Migrating those applications to GAE might be costly, because you not only need to identify the issues and create workarounds, but also do quality assurance for the entire application all over again.
将这些应用程序迁移到GAE可能是昂贵的，因为您不仅需要识别问题并创建解决方法，而且还要从头再为整个应用程序做质量保证。
Since the quality of an application is largely dependent on the quality of the components it is built from, we made sure to ask about their testing and quality assurance procedures.
由于应用的质量在很大程度上依赖于所用的组件质量，因此我们就有关测试与质量保证过程的问题进行了咨询。
Since that would be prohibitively time consuming, however, broken GUIs may not be detected until the application has begun the long and costly process of quality assurance testing.
因为这样做将会极高的耗费时间，然而，也许要等到对应用程序进行了长时间并且高成本的质量保证测试后，被破坏的GUI才会被发现。
As part of validation, a quality assurance professional verifies that the application behaves as desired and returns the expected results.
在验证过程中，质量保证专家验证应用程序是否按预期执行，并返回预期的结果。
Quality assurance tools and change and asset management tools are also needed to verify code development and track application modifications, respectively, throughout the project lifecycle.
在项目生命周期中，质量确保工具是用来验证代码开发的，变更及资产管理工具是用来跟踪应用程序修改的。
The contractor also will provide program and project management, application development, hosting, operation, information assurance, acquisition, and training services.
合同商也将提供项目管理、应用软件开发、作战、运作、信息担保、采办和训练服务。
The "Quality Assurance (QA) environment" environment is used to test the overall correctness of both the run time and the application.
“质量保证(Quality Assurance,QA)环境”环境用于测试运行时和应用程序的整体正确性。
Solving this problem requires the participation of all of the different teams involved in the Web application development, but primarily the development and quality assurance teams.
要解决这个问题，要求这个Web应用程序开发中所有不同小组的参与，但主要是开发和质量保证小组。
The application code can then call the createPayCheck method with the assurance that the correct algorithm for calculating pay is being used.
然后，应用程序代码可以调用createPayCheck方法，并确保用正确的算法计算工资。
The level of assurance that a schema can provide to an application depends on how well the schema translates application requirements into requirements on XML messages.
一个模式可以提供给应用程序的保证级别取决于这个模式如何很好地将应用程序需求转换为XML消息需求。
Working at the application architecture level requires you to shift your thinking from the concrete work of coding, quality assurance, and hardware to more abstract levels.
在应用程序架构级别工作，要求您将思维方式从具体的编码、质量保证和硬件转向更为抽象的层次。
The validation process helps give developers the assurance that their application works with IBM middleware in scenarios that they may not have envisioned.
验证过程帮助为开发者提供他们的应用程序在一些他们无法预知的情景下与IBM中间件兼容的保证。
Elasticity at the JVM level provides you with flexibility and a reasonable assurance that the system is doing what it can to meet the policies you defined for your application.
J VM级别的弹性向您提供灵活性和合理的保证，保证系统正在竭尽所能满足您为应用程序定义的策略的要求。
Poor coding problems can result from any one of a number of factors, including poor training, new developers, or insufficient quality assurance for an application.
不良代码源于众多因素，包括培训质量差、新手或应用程序的质量没有保证。
With the wide application of computer technology in rail transit, the technology and methods formerly used in safety assurance could no longer satisfy the ever increasing safety demand.
随着计算机技术在轨道交通信号系统中的应用，原有的安全保障技术和方法已不能满足越来越高的安全要求。
Bare chips find wide application in the fields of HIC and MCM, whose quality and reliability assurance have been concerned about.
裸芯片在HIC和MCM应用领域有着广泛的市场，其质量和可靠性保证一直受关注。
The reliability in power circuit of inverter is assurance for VFD and other power transfer application.
逆变器主电路的可靠性是变频器等功率转化装置安全合理使用的保证。
Successful application of MSA will be useful for stable operation of quality assurance system and increasing competitiveness.
论述了MSA的成功运用，有助于企业保持其质量保证体系的稳定运作，提升市场竞争力。
The ANAB application process will be completed by the respective Business Unit Managers for QMS and EMS, with the assistance of NSF Quality Assurance.
ANAB申请程序将由QMS和EMS各自的业务区域经理在NSF品质担当的协同下共同完成。
The computer technique and networks developing quickly provides dependable assurance for setting up enterprise application system of high quality.
计算机技术和网络技术的飞速发展给构建高质量的企业应用系统提供了可靠的保证。
Finally, the effectiveness of the method for software structure analysis and design is verified by an application. Therefore, the method can help successfully for assurance of software quality.
最后，通过应用实例验证了该方法对软件结构分析和设计的有效性。因而为软件质量保证提供了有力的支持。
If you design and develop your application with localization in mind, this phase will be a quality assurance pass.
如果在设计和开发应用程序时考虑了本地化，则此阶段就是保证质量的关口。
If you design and develop your application with localization in mind, this phase will be a quality assurance pass.
如果在设计和开发应用程序时考虑了本地化，则此阶段就是保证质量的关口。
应用推荐