AIX分区上运行的应用程序对于最终用户仍然是可用的。
You can use either software to partition application logic into modular Web service components of multiple business processes.
您可以使用软件来将应用程序逻辑分割成模块化的多业务流程Web服务组件。
Partition Architect allows segmentation of the application into different tiers (presentation, business, and data) as well as along functional lines (buyer, seller, administrator, etc.OK).
PartitionArchitect允许应用分割到不同的层（表示层、业务层和数据层）当中，也可以按照功能的方式（买主、卖主和管理员等）。
IBM Rational Rapid developer provides architects and senior developers with an advanced tool, the partition architect, to create partition and deployment definitions for the application.
IBMRationalRapidDeveloper提供给架构师和高级开发人员一个高级的工具，PartitionArchitect，使用它可以为应用创建划分和部署定义。
Windows only: Paragon partition Manager is a feature-rich application for partitioning your hard drive, optimizing your disks, creating simple partition backups, and more.
仅适用于Windows：ParagonPartitionManager是一款多功能应用程序，它可以用来格式化硬盘，优化硬盘，创建简单的分区表备份等等许多功能。
The table below shows some basic differences between Live Application Mobility and Partition Mobility.
下面的表格介绍了动态应用程序迁移和分区迁移之间的一些基本区别。
We defined the differences between Live Application Mobility and Live Partition Mobility.
我们定义了动态应用程序迁移和动态分区迁移之间的区别。
The partition labeled "Report" is the sister-application to the transactional server and it generates financial reports.
标记为“Report”的分区是事务服务器的姊妹应用程序（sister-application），它将生成财务报表。
IBM is the first vendor that allows for this feature without having to shut down the application or partition.
IBM是第一家实现此特性的厂商。
It also demonstrated how to use Struts to better partition the application, separating the user interface from the business logic.
本文还演示了如何使用Struts来更好地将应用程序分成几个部分，即将用户界面与业务逻辑相分离。
The Workload Partition Manager is part of IBM Systems Director and the enablement for Live Application Mobility.
工作负载分区管理器是IBMSystemsDirector的一个组成部分，并且支持动态应用程序迁移。
Emphasize on the application of data mining technology in credit assessment, customers and merchants value partition, customers consumptive preference.
主要是信用卡信用评估、客户价值的区分和客户消费偏好中的一些应用。
Image thresholding segmentation method based on fuzzy partition entropy has good segmentation performance and becomes a kind of extensive application method in image segmentation field.
基于模糊划分熵的图像阈值化分割方法因具有良好的分割性能已成为图像分割广泛应用的方法之一。
The application of light quality partition is becoming the decisive factor of successful renovation. It has such characteristics as light weight, sound proof, fireproof and convenient construction.
轻质隔墙的应用逐渐成为装修成功与否的决定因素，它具有重量轻、隔音、防火、施工方便等特点。
应用推荐