Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…
In the next article, you'll learn how to overcome these problems and start building a more robust environment for your application.
在下一篇文章中，您将了解如何克服这些问题并开始为您的应用程序构建一个更健壮的环境。
You'll only have to add entries in the resource bundle if you want a special label or if you start to use your application for other languages and/or locations.
只有在您希望使用特殊标签或用其他语言和/或在其他位置使用该应用程序时，才需要向资源包中添加条目。
For others, the overhead of compiling the many methods used to start a complex application is undesirable.
而对于其他一些应用程序，编译众多用于启动一个复杂应用程序的负载也是不合人意的。
Application WPARs start with a startup script and end whenever the startup script completes its execution. For instance.
应用程序WPAR使用启动脚本进行启动，并且在启动脚本完成其执行过程后结束。
Before I start demonstrating how to configure EC2, I'm going to create a simple Web application with my favorite language for rapid development: Groovy.
在开始演示如何配置ec2之前，先用我最喜欢的快速开发语言groovy创建一个简单的Web应用程序。
The end result is a quality application that is built using the best practices for the target platform, and a team that works well together and has a head start on the next project.
最终的结果是针对目标平台使用最佳实践来构建高质量的应用。
This functionality is of little value for a simple application like HelloWorld, but it's of immense value when you start building real applications using this tool.
这个功能对HelloWorld这样的简单应用程序没有什么用处，但是当你开始使用这个工具建立真正的应用程序时它是非常有价值的。
If the application server hosting Service Registry is not yet running, start it. For example, on a typical Linux installation of Service Registry, enter the command.
如果承载serviceRegistry的应用服务器尚未运行，请启动它。
For instance you can use Gdipp to make the Windows fonts look like in Ubuntu or an application to change the Windows 7 start button and even a port of the DMZ Cursor theme for Windows.
例如你可以使用Gdipp让Windows字体看起来像Ubuntu或者通过一个应用更改Windows7开始按钮甚至是一个d MZ光标主题。
For example, say you have an application that requires a user to create a special type of project (for example, a photo project) to start working with your application.
比如说，假设您的应用程序需要用户创建特定类型的项目(例如，照片项目)来开始使用您的应用程序。
Creating an entry in the N810 application launcher makes it easier for a user to start the program.
在N810应用程序启动器中创建一个入口点，将使用户可以更容易地启动程序。
Using a sample checkout and reservation application model for lab computer systems, we start with the most simplistic code required to access application data from the database.
我们使用一个实验室计算机系统的签出和保留应用模型的示例，首先编写从数据库访问应用程序数据所需的最简单的代码。
The easiest way to create a global application is to start from scratch, with a well-designed globalization architecture and good guidelines for globalization development.
创建全球化应用程序最容易的方式就是使用设计良好的全球化架构和良好的全球化开发指南从头开始创建。
If you are loading a large.net client application or library, or are using a slow disk, these cold startup scenarios can require many seconds for your application to start.
如果您正在加载一个庞大的。NET客户端应用程序或类库，或者硬盘速度很慢，那么这种应用程序的“冷启动”会占用较多的时间。
Before we start programming, we need to first understand a few rules for building a calendar application and the process used in the management of recurring events.
在开始编程之前，我们首先需要理解构建日程表应用程序的一些规则，并弄清管理重复事件的过程。
[Start developing] a DSL... when there is a good understanding of the application domain and there exists a considerable code base for systems in the domain.
如果对应用领域有深刻的理解，且在领域的系统已经具备相当程度的代码基础，即可开始开发dsl。
If you start from the screens depicting the application, in a storyboard for example, you can first identify areas in common.
如果首先用一系列屏幕来描述应用程序，例如在白板上画出屏幕示意图，就可以识别出常用的元素。
You can use that as a starting point for your application, or start from scratch using this article and many other tutorials out there.
可以以此作为自己应用程序的起点，也可以根据本文或其他教程从头创建应用程序。
For example, imagine that at the start of the New Year (after all the confetti has been cleaned up) you want to switch your application over to a new subsystem for inventory management.
例如，假设在新年的开始，您希望将应用程序切换到新的子系统，以便于目录管理。
Each SCA application causes a number of destinations to be created on the messaging engine, resulting in an increased load on the start up logic for that me.
每个SCA应用程序都会导致在消息传递引擎上创建一系列目的地，增加ME的启动逻辑的负载。
For a good start on this, take a look at the table of common application port usage in Appendix b.
要获得一个良好开端，请参阅附录b中的常用应用程序端口用途表。
For example, you'd start the application, run through a scenario, take a heap dump, and then do the assertions. Here's an example: a memory leak was discovered in the mail application.
比如说，您可以启动应用程序，运行一个场景，得到一个对转储，接着做断言。
For this application scenario, you can start by designing a Preferences class for all types of users.
对于这个应用程序场景，可以从设计一个针对所有用户类型的Preference s类开始。
While you could add hooks to a web-start application to do this for a single application, it is not as seamless as having the user "expect" your widget to be there on start-up.
虽然你可以对一个web-start应用添加一个hook来实现这个功能，但是这不如让用户“期望”你的widget在启动时就存在。
If you want to get a feel for the application, start out by doing a search for a book; enter a title, author, or select a publisher (see the example in Figure 4).
如果想对这个应用程序有所体验，请从图书查询开始：输入标题、作者或者选择出版者(请参见图4的示例)。
This month, for instance, Collecta had a surge in queries for Viper, a new iPhone application that can start a car remotely.
比如，这个月Collecta有巨量的Viper搜索。Viper是一种新的Iphone应用，它能远程启动一辆车。
For small applications, like applets, it might come to a point when it takes longer to start JVM than to run an application.
对于诸如applet之类的小程序来说，当启动J VM的时间长于运行程序的时间时，就可能会成为问题。
For small applications, like applets, it might come to a point when it takes longer to start JVM than to run an application.
对于诸如applet之类的小程序来说，当启动J VM的时间长于运行程序的时间时，就可能会成为问题。
应用推荐