Thus, the application message data is prefixed with MQXQH and MQDH structures.
因此，应用程序消息数据以MQXQH和MQDH结构为前缀。
If an application message arrives, the application is added to a list and a reply message is sent back.
申请消息送达后，系统会将该申请添加到列表中，并发回一条应答消息。
Each sequence message has a message number which starts at 1 and increases incrementally for each application message sent.
每个序列消息都有一个消息编号，编号从1开始并且随着每发送一个应用程序消息而递增。
(Optional — not shown) the ability to optimize flows by including protocol messages on the regular application message flow.
(可选的—未表明)能够通过将协议消息包含在常规应用程序消息流量中来优化流量。
CEF can also integrate with an existing application message loop instead of running its own message loop. There are two ways to do this.
CEF可以不用它自己提供的消息循环，而与已经存在的程序中消息环境集成在一起，有两种方式可以做到。
The application-to-application message exchange is asynchronous — one application does not wait for the other application to receive the message.
应用程序到应用程序的消息交换是异步的——应用程序不必等到另一个应用程序收到消息。
The RMS now adds a Sequence header into the original application message. This has the SequenceID and the message number (in this case it will be 1).
现在，RMS将在原始消息增加Sequence信息头，其中包括SequenceID和消息编号（在本例中是1）。
An indication in each application message to help identify a particular request that the application was processing when the message was emitted, when possible — and this is not always possible.
可能情况下，在每个应用程序消息中提供指示，帮助确定在发出消息时应用程序正在处理的特定请求——但并不是永远都这样。
Recipients of messages can reside on the same machine as the application sending the message or on a different machine entirely.
消息的接收者可以与发送消息的应用程序同处于相同的机器上或完全不同的机器上。
An unambiguous indication of which application emitted the message.
明确指示是哪个应用程序发出的消息。
Messages are then queued on the instance of DCQ1 without an active message consumer application.
这样，消息排列在没有活动消息使用方应用程序的DCQ1的实例上。
The receiving application then decrypts the message upon receipt, converting from ciphertext back to plain text.
接着，接收应用程序一接收到消息就对其解密，将它从密文转换回明文。
JMS Function Selector — Remember that we explained how we view the application receiving the JMS message as a service?
jms函数选择器——我们介绍过如何作为服务查看接收JMS消息的应用程序，还记得吗？
Inbound communications are performed asynchronously using the messaging infrastructure provided by the hosting application server as Message Providers.
通过宿主应用服务器作为消息提供者提供的消息传递基础结构，异步地执行入站通信。
In this model, an application publishes a message to a certain destination called a topic; there, the message is picked up by any application that has subscribed to that particular topic.
在这个模型中，一个应用程序将消息发布到某个被称为主题的目的地那里，该消息被任意已经预定了这个特定主题的应用程序接收。
Any receiving application retrieves the message from the queue, interprets it, and processes it appropriately.
任何负责接收的应用程序都从该队列检索消息，解释该消息并适当地处理它。
This means that before an application goes forward with processing a message, the application can determine information about a message, including whether it can process the message.
这意味着在应用程序继续处理消息之前，应用程序可以决定关于消息的信息，包括它是否 可以处理该消息。
The responding application then copies the message ID of the request into the correlation ID of the response.
然后，做出响应的应用程序将该请求的消息ID复制到响应的相关ID。
Application-level exceptions result from incorrect message semantics or logical errors within the application.
应用级异常，由于错误的消息语义或应用中的逻辑错误导致。
Put messages to the DCQ1 queues using a message producer application connected to QM1.
使用一个连接到QM1 的消息生成方应用程序将消息放置到DCQ1。
If the data matches the current regular expression, the application displays a message to indicate that the postal code is valid.
如果数据与当前的正则表达式匹配，则应用程序显示一条消息，表明邮政编码有效。
In this situation, whilst the application server is offline, it is better to send all messages to CLUSQ1 on QM2, which has an active application server and message consumer application.
在这种情况下，当该应用程序服务器离线时，最好将所有消息发送到拥有一个活动应用程序服务器和消息使用方应用程序的QM 2上的CLUSQ1中。
However, with an MDB-triggered application, the transaction mode is selected by the MDB's deployment descriptor, yet the message persistence is selected by the application that sends the message.
但是，有了mdb触发的应用程序，事务模式就由mdb的部署描述符选择，而消息持久性由发送此消息的应用程序选择。
Links EXEC CICS LINK to the CICS business application each message handler needs logic to decide which program to call.
链接EXECCICSLINK到CICS业务应用程序每个消息处理程序都需要进行逻辑判断以决定要调用哪个程序。
When the shipping department confirms that the order has been shipped, the application prints a message.
当配送部门确认了订单已配送后，应用程序将输出一条消息。
The message producer application connected to QM1 puts messages to queue CLUSQ1.
连接到QM1的消息生成方应用程序将消息放置到队列CLUSQ1。
Input messages for a message flow are generated by an application and, similarly, the output messages from the message flow are consumed by an application.
消息流程的输入消息由应用程序来生成，类似地，消息流程的输出消息由应用程序来接收。
QM1 has a message producer application connected, putting messages to cluster queue DCQ1.
QM1 连接了一个消息生成方应用程序，并将消息放置到集群队列DCQ1 中。
Activation specifications supersede the use of the existing WebSphere Application Server message listener port support, which has been deprecated as of WebSphere Application Server V7.
激活规范取代了现有WebSphereApplicationServer消息侦听器端口支持的使用，该侦听器端口支持在WebSphere Application Server v7中就已经弃用。
When the Geronimo Application Server started message appears, you can continue with resource deployment.
当出现GeronimoApplicationServerstarted消息时，可以继续进行资源部署。
应用推荐