To access the EJB as a CORBA object, you need to create a simple GUI client application that runs in the Geronimo application client container.
要作为CORBA对象访问e JB，需要创建一个简单的GUI客户机应用程序，运行在Geronimo应用程序客户机容器中。
In such cases, it might be necessary to create a client application without the help of the client container.
在这种情况下，可能需要在没有客户机容器的帮助下创建客户机应用程序。
The container must pass application exceptions through to the EJB client without changing the exception nor changing the transaction.
容器必须将应用程序异常传递到EJB客户端并且不改变该异常以及事务。
The client application container needs to know which class in the client application JAR is the class to start.
客户机应用程序容器需要知道客户机应用程序JAR中的哪个类是要启动的类。
Because there is no client application container, any additional service extended by the container will not be available to the application.
因为没有客户机应用程序容器，所以由容器扩展的任何附加服务都不可用于应用程序。
The client application hosted within the container doesn't need to be concerned with these details.
位于容器内的客户机应用程序不需要关心这些详细信息。
The deployment of client application archives using the client application container also follows this general pattern.
使用客户机应用程序容器的客户机应用程序档案的部署也遵守这个一般模式。
In addition to the EJB mapping, the client application container provides other services to the client application.
除ejb映射之外，客户机应用程序容器还为客户机应用程序提供了其他服务。
Figure 2 illustrates how the client application container simplifies client application coding.
图2例示了客户机应用程序容器如何简化客户机应用程序编码。
When an application (client) wants to access an EJB, it must ask the container for the instance of the bean.
当一个应用程序（客户机）想要访问一个EJB 时，它必须向容器请求 bean的实例。
Without client application container support, you need to explicitly include any Geronimo or EJB classes that are referenced directly or indirectly.
没有客户机应用程序容器的支持，需要显式包括直接或间接引用的任何Geronimo或ejb类。
The application server Web container must be configured to perform client certificate authentication, and its trust store must be altered to include only the client certificate that WebSEAL is using.
必须配置应用服务器Web容器以执行客户机证书身份验证。还必须更改其信任存储库，使之只包含WebSEAL 正在使用的客户机证书。
Despite the versatility of the Geronimo client application container, you might encounter some circumstances where its use isn't desirable.
尽管Geronimo客户机应用程序容器具有通用性，但可能遇到一些不适合使用它的情况。
Obtain a JNDI initial context, supplied by the client application container.
获得客户机应用程序容器提供的JNDI初始上下文。
The client takes advantage of the support provided by the Geronimo client application container.
客户机利用了Geronimo客户机应用程序容器提供的支持。
The Geronimo client application container resolves your EJB reference and accesses the EJB remotely, transparent to you.
Geronimo客户机应用程序容器解析EJB引用并远程访问 EJB，这些操作对于您是透明的。
As shown in Figure 5, the GUI client called CatClient resides within the client application container.
如图5所示，名为CatClient的GUI客户机驻留在客户机应用程序容器中。
You must configure the application server Web container to perform client certificate authentication.
您必须配置该应用服务器Web容器以执行客户端证书身份验证。
The application server passes on requests from *.mxml files to the servlet container, which then compiles into a SWF file and returns the results to the client.
应用服务器将请求从 *.mxml文件传递到servlet容器，此容器之后再将它们编译到一个SWF文件并将结果返回给此客户端。
The first version runs inside the Geronimo client application container and makes use of its EJB mapping facility (as shown in Figure 5).
第一个版本运行在Geronimo客户机应用程序容器内，并使用它的EJB映射设施（如图5 所示）。
To create a trusted network path from the Web server to the application server, you configure the application server Web container SSL configuration to use client authentication.
要创建从Web服务器到应用服务器的可信网络路径，需要配置应用服务器Web容器SSL配置以使用客户机身份验证。
JNDI access to remote EJBs using client application container.
使用客户机应用程序容器对远程EJB进行JNDI访问。
A J2EE application client, supported by Geronimo's client application Container, can have access to the ActiveMQ message broker.
Geronimo客户机应用程序容器支持的J2EE应用程序客户机可以访问Active MQ消息代理。
Prior to WebSphere Application Server V6.x, a one-to-one mapping existed between the number of concurrent client connections and the threads in the Web container thread pool.
在WebSphereApplicationServerV6.x 之前，在并发客户端连接数和Web容器线程池中的线程数之间存在一对一的映射。
An application client using the Geronimo client application container, accessing remote CORBA components.
应用程序客户机使用Geronimo客户机应用程序容器访问远程COR ba组件。
To run the application client, you will use the WebSphere application Server J2EE client container.
要运行该应用程序客户端，您将需要使用WebSphereApplicationServerJ2EE客户端容器。
Transactions can be initiated by any J2EE component -- an EJB component, a servlet, or a JSP page (or an application client, if the container supports it).
事务可以由任何J2EE组件来启动 ―一个EJB 组件、一个servlet或者一个JSP页面（如果容器支持的话，还可以是一个应用程序客户机）。
In Figure 2, you can see that the client application container provides a reference resolution and mapping layer with JNDI.
在图2中可以看到，客户机应用程序容器提供了带有JNDI的引用解析和映射层。
It accesses the Geronimo server directly and does not use the client application container.
它直接访问Geronimo服务器，且不使用客户机应用程序容器。
It accesses the Geronimo server directly and does not use the client application container.
它直接访问Geronimo服务器，且不使用客户机应用程序容器。
应用推荐