Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.
几乎所有的申请材料都是在网上提交的,且“通用申请项目”提供了一种被400多所学校接受的“一刀切”的申请表格,其中包括美国最挑剔的学校。
Hiring managers don't have patience for people who send sloppy application materials.
招聘经理对那些投草率的应聘资料的求职者没什么耐心。
Other schools will instruct you to submit information to supplement your application materials.
也有的学校会要求你提交信息、补足申请材料。
Use information from the job Posting to explain how you can meet a particular employer's needs by adjusting the content and focus areas of your application materials.
结合职位招聘中公布的信息,调整你申请材料中的内容以及重点部分,向雇主展示为什么你符合他们的特殊要求。
All the application materials will not be returned.
申请材料恕不退还。
Applicants should bring only their passports and application materials.
申请人只能携带他们的护照及相关申请材料。
The CIRC shall not require the applicant to submit application materials separately.
中国保监会不得另行要求申请人提供申请材料。
Whether the application is approved or not, the application materials will not be returned.
无论申请是否被批准,上述申请材料恕不退还。
Give more details about particular items in the applicant's resume or application materials.
要求申请人对于履历表或申请书中特定的信息给予较多的细节。
Whether the application is approved or not, all the application materials will not be returned.
无论申请是否被批准,上述申请材料恕不退还。
I understand that all application materials become the property of the PSU and are not returnable.
我所提交的资料为美国太平洋大学所有并且是不退还的。
You can send the transcripts that you now have along with the other required application materials.
你可以把你现在的各科成绩单与其他所要求的申请资料一起寄给学校。
The application materials submitted by the domestic and foreign applicants to the CSRC must be in Chinese.
境外股东及其所在国家证券监管机构出具的文件、资料使用外文的,应当附有与原文内容一致的中文译本。
The applicant shall be responsible for the authenticity of the drug study data in the application materials.
申请人应当对申报资料中的药物研究数据的真实性负责。
The administrative department at a higher level shall not ask the applicant to provide application materials again.
上级行政机关不得要求申请人重复提供申请材料。
All the application materials will be input into the human resources pool of our corporation and will not be returned.
所有应聘资料均将输入我公司人力资源库,恕不退还。
I understand that all application materials become the property of the Pacific States University and are not returnable.
我明确:我所提交的资料为美国太平洋大学所有并且是不退还的。
Enclosed please find my application materials. I will call you later this week to discuss the possibility of an interview.
随信附上我的有关材料。我将在本周晚些时候打电话与您联系,看能否确定一个会面机会。
I understand that all application materials become the property of the American Liberty University and are not returnable.
我所提交的资料为美国利伯堤大学所有并且是不退还的。
In some organizations, all resumes and application materials will be forwarded to the hiring manager for initial screening.
在一些公司机构里,所有的简历和申请材料都会转送至招聘经理进行初步筛选。
I understand that all application materials become the property of the University of Northern Virginia and are not returnable.
我所提交的资料为北弗吉尼亚大学所有并且是不退还的。
Normally, the admission results will be announced within 45 working days after the application materials are confirmed as valid.
评审结果一般在申请材料确认有效后45个工作日内发布。
I declare that this application form filled in the information and its additional application materials are complete and accurate.
我声明,此申请表中所填信息和它的附加申请材料完整、准确。
If you have been accepted by a Chinese university, please attach a copy of their admission notice along with your application materials.
如果你已经被某所中国学校录取,请附上该校的《录取通知书》或接受函的复印件。
To apply for the registration of a partnership enterprise, an applicant shall be responsible for the authenticity of the application materials.
申请办理合伙企业登记,申请人应当对申请材料的真实性负责。
To apply for the registration of a partnership enterprise, an applicant shall be responsible for the authenticity of the application materials.
申请办理合伙企业登记,申请人应当对申请材料的真实性负责。
应用推荐