Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…
Application code is best developed by the programmer; how to display the proper text is the job of the linguist.
应用程序代码最适合由程序员来开发；如何显示正确的文本则是语言学家的工作。
Ideally, the development of any solution should occur at a level below the application, leaving it free to focus on its real job.
在理想情况下，任何解决方案的开发应该在比应用程序低的级别上发生，不去管它而集中于实际的工作中。
Multiple instances of that application can be dispatched using the Parallel Job Manager (PJM), where each partition processes a different section of the data.
该应用程序的多个实例可以使用并行作业管理器(PJM)来进行分派，其中各个分区处理不同的数据部分。
The job of the garbage collector is to find objects that are no longer needed by an application and to remove them when they can no longer be accessed or referenced.
垃圾收集器的工作是发现应用程序不再需要的对象，并在这些对象不再被访问或引用时将它们删除。
If you’re applying for a job and your resume and/or cover letter are full of misspellings or outright inaccuracies, your application is likely to sink to the bottom of the pile.
如果你正在申请一个工作，你的简介或是封面上全都是拼写错误和明显的错误，你的申请一定会沉到申请资料的最低端。
One of the most useful techniques comes from a practical application of the old right tool for the right job rule known as embedding.
最有用的技术之一来自选择合适的工具做合适的事情这一古老规则的实际应用，采用嵌入技术。
Changes are the job of an EPCIS capture application, which if it exists, normally resides between the middleware and the EPCIS system to enrich the data if needed.
修改数据是EPCIS捕捉应用程序的工作，这个应用程序通常位于中间件和EPCIS系统之间，用来根据需要补充数据。
The job of gathering the required data for these citizens is outsourced, and the application processing the data accepts data from various organizations and puts it in an IDS database.
收集这些公民数据的工作外包出去了，处理数据的应用要接受来自各种组织的数据并将其放到IDS数据库中。
As an application developer, your main job is to provide a set of handlers that hook into the well-known system events to achieve desired application behavior.
作为应用程序开发人员，您的主要的工作是通过提供可钩挂到已知的系统事件的处理程序集来获得所需的应用程序行为。
The first strategy enables the application to run as single job on any of many computers in a grid.
采用第一种策略，应用程序可以作为一个单独的作业，在众多网格计算机中的任意一台上运行。
But because the tech lead delayed the decision so long, we knew exactly what this application needed in terms of messaging, allowing us to get the simplest tool that did the job.
但是，由于技术主管推迟了如此长的时间才做决定，我们现在十分清楚这个应用程序在消息传递方面的需求，因此可以采用最简单的工具来完成该任务。
Use information from the job Posting to explain how you can meet a particular employer's needs by adjusting the content and focus areas of your application materials.
结合职位招聘中公布的信息，调整你申请材料中的内容以及重点部分，向雇主展示为什么你符合他们的特殊要求。
During run time, your application or the control program of your application knows the job that you want to debug, and it can put the application on hold.
在运行期间，您的程序或者程序的控件会知道您想要调试的任务，并将程序置于待命状态。
The APC's job is to control the size of the cluster hosting a given application based on the demand on the system.
APC的工作是基于对系统的需求控制承载指定应用程序的集群大小。
It was enough to push the answer from "correct" to "impressive", and it scored me a lot of points with the programmers who were reviewing my application. Enough so that they offered me the job!
这足够让这份答卷从“正确”转变为“发人深省”了，这也给我的申请加了不少分，所以他们决定聘用我。
It's a pretty big part of an application architect's job, that's for sure, so you're probably at least comfortable with analyzing problems and finding solutions.
毋庸置疑，这在应用程序架构师工作中占有极大的份量，因此您至少要习惯分析问题和查找解决方案。
It's your job then, to go beyond a simple application and that requires a more thorough understanding of XMLHttpRequest.
因此您的工作就不能仅仅局限于简单的应用程序了，而是需要更深入理解XMLHttpRequest。
The SimplyHired application combines the power of Facebook friend networks and recommendations with a job search engine to get customized job recommendations.
SimplyHired应用程序将Facebook朋友网络和推荐功能与工作搜索引擎合并在一起以便获得自定义的工作推荐。
GWT also does a good job of abstracting away some of the low-level aspects of Ajax application development, such as cross-browser incompatibilities, the DOM event model, and making Ajax calls.
对于将Ajax应用程序开发的一些低层方面(如跨浏览器的不兼容、DOM事件模型和进行Ajax调用)抽象出来，GWT做得很好。
This step completes the job of deploying a portal application in Pluto server working on Geronimo.
执行完此步骤就完成了把门户应用程序部署到在Geronimo上运行的Pluto服务器中的任务。
Before discussing the next application I want to mention a handy tool that makes the job of RESTful programming a lot easier.
在讨论下一个应用程序之前，我想先谈谈一种可以大大简化RESTful编程的简便工具。
The job processing daemon runs out of the Rails application directory and USES the database to request work.
这个任务处理守护进程会耗尽Rails应用程序目录，并使用数据库来请求工作。
This basic.jsp page does a good job of demonstrating the ProgressBar component, but it's hardly applicable to a real-world Web application, because there is no task to show a progress bar.
这个basic . js p页面很好地演示了ProgressBar组件，但是它几乎不能适用于现实状况的Web应用软件，因为没有任务来显示进度工具条。
Another example of how illustrations do a great job of pulling together the whole concept of an application.
Mom Maps是图例应用的又一典范。在该软件中图例在汇集整个应用程序的概念方面起到非常大的作用。
It's invading Apple iOS 'and Google Android's territory, providing the cross-application linkages that have always unequivocally been the job of an operating system.
这家公司正在入侵苹果iOS和谷歌Android的领地——提供跨应用连接显然一直都是操作系统题中应有之意。
It's invading Apple iOS 'and Google Android's territory, providing the cross-application linkages that have always unequivocally been the job of an operating system.
这家公司正在入侵苹果iOS和谷歌Android的领地——提供跨应用连接显然一直都是操作系统题中应有之意。
应用推荐