Portfolio management must deal with the application of resources required by initiatives.
项目组合管理必须涉及计划所需的资源的应用。
Absrtact: Mutual exclusion in distributed systems is an effective method of solving the conflict with the application of resources and sharing resources.
摘要：互斥是解决分布式系统中资源申请的相互冲突、实现资源共享的一种有效方法。
Get a clear understanding of the main factors that influence competitiveness, for enterprise managers to grasp the application of resources to maximize competitive advantage of great significance.
认清主要竞争因素的影响力，对于企业管理者把握资源应用，获取最大竞争优势具有非常重要的意义。
For example, adding new applications to an existing system might affect the service level agreements of existing application, as the system resources are now Shared by more applications.
例如，在现有系统中添加新的应用程序可能会影响现有应用程序的服务水平，因为系统资源现在由更多应用程序分享。
If you're a back-end developer, concentrate on learning how to model your application domain as a set of resources, create your database tables, and use the resulting objects.
如果你是后端开发者，专注在学习如何塑模你的应用领域成为一组资源，建立你的资料库表格，然后使用物件。
The selection of resources sharing patterns depends on the specific application scenarios and the target clients' requirements.
应该根据特定的应用场景和目标客户的需求选择资源共享模式。
The combination of this and other versions of common libraries may require that the application rename resources to a unique name.
资源与其他版本的公共库的组合可能要求应用程序将资源重命名为唯一的名称。
These applications have access to a number of application server resources, some of which are user defined and some of which are system defined.
这些应用程序能够访问若干应用程序服务器资源：有些资源是用户定义的，有些资源是系统定义的。
The screenshot of this application below shows the resources of this domain, from the configuration manager all the way through to the message flow, displayed on the left.
下面的应用程序屏幕截图在它的左边显示了这个域中的资源，从配置管理程序直到消息流。
The quality of a voice application depends entirely on the amount of planning and available resources for the task at hand.
语音应用程序的质量完全取决于对手头的任务的规划及可用的资源数量。
The ability to view the separate resources of the application server itself, and how they are performing in relation to the rest of the application, is invaluable.
查看应用程序服务器本身的不同资源以及它们与应用程序的其余部分有关的表现情况的能力是很宝贵的。
If your application needs to access multiple resources as part of the same operation, you need two-phase commit transactions.
如果您的应用程序在同一个操作中需要访问多种资源，您就要使用两阶段提交事务。
Adding an application server, or cluster of application servers, as a member of a bus automatically defines a number of resources on the bus member in question.
将应用服务器或应用服务器集群作为总线成员添加时，将自动在所涉及的总线成员上定义一系列资源。
Every application has a unique set of requirements and often USES an application server's resources in vastly different ways.
每个应用程序都具备特有的需求，并且经常采用截然不同的方式使用应用服务器的资源。
Unlike references, which are best used in moderation, finalizers have essentially no use in a well-written application, with the exception of tidying up native resources.
最好适当地使用引用，收尾器与之不同，除了清理本地资源，它在编写得很好的应用程序中基本没用。
At its simplest, application virtualization is the abstraction of the application from its underlying application infrastructure resources, such as application servers and clusters.
简单地说，应用程序虚拟化是其底层应用程序基础架构资源(比如应用程序服务器和集群)的一个抽象。
See Resources for details on the application of each process outlined below.
有关以下概括的每个过程的应用的详细信息，请参阅参考资料。
If the user attempts to access any of the protected resources, the sample application presents the login page.
如果用户试图访问任何受保护的页面，样例应用程序将显示登录页面。
Application WPARs provide an environment for isolation of applications and their resources to enable checkpoint, restart, and relocation at the application level.
应用程序WPAR为应用程序及其资源的隔离提供了一种相应的环境，以便在应用程序级别支持检查点、重新启动和重新部署。
One of the primary goals of the sample application is to provide as much coverage of the WS-I Basic Profile 1.0 specification (see Resources) as reasonably possible in a single application.
样本应用程序的一个主要目的是在一个应用程序中尽可能多地、合理地涵盖WS-I基本概要文件 1.0规范（请参阅参考资料）。
You can build custom patterns that represent both the topology (number and type of nodes), as well as the configuration (applications and application resources) of your application environments.
可以构建定制的模式，模式表示应用程序环境的拓扑(节点的数量和类型)以及配置(应用程序和应用程序资源)。
F3 includes very easy cluster configuration, support for multi-cluster topologies and automatic provisioning of application and runtime resources to cluster nodes.
Fabric3包含非常简单的集群配置，支持多集群拓扑和向集群节点的自动添加应用程序和运行时资源。
The sample application is currently configured to make use of resources configured on the WebSphere MQ JMS provider.
示例应用程序当前配置为使用在WebSphereMQJMS提供程序上配置的资源。
You now have a better application than before, since the application can now use some of the Struts resources.
现在，您有了一个比以前更好的应用程序，因为该应用程序现在可以使用一些Struts资源。
The ContextLoaderListener class creates a Web application context to hold information about the Spring-specific resources of your application.
contextloaderlistener类创建一个Web应用程序上下文以保存应用程序中特定于Spring的资源信息。
Availability of application specific resources on nodes.
特定于应用程序的资源在节点中的可用性。
In WebSphere Application Server, the mapping of resources to JNDI names is specified using an assembly tool.
在WebSphereApplicationServer中，资源到JNDI名称的映射是使用组装工具指定的。
All other components of your JSF-Acegi application (listeners, filters, and servlets) store information about application resources in the form of attributes in the servlet context object.
JSF - Acegi应用程序的所有其他组件(侦听器、过滤器，以及servlet)在servlet上下文对象中以属性的形式存储与应用程序资源相关的信息。
With the help of these scripting objects, a Jython script can take advantage of JMX; create or delete a resource; and query and modify the configurations of WebSphere Application Server resources.
借助于这些脚本对象，jython脚本可以利用JMX的优势、创建或删除资源，以及查询和修改WebSphereApplicationServer资源的配置。
Figure 3 illustrates the warning messages for existing resources as well as the addition of new resources to the WebSphere Application Server configuration.
图3展示现有资源的警告消息，以及如何将新资源添加到WebSphereApplicationServer配置。
应用推荐