Permissions required by the application grid shows all available permissions.
“应用程序要求的权限”网格将显示出所有可用权限。
By starting or stopping the dummy application in all of the relevant clusters, the grid containers can be easily started or stopped.
通过在所有相关的集群中启用或停止虚拟应用程序，网格容器可以轻松地启动或停止。
Start the dummy application in each cluster that will automatically start the associated grid containers.
在每个集群中启动虚拟应用程序将自动地启动相关的网格容器。
The simple application can be deployed in the grid cluster, and it can contain the two configuration files in its META-INF directory.
这个简单的应用程序可以部署到网格集群中，并且它可以在自己的 META-INF 目录中包含两个配置文件。
The introduction of an elastic data grid into your enterprise infrastructure can dramatically reduce the memory footprint required for each application server instance.
在您的企业基础结构中引入一个弹性数据网格将极大地减小每个应用程序服务器实例的内存占用。
This is the desktop application used for launching and monitoring grid jobs.
这是一个用于启动和监测网格工作的桌面应用程序。
The first file demonstrates normal grid table operation with the same options for all rows in a very simple application, while the second illustrates the use of a custom grid editor select.
第一个文件展示了正常的网格表操作，在一个非常简单的应用程序内所有行均有相同的选项；而第二个文件则展示了定制网格编辑器的使用。
The first strategy enables the application to run as single job on any of many computers in a grid.
采用第一种策略，应用程序可以作为一个单独的作业，在众多网格计算机中的任意一台上运行。
With grid computing, if the system housing the application is unusually busy, the application may run on an idle or underutilized system that is part of the grid.
如果装载了该应用程序的系统异常繁忙，那么利用网格计算，应用程序可以在格网中空闲的或未充分利用的系统上运行。
Grid and cloud computing are gaining more attention lately in designing and implementing scalable application architectures.
最近在设计和实现可伸缩应用架构时，网格和云计算得到了越来越多的重视。
Here your focus is verifying that the application does what it should and the right data is moving between the grid application and on-premise storage.
在此，你要关注的是，验证应用程序是否正确运行，正确的数据是否在网格应用程序和基础存储之间进行移动。
To run the Grid Worker in the Azure cloud, follow the usual steps to publish a hosted application to Azure for the AzureGrid project using the Azure portal.
要在Azure上运行网格执行器，利用Azure门户按照通常的步骤把AzureGrid项目发布到Azure中，以形成一个托管应用程序。
For testing everything locally, you may find it useful to set your startup projects to both AzureGrid and Grid Manager so that a single F5 launches both sides of the application.
为了在本地测试所有功能，把AzureGrid和GridManager都设置为启动项目会很有用，那样只按一次F5就可以启动这两个应用程序。
To help developers get started, Adobe evangelist Lee Brimelow has a video tutorial, which also includes a demonstration of ge's Smart Grid Augmented Reality application.
为了让开发者尽快上手，Adobe布道者LeeBrimelow发布了一个视频教程，其中包括GE的智能网格增强现实应用的示例。
Consolidated Powerworks now has its web application, Easier Grid, that displays 20 years of monthly forecast data for its 100,000 customers.
Consolidated Powerworks现在已经有了Web应用程序EasierGrid，它会为100,000个客户显示20年的月度预测数据。
Reliability: Just as WebSphere eXtreme Scale replicates and handles application objects, the same function is applied on the asynchronous messages within the grid.
可靠性：就像WebSphereeXtremeScale复制和处理应用程序对象那样，同样的功能也被应用到网格中的异步消息。
Last time, we added the code for the Fraud Check grid application but didn't cover the solution structure itself.
上次，我们为FraudCheck网格应用程序添加了代码，不过并未讲解解决方案结构本身。
GigaSpaces XAP is a distributed application server with an in-memory data grid.
GigaSpacesXAP是一款包含内存数据网格的分布式应用服务器。
Figure 9 shows a simple Dojo grid application where all the options for the 1st column are the same for each row (normal, note and important).
图9所示的是一个简单的Dojo网格应用程序，其中1st列的所有选项对每行都是相同的(normal、note和important)。
There's also a connection string setting for the local SQL Server database used for grid application tracking.
多出的一个本地SQLServer数据库的连接字符串设置，用于网格应用程序跟踪记录。
In Part 1 of this series we introduced a design pattern for grid computing on Azure and in Part 2 we wrote the code for a fraud scoring grid computing application named fraud Check.
在本系列的第1部分，我们介绍了在Azure上进行网格计算开发的设计模式，并在第2部分，我们编写了一个欺诈评分(fraud scoring)网格计算应用程序，命名为fraudCheck。
Another use case for Shoal is that the clustering framework becomes the underlying engine for a compute grid application.
Shoal的另一个使用地方是作为一个计算网格应用的底层引擎。
The third XML document application builds on the second application and places one of the grid displays with the xfy Adaptive Chart template to display only the email and sales total information.
第三个XML文档应用程序以第二个应用程序为基础，将一个网格显示屏替换为xfy AdaptiveChart模板，以便只显示电子邮件和销售总额信息。
WebSphere eXtreme Scale operates as an in-memory data grid that dynamically caches, partitions, replicates, and manages application data and business logic across multiple servers.
可以将WebSphereeXtremeScale作为一个内存中的数据网格来操作。它能跨多个服务器动态缓存、分区、复制和管理应用数据与业务逻辑。
The framework integrates with J2EE application servers using a JCA 1.5 compliant Resource Adapter which provides the servers with an access to native grid services.
JPPF框架使用一个兼容jca 1.5规范的资源适配器与J2EE应用服务器进行集成，这个适配器为服务器提供了到原始网格服务的访问。
Fabrics are a grid-based software infrastructure enabling virtualization of application services with reliable execution and simplified operation across any number of computational resources.
Fabrics是一个基于grid的软件基础架构，能够提供跨越任意数量计算资源的可靠执行和简化操作来虚拟化应用服务。
Staging. Deploy the grid application to Azure hosting in the Staging environment and run the application with a small number of tasks.
把网格应用程序部署到Azure的登台环境中，用少量的任务来运行它。
Azure Grid provides you with a base solution template to which you add application-specific code.
AzureGrid为你提供了一个基础的解决方案模板，在其中你可以添加特定于应用程序的代码。
The simplest question to consider in your application is if grid resiliency is even an issue in your application.
在应用程序中要考虑的最简单的问题是，网格弹性是否是应用程序中的一个问题。
The simplest question to consider in your application is if grid resiliency is even an issue in your application.
在应用程序中要考虑的最简单的问题是，网格弹性是否是应用程序中的一个问题。
应用推荐