So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
In early 2009, Citigroup (c) launched a new mobile banking application for the iPhone.
2009年初，花旗银行发布了一款基于iPhone的手机银行软件。
In the testing application for the history stack, we only stored random Numbers as events.
在针对历史堆栈的测试应用程序中，只存储随机数作为事件。
TomTom, based in Amsterdam, introduced a $100 navigation application for the iPhone in August.
8月份，总部设于阿姆斯特丹的TomTom公司，推出了一款价格为100美元，适合于iPhone手机的导航应用软件。
Generate the application code and customize the application for the selected target devices.
针对所选的目标设备生成应用程序代码，并自定义其应用程序。
Apple ran into a snag with its U.S. application for the name, too, because Fujitsu already owned it.
苹果美国的应用程序也因为因为富士通已经拥有了这个名字而受到了阻碍。
All the Chinese people should collaborate on the application for the 2010 exposition bid in Shanghai.
所有中国人都应为上海投标申请2010年世博会通力合作。
The user runs the application for the first time; the JAR files are downloaded and then executed.
用户首次运行应用程序；jar文件被下载并执行。
12cast: After much anticipation, 12seconds.tv released their video application for the iPhone 3gs.
在万众期待中，12seconds . tv在iPhone3gs上发布了他们的视频应用程序。
This depends on the requirements of the application for the data synchronization and management services.
这取决于应用对数据同步和管理服务的需求。
You may need to briefly quiesce an application for the (very short) duration of the snapshot process.
在快照过程中(持续时间非常短)，您可能需要短暂地停顿应用程序。
Choosing Python libraries to use in building an application for the N810 requires a similar approach.
为N810构建应用程序选择要使用的python库需要采用相似的方式。
A lot of resources are needed for packaging an application for the Windows or Windows Phone app store.
我们需要为Windows或者WindowsPhone应用商店中的程序对很多资源进行打包。
In addition, the company has already launched an iPhone application for the Hilton brand in the United Kingdom.
而且，该公司已经在英国的希尔顿酒店推出了一个iPhone应用程序。
When running your Project Zero application for the first time, you may receive the error shown in figure 9.
第一次运行ProjectZero应用程序时，可能会出现如图 9所示的错误消息。
Using a variable size heap enables the GC to use only the OS resources required by the application for the heap.
使用可变大小堆允许GC仅对堆使用应用程序必需的OS资源。
When you start the application for the first time, there will be no processes, and hence, no tasks to work on.
在第一次启动应用程序时，还没有流程，因此没有要执行的任务。
We will see in the following sections how to develop a J2C application for the MAS which exports this interface.
在下面的部分我们将看到如何开发输出该接口的MAS的J2C应用程序。
The Web application for the Web console is in a.war file named framework.war, which is a child of the CAR directory.
Web控制台的Web应用程序位于名为framework .war的. war文件中，该文件位于CAR目录中。
This leads to the exception messages that you might have noticed when you ran the application for the first time.
这将导致您在第一次运行该应用程序时可能看到的异常消息。
On March 24th Spotify asked Apple to authorise an application for the iPhone that would take music-streaming mobile.
3月24日，Spotify曾要求苹果公司授权他们的一款在iphone上运行的应用软件，该软件可将音乐串流到手机上。
To demonstrate the JSTL tags, we'll use examples from a working application for the remaining articles in this series.
为了演示JSTL标记，我们将使用来自一个工作应用程序的示例，本系列中余下的文章都将使用此应用程序。
Attorneys representing Huawei submitted a CFIUS application for the 3Leaf deal late last week, company executives said.
公司的总裁说，律师代表团在上周末的时候已经为和3Leaf的生意向CFIUS递交了一份申请。
Similarly, if you redeploy the EAR file for any reason, you must restart the application for the changes to take effect.
类似地，如果因为其他原因需要重新部署EAR文件，必须重新启动应用程序以使修改生效。
I've been climbing the wall lately just waiting for the school to decide on my application for the summer study program in France.
最近，我心里好焦急，因为我申请了去法国参加一个暑期学习班。 我正在等待学校的决定。
If the customer approves, the loan processing department inputs their information into a Web application for the sub-prime lender.
如果客户同意，贷款处理部门将其信息导入到下级主要贷款方的Web应用程序。
The blank state is how an interface appears when no data is available, such as when someone USES an application for the first time.
空白状态是指界面无数据时的样子，如用户初次使用软件。
Most Web-based applications use this type of disconnected data model, but does that mean that every application for the web should now use SDO?
大多数基于Web的应用程序都使用这种类型断开连接的数据模型，但是这意味着每个用于Web的应用程序现在都应该使用SDO吗？
Most Web-based applications use this type of disconnected data model, but does that mean that every application for the web should now use SDO?
大多数基于Web的应用程序都使用这种类型断开连接的数据模型，但是这意味着每个用于Web的应用程序现在都应该使用SDO吗？
应用推荐