Next, I define the test case shown in Listing 6, which also takes a parameter for the base URL of the application under test.
接下来，我将定义清单6所示的测试用例，它也包含一个参数，用于进行测试的应用程序的基url。
But for the components themselves, the best way to test them is within the environment for which they are built, that is, a composite application.
但是对于组件本身，最好的测试方法位于组件构建所针对的环境的内部，即复合应用程序。
If done thoroughly, manual test scripts can also form the basis for help or tutorial files for the application under test.
如果能自始至终的使用它，手工测试脚本同样会形成测试时应用软件的帮助或者教程的基础。
If the test application enhancements were extensive, those enhancements were developed on a previous iteration to allow time for development of the test application.
如果测试应用程序增强是大规模的，那么就在先前的迭代中开发那些增强，从而给测试应用程序的开发留出时间。
If the unit test cases cannot be successfully completed, either due to bugs in the application or the lack of unit test code, then the application should not be accepted for performance testing.
如果单元测试案例因为应用程序中的错误或缺少单元测试代码而无法被成功完成，那么应用程序不应该被性能测试所接受。
For a more realistic test, make sure that the application servers use different LTPA keys.
对于一个更现实的测试，需要确保应用服务器使用不同的ltpa密钥。
Although carbon dioxide is the more important greenhouse gas, methane measurements will be a more practical early application to test the market for this sort of data.
尽管二氧化碳是更为重要的温室气体，但测量甲烷含量作为一个早期应用方法对测试此类数据的市场价值有更实际的作用。
For this project, it's important to test the application directly on the device, because the GPS functionality is required.
对于此项目，在设备上直接测试应用程序是很重要的，因为需要GPS功能。
In our example, the test application will spawn threads and wait (blocked) for interrupts to release the threads.
在我们的例子中，这个测试应用程序应该派生一些线程，并等待(被阻塞)中断来触发这个线程。
A comprehensive testing strategy is a very important part of enterprise application ownership. For more information about testing, see the test section and Resources.
全面的测试策略对于企业应用程序所有者来说是十分重要的。
The timings suggest that, at least for the data used by the test application, Metro 2.0 is faster than Axis2 and CXF in per-request processing.
时间结果说明，至少对于测试应用程序所使用的数据来说，Metro 2.0在单位请求处理方面快于Axis2和CXF。
See " The high cost of (WS-)Security" for full details of the test application and a sample request/response message pair.
请阅读 “WS-Security的大开销” 了解更多关于这个测试应用和示例请求/响应消息对的详细信息。
You can capture any Web URL for the application under test when you see the screen shown in Figure 10.
您能够为测试下的应用程序捕获任何一个WebURL，如图10中所示。
For example, let's assume that the application requires three test groups in a specific sequence.
例如，假设应用程序要求3个测试组以某个特定的顺序排列。
After you create the sample application, you will create an application client project that contains the JUnit test cases for the sample application.
当您创建一个应用软件样例后，您还将创建一个包含应用软件样本JUnit测试用例的应用软件客户端项目。
Your list of selected data should include data for both the application under test and the target environment(s). What data will you need to test
您所选择的数据列表应当包括针对被测试应用和目标环境的数据。
You can download sample application client and server ear file for this tutorial. To test the sample application, follow these steps.
您可以下载此教程中用到的示例应用程序客户机和服务器ear文件。
The application should be automatically installed to the Integrated Test Environment for the application server 6.0.2 server instance.
该应用程序应自动安装到ApplicationServer6.0.2服务器实例的集成测试环境中。
The tooling generates statement coverage statistics for the application under test (that is, the number or percentage of lines in your application that have been executed).
工具会为测试下的程序生成声明复盖率统计数据(这就是说，执行程序中行的数量与百分比)。
In other words, the entire unit test library I create for an application becomes part of my build process.
换句话说，我为应用程序创建的整个单元测试库都成为构建流程的一部分。
Consequently, they introduce a high degree of architectural complexity: the entire application must be running for a system test to take place.
因而，它们引入了一个更高级别的架构复杂度：整个应用程序必需为要进行的系统测试而运行。
The framework has generated not only the views and controller for a simple little application, but also a functional test to help you test the user interface.
框架不仅为这个简单的小程序生成了视图和控制器，而且还生成了有助于测试用户界面的功能性测试。
To allow the automation to work on localized versions of the application, the test developers decided to use object indices as the key property for finding objects, rather than text.
要使得自动化在应用程序的局部版本上工作，测试开发人员决定使用对象索引作为寻找对象的关键属性，而不是文本。
One choice is to simply pause for a fixed time in the test application, which may work in most cases.
一种选择是在测试应用程序中简单地暂停一段固定的时间，这在大多数情况下都是可行的。
Have debuggers and application test tools available for the various environments and languages.
拥有用于各种环境和语言的调试器和应用程序测试工具。
This means that you can verify the health of the application systems for the duration of your test run.
这意味着你可以在测试运行的持续期间，验证程序系统的健康状况。
The main performance bottleneck is the application server machine for various test runs with varying amounts of load.
主要的性能瓶颈是程序服务器机器，它在不同的运行负荷下运行不同的测试。
In test-process management, you can also use the application to track the progress of the test project for the team.
在测试过程管理中，您可以一直使用程序来为团队追踪测试项目的进展。
Ideally, the application developers themselves build the test cases for the code they are writing.
在理想状况下，应用程序开发人员自己为他们编写的代码构建测试用例。
Acceptance testing is at that point in the cycle where the technical test teams have already concluded the application is complete and ready for delivery to the customer.
验收测试存在于生命周期的这样一个点上，技术测试团队已经得出此应用软件已经完整且准备交付给消费者了。
应用推荐